καταπλήσσω
κατα-πλήσσω, Att.
κατά-ττω, fut.
A). -ξω D. 21.194 :—
strike down,
τινὸς εἰς τὴν κατακλεῖδα [
ξίφος]
PMag.Par. 1.300 : usu. metaph.,
strike with amazement, astound, terrify,
κατέπλησσεν ἐπὶ τὸ φοβεῖσθαι Th. 2.65 ;
ὁ φόβος κ. τὰς ψυχάς X. Cyr. 3.1.25 ;
καταπλήξειν ᾤετο τὸν δῆμον D. l. c.;
κ. τοὺς ἀκροατάς, of orators,
Arist. Rh. 1408a25 ;
-πλῆξαί τινα τῇ προδοσίῃ tax him with his treachery,
Hdt. 8.128 ( v.l.
-πλέξαι );
browbeat, bully, POxy. 237 viii 10 (ii A. D.):— Med.,
-πλήξασθαι τοὺς ὑπεναντίους Plb. 3.89.1 , cf.
D.S. 11.77 ,
Jul. Or. 6.191a , etc.:— Pass.,
to be panic-stricken, astounded, most freq. in aor.2 and pf. (pres.,
Eup. 159.10 ),
κατεπλήγη φίλον ἦτορ Il. 3.31 ;
-πλαγῆναι τῷ πολέμῳ Th. 1.81 ;
τῷ πλήθει Id. 4.10 ;
μὴ -πέπληχθε ἄγαν Id. 7.77 : c. acc.,
πάνυ τοῦτ’ ἐπαινῶ καὶ -πλήττομαι Eup. l.c.;
τὴν ἀπειρίαν τὴν αὑτοῦ -πεπλῆχθαι Isoc. Ep. 4.11 ;
μηδὲν -πλαγέντες τὸν Φίλιππον Decr. ap.
D. 18.185 ;
-πεπλῆχθαι τὸν βίον Id. 37.43 codd.;
-πεπληγμένοι τὸν στόλον Plb. 1.20.6 ;
to be amazed at,
τὴν ἀπαθίαν τινῶν Phld. Sto.Herc. 339.7 : later intr. in pf.
-πέπληγα, plpf.
-πεπλήγη App. Mith. 19 ,
Paus. 10.22.2 ,
Luc. DMeretr. 13.2 : esp. in part.,
-πεπληγότες τὸ τῶν Ῥωμαίων τάχος D.H. 6.25 , etc.;
τὸ περιδεὲς καὶ -πεπληγός abject terror,
Plu. Comp.Pel.Marc. 1 .
ShortDef
to strike down
Debugging
Headword (normalized):
καταπλήσσω
Headword (normalized/stripped):
καταπλησσω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-54844
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">κατα-πλήσσω</span>, Att. <span class="orth greek">κατά-ττω</span>, fut. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">-ξω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:194" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:194/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 21.194 </a> :—<span class="tr" style="font-weight: bold;">strike down</span>, <span class="foreign greek">τινὸς εἰς τὴν κατακλεῖδα</span> [<span class="foreign greek">ξίφος</span>] <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PMag.Par.</span> 1.300 </span>: usu. metaph., <span class="tr" style="font-weight: bold;">strike with amazement, astound, terrify</span>, <span class="quote greek">κατέπλησσεν ἐπὶ τὸ φοβεῖσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2:65" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2.65/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 2.65 </a> ; <span class="quote greek">ὁ φόβος κ. τὰς ψυχάς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:3:1:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:3:1:25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 3.1.25 </a> ; <span class="quote greek">καταπλήξειν ᾤετο τὸν δῆμον</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> </span> l. c.; <span class="foreign greek">κ. τοὺς ἀκροατάς</span>, of orators, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1408a:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1408a.25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.</span> 1408a25 </a>; <span class="foreign greek">-πλῆξαί τινα τῇ προδοσίῃ</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">tax</span> him with his treachery, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:8:128" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:8.128/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 8.128 </a> ( v.l. <span class="ref greek">-πλέξαι</span> ); <span class="tr" style="font-weight: bold;">browbeat, bully,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">POxy.</span> 237 viii 10 </span> (ii A. D.):— Med., <span class="quote greek">-πλήξασθαι τοὺς ὑπεναντίους</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:3:89:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:3:89:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 3.89.1 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:11:77" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:11.77/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.S.</span> 11.77 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2003.tlg001:6:191a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2003.tlg001:6.191a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Jul.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 6.191a </a>, etc.:— Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be panic-stricken, astounded</span>, most freq. in aor.2 and pf. (pres., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0461.tlg001:159:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0461.tlg001:159.10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Eup.</span> 159.10 </a>), <span class="quote greek">κατεπλήγη φίλον ἦτορ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:3:31" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.31/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 3.31 </a> ; <span class="quote greek">-πλαγῆναι τῷ πολέμῳ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:81" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.81/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.81 </a> ; <span class="quote greek">τῷ πλήθει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4.10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 4.10 </a> ; <span class="quote greek">μὴ -πέπληχθε ἄγαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7:77" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7.77/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 7.77 </a> : c. acc., <span class="quote greek">πάνυ τοῦτ’ ἐπαινῶ καὶ -πλήττομαι</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Eup.</span> </span> l.c.; <span class="quote greek">τὴν ἀπειρίαν τὴν αὑτοῦ -πεπλῆχθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg029.perseus-grc1:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg029.perseus-grc1:11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ep.</span> 4.11 </a> ; <span class="foreign greek">μηδὲν -πλαγέντες τὸν Φίλιππον</span> Decr. ap. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:185" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:185/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 18.185 </a>; <span class="quote greek">-πεπλῆχθαι τὸν βίον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg037.perseus-grc1:43" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg037.perseus-grc1:43/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 37.43 </a> codd.; <span class="quote greek">-πεπληγμένοι τὸν στόλον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:1:20:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:1:20:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 1.20.6 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be amazed at</span>, <span class="quote greek">τὴν ἀπαθίαν τινῶν</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Sto.Herc.</span> 339.7 </span> : later intr. in pf. <span class="foreign greek">-πέπληγα</span>, plpf. <span class="quote greek">-πεπλήγη</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0551.tlg014.perseus-grc1:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0551.tlg014.perseus-grc1:19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">App.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mith.</span> 19 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0525.tlg001.perseus-grc1:10:22:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0525.tlg001.perseus-grc1:10:22:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Paus.</span> 10.22.2 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg069:13:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg069:13.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">DMeretr.</span> 13.2 </a>: esp. in part., <span class="quote greek">-πεπληγότες τὸ τῶν Ῥωμαίων τάχος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:6:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:6.25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.H.</span> 6.25 </a> , etc.; <span class="foreign greek">τὸ περιδεὲς καὶ -πεπληγός</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">abject terror</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg023:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg023:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Comp.Pel.Marc.</span> 1 </a>.</div> </div><br><br>'}