καταλύω
κατα-λύω, fut.
A). -λύσω Od. 4.28 : 3 pl. plpf.
-λελύκεσαν Hdn. 8.4.2 :— Pass., fut.
-λῠθήσομαι Pl. Lg. 714c ,
D. 38.22 (fut. Med. in pass. sense, v. infr.
1.2a ): pf.
-λέλῠμαι Th. 6.36 :—
put down, destroy,
πολλάων πολίων κατέλυσε κάρηνα Il. 2.117 ,
9.24 ;
τείχη,[
πτόλιν],
E. Tr. 819 ,
1080 (both lyr.);
γέφυραν break it
up,
Hdn. l. c.
2). of political or other systems,
dissolve, break up, put down,
κ. ἀρχήν, βασιληΐην, ἰσοκρατίας,
Hdt. 1.53 ,
54 ,
5.92 .
ά; τοῦ Διὸς τὴν δύναμιν Ar. Pl. 142 ;
τὸ κράτος τῆς βουλῆς Plu. Per. 7 ;
τὰς προσόδους τὰς Μιλησίων SIG 633.40 (Milet., ii B. C.): freq. in Att.,
κ. τὸν δῆμον Ar. Ec. 453 ,
Th. 3.81 ;
τὴν δημοκρατίαν Ar. Pl. 948 ;
τὰς πολιτείας Decr. ap.
D. 18.182 :— Pass.,
καταλελυμένης τῆς δημοκρατίας Lex ap.
And. 1.96 , cf.
95 ,
Lys. 13.4 ,
Arist. Pol. 1292a29 : fut. Med. as Pass.,
καταλύσεται .. ἡ ἀρχή (Cobet
καταλελύσεται)
X. Cyr. 1.6.9 .
b). c. acc. pers.,
put down, depose,
κ. τύραννον Th. 1.18 , etc.;
κ. τινὰ τῆς ἀρχῆς X. Cyr. 8.5.24 :— Pass.,
τῶν ἄλλων καταλελυμένων στρατηγῶν having been dismissed,
Hdt. 6.43 ;
καταλυθῆναι τῆς ἀρχῆς Id. 1.104 , cf.
6.9 .
c). dissolve, dismiss, disband a body,
καταλύειν τὴν βουλήν, τὸν στόλον,
Id. 5.72 ,
7.16 .
β/; τῶν πόλεων τά τε βουλευτήρια καὶ τὰς ἀρχάς Th. 2.15 ;
τὸ ναυτικόν D. 18.102 ( Pass.).
f). κ. τὴν τριηραρχίαν lay it
down,
Isoc. 18.59 ;
τὴν ἄσκησιν, v. infr.
3a .
3). bring to an end,
τὸν βίον X. Ap. 7 ;
ἐς Ἅιδαν καταλύσουσ’ ἔμμοχθον βίοτον E. Supp. 1004 (lyr.);
μώμου ἀδικίαν καὶ δόξης ἀμαθίαν Gorg. Hel. 21 ;
ἐλπίδα Th. 2.89 ;
δόξα, ἣν αἰσχρόν ἐστιν ἐν σοὶ -λῦσαι D. 10.73 ;
κ. τὸ πλεῖν, τὴν ἄροσιν,
Id. 33.4 ,
Ael. NA 13.1 ;
κ. τὰς θυσίας Lys. 30.17 ,
Isoc. 6.68 ;
τὰ γυμνάσια And. 4.39 ;
τὸν λόγον Aeschin. 2.126 ,
Isoc. 12.176 ;
τοὺς λόγους περὶ τὰ μέγιστα κ. ib.
199 : abs.,
make an end,
ὥρᾳ κ.
die in good time,
Diocl.Com. 14 , cf.
Philostr. VA 8.28 ;
πύκτης ὢν κατέλυσε retired from the ring,
AP 11.79 (
Lucill.), cf.
161 (Id.) (in full
-λῦσαι τὴν ἄσκησιν Gal. Protr. 14 );
καθάπερ ἐν τοῖς Χοροῖς ἐν τῷ καταλύειν in the
ending,
Arist. Pr. 921a20 : also pf. part. Pass.
καταλελυμένος disused, obsolete,
Phld. Mus. p.68 K.
b). κ. τὴν ὑπάρχουσαν εἰρήνην break the peace,
Aeschin. 3.55 ; but,
c). more commonly,
κ. τὸν πόλεμον end the war, make peace,
Ar. Lys. 112 ,
Th. 7.31 ,
X. An. 5.7.27 , etc.;
δίκας settle disputes,
IG 5(2).357.15 (Stymphalus, iii B.C.): abs. (sc.
τὸν πόλεμον), Foed. ap.
Th. 5.23 ;
πρός τινα Foed.ib.
8.58 :—more freq. in Med.,
καταλύσασθαι τὰς ἔχθρας,
componere inimicitias,
Hdt. 7.146 ;
τὸν πόλεμον And. 3.17 ,
Th. 6.36 ;
στάσιν Ar. Ra. 359 : abs.,
make peace,
Hdt. 8.140 .
