κατασβέννυμι
κατα-σβέννῡμι or
κατα-ύω, Ion. aor. inf.
A). -σβῶσαι Herod. 5.39 :—
put out, quench,
κατέσβεσε θεσπιδαὲς πῦρ Il. 21.381 , cf.
16.293 (tm.),
E. Or. 697 , etc.: metaph.,
ἔστιν θάλασσα, τίς δέ νιν κατασβέσει; who
shall dry it
up? A. Ag. 958 , cf.
Th. 584 ;
κ. βοήν, ἔριν,
quell noise, strife,
S. Aj. 1149 ,
OC 422 ;
ἀνομίαν Critias 25.40 D.;
τὰς ἡδονάς Pl. Lg. 838b ;
τὴν δυσχέρειαν Id. Prt. 334c ;
τὴν ταραχήν X. Cyr. 5.3.55 ;
Χολήν Herod. l. c.;
κ. τὰ τραύματα heal them,
Luc. DMar. 11.1 .
II). Pass., fut.
-σβήσομαι (v. infr.), with aor. 2 and pf. Act.,
go out, be quenched,
καιόμενον τὸν Χρυσὸν κατασβῆναι (aor. 2)
Hdt. 4.5 ;
κατασβεσθῆναι τὴν πυρήν Id. 1.87 ;
ὁ κάνθαρος (i. e. the Sun)
-σβήσεται PMag.Lend.V. 2.18 : metaph.,
κλαυμάτων πηγαὶ .. κατεσβήκασι A. Ag. 888 ; of tumours,
κατέσβη Hp. Epid. 1.1 ;
κατασβεννύμενος, of passion,
Pl. R. 411c ;
κατασβεσθεὶς ταῖς ἐλπίσιν Plu. 2.168f ; of the wind,
Id. Tim. 19 .
ShortDef
to put out, quench
Debugging
Headword (normalized):
κατασβέννυμι
Headword (normalized/stripped):
κατασβεννυμι
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-55088
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">κατα-σβέννῡμι</span> or <span class="orth greek">κατα-ύω</span>, Ion. aor. inf. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">-σβῶσαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0650.tlg001:5:39" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0650.tlg001:5.39/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Herod.</span> 5.39 </a> :—<span class="tr" style="font-weight: bold;">put out, quench</span>, <span class="quote greek">κατέσβεσε θεσπιδαὲς πῦρ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:21:381" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.381/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 21.381 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:16:293" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.293/canonical-url/"> 16.293 </a> (tm.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:697" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:697/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 697 </a>, etc.: metaph., <span class="foreign greek">ἔστιν θάλασσα, τίς δέ νιν κατασβέσει</span>; who <span class="tr" style="font-weight: bold;">shall dry</span> it <span class="tr" style="font-weight: bold;">up?</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:958" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:958/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ag.</span> 958 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:584" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:584/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 584 </a>; <span class="foreign greek">κ. βοήν, ἔριν</span>, <span class="tr" style="font-weight: bold;">quell</span> noise, strife, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:1149" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:1149/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aj.</span> 1149 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:422" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:422/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">OC</span> 422 </a>; <span class="quote greek">ἀνομίαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0319.tlg001:25:40" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0319.tlg001:25.40/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Critias</span> 25.40 </a> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span></span>; <span class="quote greek">τὰς ἡδονάς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:838b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:838b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 838b </a> ; <span class="quote greek">τὴν δυσχέρειαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022:334c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022:334c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Prt.</span> 334c </a> ; <span class="quote greek">τὴν ταραχήν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:5:3:55" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:5:3:55/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 5.3.55 </a> ; <span class="quote greek">Χολήν</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Herod.</span> </span> l. c.; <span class="foreign greek">κ. τὰ τραύματα</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">heal</span> them, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg067:11:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg067:11.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">DMar.</span> 11.1 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> Pass., fut. <span class="foreign greek">-σβήσομαι</span> (v. infr.), with aor. 2 and pf. Act., <span class="tr" style="font-weight: bold;">go out, be quenched</span>, <span class="foreign greek">καιόμενον τὸν Χρυσὸν κατασβῆναι</span> (aor. 2) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 4.5 </a>; <span class="quote greek">κατασβεσθῆναι τὴν πυρήν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:87" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.87/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 1.87 </a> ; <span class="foreign greek">ὁ κάνθαρος</span> (i. e. the Sun) <span class="quote greek">-σβήσεται</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PMag.Lend.V.</span> 2.18 </span> : metaph., <span class="quote greek">κλαυμάτων πηγαὶ .. κατεσβήκασι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:888" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:888/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ag.</span> 888 </a> ; of tumours, <span class="quote greek">κατέσβη</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg006.perseus-grc1:1:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg006.perseus-grc1:1.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Epid.</span> 1.1 </a> ; <span class="foreign greek">κατασβεννύμενος</span>, of passion, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:411c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:411c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 411c </a>; <span class="quote greek">κατασβεσθεὶς ταῖς ἐλπίσιν</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.168f </span> ; of the wind, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg018:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg018:19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tim.</span> 19 </a>.</div> </div><br><br>'}