Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

κατανοτίζω
κάταντα
καταντάω
κατάντημα
κατάντην
κατάντης
κατάντησις
καταντητέον
καταντία
καταντιβολέω
καταντικρύ
καταντίον
καταντιπέρας
καταντλέω
κατάντλημα
κατάντλησις
καταντλητέον
καταντλητικός
κάταντλος
καταντροκύ
κατανυκτικός
View word page
καταντικρύ
κατ-αντικρύ, Prep. c. gen.,
A). straight down from, καταντῑκρὺ τέγεος πέσε Od. 10.559 , cf. 11.64 .
2). in Att., = Homeric ἀντικρύ, over against, right opposite, πρυτάνεων καταντῐκρύ Ar. Ec. 87 ; τὰ κ. Κυθήρων the parts opposite Cythera, Th. 7.26 , cf. X. HG 4.8.5 ; κ. ᾗ .. ἐξέπεσεν exactly opposite to the point at which .. , dub. l. in Pl. Phd. 112d : c. dat., κ. τῇ θέσει Arist. Mete. 356a10 ; τῷ ἡλίῳ D.C. 60.26 .
II). Adv. of Place, right opposite, ἡ ἤπειρος ἡ κ. Th. 1.136 ; ἐν τῷ κ. προσστῆναί τινι Pl. Euthd. 274c , cf. Prt. 315c ; τὸ κ. αὐτῶν τοῦ σπηλαίου Id. R. 515a ; ἐκ τοῦ κ. from the opposite side, ib.b; κ. ὁρᾶν look right in the face, Id. Chrm. 169c ; ἐπὶ τὸ κ. in the opposite direction, Arist. HA 528b10 (but εἰς τὸ κ. towards the opposite end, Pl. Phd. 72b ); πρὸς τὸ κ. κείμενος Plb. 4.39.6 .
b). in opposition, to the contrary, κατὰ τὴν κ. ἢ ὡς Γλαύκων λέγει Arist. Po. 1461a35 .
2). straight forward, Id. HA 591b24 ; opp. πλάγια, Pl. Tht. 194b .
3). outright, downright, Th. 7.57 (nisi leg. καὶ ἄντικρυς); παραβάλλειν .. μὴ κ. Arist. Rh. 1419b36 . [On the quantity v. ἀντικρύ : the form καταντροκύ is found in Att. Inscrr., IG 22.1668.88 .]


ShortDef

right opposite (adv or prep)

Debugging

Headword:
καταντικρύ
Headword (normalized):
καταντικρύ
Headword (normalized/stripped):
καταντικρυ
IDX:
54651
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-54652
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">κατ-αντικρύ</span>, Prep. c. gen., <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">straight down from</span>, <span class="quote greek">καταντῑκρὺ τέγεος πέσε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:10:559" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.559/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 10.559 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:11:64" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.64/canonical-url/"> 11.64 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> in Att., = Homeric <span class="foreign greek">ἀντικρύ</span>, <span class="tr" style="font-weight: bold;">over against, right opposite</span>, <span class="quote greek">πρυτάνεων καταντῐκρύ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg010.perseus-grc1:87" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg010.perseus-grc1:87/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ec.</span> 87 </a> ; <span class="foreign greek">τὰ κ. Κυθήρων</span> the parts <span class="tr" style="font-weight: bold;">opposite</span> Cythera, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7:26" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7.26/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 7.26 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:4:8:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:4:8:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HG</span> 4.8.5 </a>; <span class="foreign greek">κ. ᾗ .. ἐξέπεσεν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">exactly opposite</span> to the point at which .. , dub. l. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg004.perseus-grc1:112d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg004.perseus-grc1:112d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Phd.</span> 112d </a>: c. dat., <span class="quote greek">κ. τῇ θέσει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg026:356a:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg026:356a.10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mete.</span> 356a10 </a> ; <span class="quote greek">τῷ ἡλίῳ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:60:26" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:60.26/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.C.</span> 60.26 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> Adv. of Place, <span class="tr" style="font-weight: bold;">right opposite</span>, <span class="foreign greek">ἡ ἤπειρος ἡ κ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:136" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.136/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.136 </a>; <span class="quote greek">ἐν τῷ κ. προσστῆναί τινι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg021:274c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg021:274c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Euthd.</span> 274c </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022:315c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022:315c/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Prt.</span> 315c </a>; <span class="quote greek">τὸ κ. αὐτῶν τοῦ σπηλαίου</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:515a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:515a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 515a </a> ; <span class="foreign greek">ἐκ τοῦ κ</span>. from the <span class="tr" style="font-weight: bold;">opposite</span> side, ib.b; <span class="foreign greek">κ. ὁρᾶν</span> look <span class="tr" style="font-weight: bold;">right in the face</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg018:169c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg018:169c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Chrm.</span> 169c </a>; <span class="foreign greek">ἐπὶ τὸ κ</span>. in the <span class="tr" style="font-weight: bold;">opposite</span> direction, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:528b:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:528b.10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HA</span> 528b10 </a> (but <span class="foreign greek">εἰς τὸ κ</span>. towards the <span class="tr" style="font-weight: bold;">opposite</span> end, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg004.perseus-grc1:72b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg004.perseus-grc1:72b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Phd.</span> 72b </a>); <span class="quote greek">πρὸς τὸ κ. κείμενος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:4:39:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:4:39:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 4.39.6 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>b).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">in opposition, to the contrary</span>, <span class="quote greek">κατὰ τὴν κ. ἢ ὡς Γλαύκων λέγει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg034.perseus-grc1:1461a:35" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg034.perseus-grc1:1461a.35/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Po.</span> 1461a35 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">straight forward</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:591b:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:591b.24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HA</span> 591b24 </a>; opp. <span class="foreign greek">πλάγια</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:194b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:194b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tht.</span> 194b </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">outright, downright</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7:57" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7.57/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 7.57 </a> (nisi leg. <span class="foreign greek">καὶ ἄντικρυς</span>)<span class="foreign greek">; παραβάλλειν .. μὴ κ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1419b:36" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1419b.36/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.</span> 1419b36 </a>. [On the quantity v. <span class="ref greek">ἀντικρύ</span> : the form <span class="orth greek">καταντροκύ</span> is found in Att. Inscrr., <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 22.1668.88 </span>.]</div> </div><br><br>'}