ἀμπλακεῖν
ἀμπλᾰκ-εῖν, inf. of aor.
ἤμπλακον (
A). ἤμβλακον Archil. 73 ,
Ibyc. 24 ), part.
ἀμπλ- and
ἀπλ-ακών (v. infr.): pf. Pass.
ἠμπλάκημαι A. Supp. 916 :—pres. only later
ἀμπλακίσκω, Dor.
ἀμβλακίσκω Theag. ap.
Stob. 3.1.117 : Dor. impf.
ἀμβλάκισκον Phint. ap. eund.
4.23.61 (
ἀμβλακεύω is v.l. for
βλακεύω in
Hp. Art. 17 ; cf.
βλάξ):
II). abs.,
do amiss, sin, err, παρ θεοῖς Ibyc. 24 , cf.
Archil. 73 ,
E. Hipp. 892 ,
Andr. 948 , etc.: c. neut. pron.,
ὡς τάδ’ ἤμπλακον when
I committed these
sins, A. Ag. 1212 :— Pass.,
τί δ’ ἠμπλάκηται τῶνδέ μοι; Id. Supp. 916 .—Not in
Hom. ἀμπλᾰ/κ-ημα,
τό,
error, fault, A. Pr. 112 ,
388 ,
S. Ant. 51 , etc.—Poet. and late Prose,
Plu. 2.226e ,
Thd. Da. 6.4 :—metri gr.,
ἀπλάκημα A. Eu. 934 .
ShortDef
to come short of
Debugging
Headword (normalized):
ἀμπλακεῖν
Headword (normalized/stripped):
αμπλακειν
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-5526
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἀμπλᾰκ-εῖν</span>, inf. of aor. <span class="foreign greek">ἤμπλακον </span>(<div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">ἤμβλακον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0232.tlg001:73" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0232.tlg001:73/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Archil.</span> 73 </a> , <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ibyc.</span> 24 </span>), part. <span class="foreign greek">ἀμπλ-</span> and <span class="foreign greek">ἀπλ-ακών</span> (v. infr.): pf. Pass. <span class="quote greek">ἠμπλάκημαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:916" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:916/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 916 </a> :—pres. only later <span class="orth greek">ἀμπλακίσκω</span>, Dor. <span class="orth greek">ἀμβλακίσκω</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theag.</span> </span> ap. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Stob.</span> 3.1.117 </span>: Dor. impf. <span class="quote greek">ἀμβλάκισκον</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phint.</span> </span> ap. eund.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1603.tlg001:4:23:61" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1603.tlg001:4:23:61/canonical-url/"> 4.23.61 </a> (<span class="foreign greek">ἀμβλακεύω</span> is v.l. for <span class="ref greek">βλακεύω</span> in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg010.perseus-grc1:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg010.perseus-grc1:17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Art.</span> 17 </a>; cf. <span class="foreign greek">βλάξ</span>): </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>I).</strong></span> c. gen., <span class="tr" style="font-weight: bold;">miss, fail</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">come short of,</span> <span class="quote greek">ἀνορέας οὐκ ἀμπλακών</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:8:67" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:8.67/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">O.</span> 8.67 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:554" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:554/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ant.</span> 554 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:1234" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:1234/canonical-url/"> 1234 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">lose, be bereft of,</span> <span class="foreign greek">εἰ τοῦδ’ ἤμπλακον</span> (sc. <span class="foreign greek">παιδός</span>) ib. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:910" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:910/canonical-url/"> 910 </a>; <span class="quote greek">νόστου</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0261.tlg001:119" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0261.tlg001:119/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Simon.</span> 119 </a> ; <span class="quote greek">ἀρίστης ἀπλακὼν ἀλόχου</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg002.perseus-grc1:242" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg002.perseus-grc1:242/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Alc.</span> 242 </a> ; <span class="quote greek">λέκτρων ἀπλακών</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg018.perseus-grc1:124" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg018.perseus-grc1:124/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">IA</span> 124 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> abs., <span class="tr" style="font-weight: bold;">do amiss, sin, err,</span> <span class="quote greek">παρ θεοῖς</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ibyc.</span> 24 </span> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0232.tlg001:73" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0232.tlg001:73/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Archil.</span> 73 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:892" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:892/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hipp.</span> 892 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg006.perseus-grc1:948" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg006.perseus-grc1:948/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Andr.</span> 948 </a>, etc.: c. neut. pron., <span class="foreign greek">ὡς τάδ’ ἤμπλακον</span> when <span class="tr" style="font-weight: bold;">I committed</span> these <span class="tr" style="font-weight: bold;">sins,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:1212" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:1212/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ag.</span> 1212 </a>:— Pass., <span class="quote greek">τί δ’ ἠμπλάκηται τῶνδέ μοι;</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:916" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:916/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 916 </a> .—Not in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span> </span> <span class="orth greek">ἀμπλᾰ/κ-ημα</span>, <span class="gen greek">τό</span>, <span class="tr" style="font-weight: bold;">error, fault,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:112" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:112/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 112 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:388" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:388/canonical-url/"> 388 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:51" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:51/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ant.</span> 51 </a>, etc.—Poet. and late Prose, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.226e </span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thd.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Da.</span> 6.4 </span>:—metri gr., <span class="orth greek">ἀπλάκημα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:934" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:934/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eu.</span> 934 </a>.</div> </div><br><br>'}