Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

κατασπαράσσω
κατασπαργανόω
κατάσπασις
κατάσπασμα
κατασπασμικός
κατασπασμός
κατασπαστικός
κατασπαταλάω
κατασπάω
κατασπειράω
κατασπείρω
κατάσπεισις
κατασπένδω
κατασπέρχω
κατασπερχωτήν
κατασπεύδω
κατάσπευσις
κατασπιλάζω
κατάσπιλος
κατασπλεκόω
κατασποδέω
View word page
κατασπείρω
κατασπείρω, fut.-
A). σπερῶ LXX (v. infr.):—sow, plant, εἰς μήτραν ζῷα Pl. Ti. 91d : metaph., ἀνίας μοι κατασπείρας S. Aj. 1005 :— Pass., ὁ κατεσπαρμένος σπόρος PMagd. 7.8 (iii B.C.).
2). beget, τινα E. HF 469 , Phint. ap. Stob. 4.23.61a ; τὸν κατασπείραντα him that begat me, Diph. 93 .
II). spread as in sowing, τοῦ χάρακος κ. [πυροβόλα] scatter them over .. , Plu. Cam. 34 ; αὐτοῖς αὔραν τινὰ κ. ἡ χώρα νότιον Id. Dio 25 :— Pass., to be spread abroad, dispersed, εἰ μὴ κατεσπαρμένοι ἦσαν οἱ τοιοῦτοι λόγοι ἐν τοῖς πᾶσιν Pl. Lg. 891b .
III). plant, ἀμπελῶνα LXX De. 22.9 ; γῆν PMagd. 28.3 (iii B.C.), Ph. 2.262 : metaph.,[ νόσοι] χωρία καὶ πελάγη κατασπείρασαι τῶν ἀβουλήτων Id. 2.567 ; πλούτῳ Ἑλλάδα κ. D.H. Dem. 29 .
IV). besprinkle, ἤδη καὶ λευκαί με κατασπείρουσιν ἔθειραι AP 11.41 ( Phld.).


ShortDef

to sow thickly

Debugging

Headword:
κατασπείρω
Headword (normalized):
κατασπείρω
Headword (normalized/stripped):
κατασπειρω
IDX:
55206
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-55207
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">κατασπείρω</span>, fut.-<div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">σπερῶ</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> </span> (v. infr.):—<span class="tr" style="font-weight: bold;">sow, plant</span>, <span class="quote greek">εἰς μήτραν ζῷα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg031:91d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg031:91d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ti.</span> 91d </a> : metaph., <span class="quote greek">ἀνίας μοι κατασπείρας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:1005" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:1005/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aj.</span> 1005 </a> :— Pass., <span class="quote greek">ὁ κατεσπαρμένος σπόρος</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PMagd.</span> 7.8 </span> (iii B.C.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">beget</span>, <span class="itype greek">τινα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-grc1:469" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-grc1:469/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HF</span> 469 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phint.</span> </span> ap. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Stob.</span> 4.23.61a </span>; <span class="foreign greek">τὸν κατασπείραντα</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">him that begat</span> me, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0447.tlg001:93" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0447.tlg001:93/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Diph.</span> 93 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">spread as in sowing</span>, <span class="foreign greek">τοῦ χάρακος κ. [πυροβόλα</span>] <span class="tr" style="font-weight: bold;">scatter</span> them <span class="tr" style="font-weight: bold;">over</span> .. , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg011:34" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg011:34/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cam.</span> 34 </a>; <span class="quote greek">αὐτοῖς αὔραν τινὰ κ. ἡ χώρα νότιον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg060:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg060:25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Dio</span> 25 </a> :— Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be spread abroad, dispersed</span>, <span class="quote greek">εἰ μὴ κατεσπαρμένοι ἦσαν οἱ τοιοῦτοι λόγοι ἐν τοῖς πᾶσιν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:891b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:891b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 891b </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">plant</span>, <span class="quote greek">ἀμπελῶνα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg005:22:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg005:22.9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">De.</span> 22.9 </a> ; <span class="quote greek">γῆν</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PMagd.</span> 28.3 </span> (iii B.C.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:2:262" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:2.262/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> 2.262 </a>: metaph.,[ <span class="quote greek">νόσοι] χωρία καὶ πελάγη κατασπείρασαι τῶν ἀβουλήτων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:2:567" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:2.567/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 2.567 </a> ; <span class="quote greek">πλούτῳ Ἑλλάδα κ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg006:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg006:29/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.H.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Dem.</span> 29 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>IV).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">besprinkle</span>, <span class="quote greek">ἤδη καὶ λευκαί με κατασπείρουσιν ἔθειραι</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 11.41 </span> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span></span>).</div> </div><br><br>'}