καταπλάσσω
κατα-πλάσσω, Att.
κατά-ττω, fut.
-πλάσω [ᾰ],
2). Medic.,
plaster or
poultice,
Hp. VC 13 , al.; also,
apply as a plaster or
poultice, in Pass.,
Dsc. 4.87 ,
88 : metaph., c. gen.,
θεὸς κ. τῶν ψυχῆς τραυμάτων Ph. 1.455 .
3). metaph.,
καταπεπλασμένος, =
καταπλαστός 11 ,
Aristid. Or. 28(49).101 ;
τὸ κ. the
artificial sound produced by stopping the higher notes in a flute,
Quint. 1.11.6 .
ShortDef
to plaster over with
Debugging
Headword (normalized):
καταπλάσσω
Headword (normalized/stripped):
καταπλασσω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-54823
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">κατα-πλάσσω</span>, Att. <span class="orth greek">κατά-ττω</span>, fut. <span class="foreign greek">-πλάσω</span> <span class="pron greek">[ᾰ]</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">plaster over</span>, <span class="quote greek">πηλῷ κατ’ ὦν ἔπλασε τοὺς ὀφθαλμούς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:70" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.70/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 2.70 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:612a:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:612a.18/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HA</span> 612a18 </a>; <span class="quote greek">ὄξει τὰ βλέφαρα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:721" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:721/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pl.</span> 721 </a> ; <span class="quote greek">τὰ ὦτα κηρῷ</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.15d </span> :— Pass., <span class="quote greek">καταπεπλασμένη ψιμυθίῳ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg010.perseus-grc1:878" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg010.perseus-grc1:878/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ec.</span> 878 </a> ; <span class="quote greek">κηρῷ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:624a:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:624a.13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HA</span> 624a13 </a> :— Med., <span class="foreign greek">τὴν κεφαλὴν κατ’ ὦν ἐπλάσατο</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">plastered her own</span> head, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:85" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.85/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 2.85 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:1:72" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:1.72/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.S.</span> 1.72 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:91" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:91/canonical-url/"> 91 </a>; <span class="foreign greek">τοῦτο καταπλάσσονται</span> <span class="foreign greek">πᾶν τὸ σῶμα</span> this they <span class="tr" style="font-weight: bold;">plaster over their</span> whole body, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4:75" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4.75/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 4.75 </a>:— Pass., <span class="quote greek">καταπλαττομένων ἢ ἐπιπλαττομένων</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mus.</span> p.52K. </span> </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> Medic., <span class="tr" style="font-weight: bold;">plaster</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">poultice</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg007.perseus-grc1:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg007.perseus-grc1:13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">VC</span> 13 </a>, al.; also, <span class="tr" style="font-weight: bold;">apply as a plaster</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">poultice</span>, in Pass., <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Dsc.</span> 4.87 </span>,<span class="bibl"> 88 </span>: metaph., c. gen., <span class="quote greek">θεὸς κ. τῶν ψυχῆς τραυμάτων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1:455" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1.455/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> 1.455 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> metaph., <span class="foreign greek">καταπεπλασμένος,</span> = <span class="ref greek">καταπλαστός</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:11/canonical-url/"> 11 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0284.tlg001.perseus-grc1:28(49).101" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0284.tlg001.perseus-grc1:28(49).101/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aristid.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 28(49).101 </a>; <span class="foreign greek">τὸ κ</span>. the <span class="tr" style="font-weight: bold;">artificial sound</span> produced by stopping the higher notes in a flute, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Quint.</span> 1.11.6 </span>.</div> </div><br><br>'}