Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

κατανάλωσις
καταναλωτέον
καταναρκάομαι
κατανάσσω
καταναυμαχέω
κατανδραποδίζω
κατανδραφύσσω
κατανδρίζομαι
κατανδρίζω
κατανεανιεύομαι
κατανείφω
κατανεκρόω
κατανέμησις
κατάνεμος
κατανέμω
κατανέναι
κατάνευρος
κατάνευσις
κατανεύω
κατανεφόω
κατανέω1
View word page
κατανείφω
κατανείφω, fut. -νείψω (v. infr.),
A). snow all over, cover with snow, κατένειψε Χιόνι τὴν Θρᾴκην [ὁ θεός], i.e. snow fell over all Thrace, Ar. Ach. 138 :— Pass., Plu. Luc. 24 : metaph., sprinkle as with snow, Luc. VH 2.14 ; κατανείψων ἀπὸ γλώσσης ἅπαντας Id. Lex. 15 .
II). abs., κατανείφει it snows, κεἰ κριμνώδη κατανείφοι even were it to snow thick as meal, Ar. Nu. 965 .


ShortDef

snow all over, cover with snow

Debugging

Headword:
κατανείφω
Headword (normalized):
κατανείφω
Headword (normalized/stripped):
κατανειφω
IDX:
54599
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-54600
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">κατανείφω</span>, fut. <span class="foreign greek">-νείψω</span> (v. infr.), <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">snow all over, cover with snow</span>, <span class="foreign greek">κατένειψε Χιόνι τὴν Θρᾴκην</span> [<span class="foreign greek">ὁ θεός</span>], i.e. <span class="tr" style="font-weight: bold;">snow fell over all</span> Thrace, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc1:138" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc1:138/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ach.</span> 138 </a>:— Pass., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg036:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg036:24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Luc.</span> 24 </a>: metaph., <span class="tr" style="font-weight: bold;">sprinkle as with snow</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">VH</span> 2.14 </span>; <span class="quote greek">κατανείψων ἀπὸ γλώσσης ἅπαντας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg046:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg046:15/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lex.</span> 15 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> abs., <span class="foreign greek">κατανείφει</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">it snows</span>, <span class="foreign greek">κεἰ κριμνώδη κατανείφοι</span> even <span class="tr" style="font-weight: bold;">were it to snow</span> thick as meal, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:965" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:965/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Nu.</span> 965 </a>.</div> </div><br><br>'}