καταντλέω
καταντλ-έω,
A). pour water or liquid
down one's throat,
Alex. 85 ;
pour over,
εἰς τὰ λοιπὰ μέρη τοῦ σώματος κατήντλουσαν (3 pl. impf.)
PSI 3.168 (ii A.D.): metaph.,
pour a flood of words over,
ταῦτά τινος Ar. V. 483 ;
κ. λόγον κατὰ τῶν ὤτων Pl. R. 344d ;
φιλοσοφίας γέλωτα κ. ib.
536b ;
τὰ ποιήματα ημῶν κ.
Id. Ly. 204d :— Pass., metaph.,
-ούμενος ταῖς τῶν βασάνων τρικυμίαις LXX 4 Ma. 7.2 .
ShortDef
to pour
Debugging
Headword (normalized):
καταντλέω
Headword (normalized/stripped):
καταντλεω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-54655
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">καταντλ-έω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">pour</span> water or liquid <span class="tr" style="font-weight: bold;">down</span> one\'s throat, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0402.tlg001:85" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0402.tlg001:85/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alex.</span> 85 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">pour over</span>, <span class="foreign greek">εἰς τὰ λοιπὰ μέρη τοῦ σώματος κατήντλουσαν</span> (3 pl. impf.) <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PSI</span> 3.168 </span> (ii A.D.): metaph., <span class="tr" style="font-weight: bold;">pour a flood of words over</span>, <span class="quote greek">ταῦτά τινος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:483" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:483/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">V.</span> 483 </a> ; <span class="quote greek">κ. λόγον κατὰ τῶν ὤτων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:344d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:344d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 344d </a> ; <span class="foreign greek">φιλοσοφίας γέλωτα κ</span>. ib. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:536b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:536b/canonical-url/"> 536b </a>; <span class="foreign greek">τὰ ποιήματα ημῶν κ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg020:204d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg020:204d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ly.</span> 204d </a>:— Pass., metaph., <span class="quote greek">-ούμενος ταῖς τῶν βασάνων τρικυμίαις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg026:7:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg026:7.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">4 Ma.</span> 7.2 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">bathe</span>, <span class="quote greek">κ. τι ἐλαίῳ</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Gal.</span> 8.366 </span> ; <span class="quote greek">τὴν ὁδὸν αἵματι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-grc1:8:4:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-grc1:8:4:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">J.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">AJ</span> 8.4.1 </a> :— Pass., <span class="quote greek">μύροις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg004.perseus-grc1:4:9:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg004.perseus-grc1:4:9:10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">BJ</span> 4.9.10 </a> .</div> </div><br><br>'}