ά,
Th. 1.81 ,
X. HG 6.8.6 , etc.;
καταλύεσθαί τινι come to terms with one,
Hdt. 9.11 , etc.
II). unloose, unyoke,
καταλύσομεν ἵππους Od. 4.28 ;
τὸ σῶμα τοῦ ἀδελφεοῦ κ.
take it
down from the wall where it was hung up,
Hdt. 2.121 .
γ/:— Pass.,
to be taken down from hanging,
Hp. Aph. 2.43 .
2). intr.,
take up one's quarters, lodge,
παρ’ ἐμοὶ καταλύει he
is my
guest,
Pl. Grg. 447b , cf.
Prt. 311a ,
D. 18.82 : abs.,
Pl. Prt. 315d : c. acc.,
κ. παρά τινα turn off the road to a person's house,
go and lodge with him,
Th. 1.136 ;
κ. εἰς πανδοκεῖον Aeschin. 2.97 ;
Μεγαροῖ Pl. Tht. 142c ;
ἐν τῷ ἱαρῷ SIG 978.8 (Cnidos, iii B.C.):— Med.,
θανάτῳ καταλυσαίμαν may I take my rest in the grave,
E. Med. 146 (anap.).
ShortDef
to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest
Debugging
Headword (normalized):
καταλύω
Headword (normalized/stripped):
καταλυω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-54449
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">κατα-λύω</span>, fut. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">-λύσω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:4:28" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.28/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 4.28 </a> : 3 pl. plpf. <span class="quote greek">-λελύκεσαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0015.tlg001:8:4:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0015.tlg001:8:4:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdn.</span> 8.4.2 </a> :— Pass., fut. <span class="quote greek">-λῠθήσομαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:714c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:714c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 714c </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg038.perseus-grc1:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg038.perseus-grc1:22/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 38.22 </a> (fut. Med. in pass. sense, v. infr. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg001.perseus-grc1:2a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg001.perseus-grc1:2a/canonical-url/"> 1.2a </a>): pf. <span class="quote greek">-λέλῠμαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6:36" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6.36/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 6.36 </a> :— <span class="tr" style="font-weight: bold;">put down, destroy</span>, <span class="quote greek">πολλάων πολίων κατέλυσε κάρηνα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:2:117" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.117/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 2.117 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:9:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.24/canonical-url/"> 9.24 </a>; <span class="foreign greek">τείχη</span>,[<span class="foreign greek">πτόλιν</span>], <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011.perseus-grc1:819" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011.perseus-grc1:819/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tr.</span> 819 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011.perseus-grc1:1080" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011.perseus-grc1:1080/canonical-url/"> 1080 </a> (both lyr.); <span class="foreign greek">γέφυραν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">break</span> it <span class="tr" style="font-weight: bold;">up</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdn.</span> </span> l. c. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> of political or other systems, <span class="tr" style="font-weight: bold;">dissolve, break up, put down</span>, <span class="foreign greek">κ. ἀρχήν, βασιληΐην, ἰσοκρατίας</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:53" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.53/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.53 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:54" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:54/canonical-url/"> 54 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5:92" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5.92/canonical-url/"> 5.92 </a>. <span class="quote greek">ά; τοῦ Διὸς τὴν δύναμιν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:142" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:142/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pl.</span> 142 </a> ; <span class="quote greek">τὸ κράτος τῆς βουλῆς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg012:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg012:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Per.</span> 7 </a> ; <span class="quote greek">τὰς προσόδους τὰς Μιλησίων</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">SIG</span> 633.40 </span> (Milet., ii B. C.): freq. in Att., <span class="quote greek">κ. τὸν δῆμον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg010.perseus-grc1:453" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg010.perseus-grc1:453/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ec.</span> 453 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3:81" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3.81/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 3.81 </a>; <span class="quote greek">τὴν δημοκρατίαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:948" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:948/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pl.</span> 948 </a> ; <span class="foreign greek">τὰς πολιτείας</span> Decr. ap. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:182" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:182/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 18.182 </a>:— Pass., <span class="foreign greek">καταλελυμένης τῆς δημοκρατίας</span> Lex ap.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg001.perseus-grc1:96" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg001.perseus-grc1:96/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">And.</span> 1.96 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg001.perseus-grc1:95" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg001.perseus-grc1:95/canonical-url/"> 95 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.perseus-grc1:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.perseus-grc1:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 13.4 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1292a:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1292a.29/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pol.</span> 1292a29 </a>: fut. Med. as Pass., <span class="foreign greek">καταλύσεται .. ἡ ἀρχή</span> (Cobet <span class="foreign greek">καταλελύσεται</span>) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:6:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:6:9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 1.6.9 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>b).</strong></span> c. acc. pers., <span class="tr" style="font-weight: bold;">put down, depose</span>, <span class="quote greek">κ. τύραννον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.18/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.18 </a> , etc.; <span class="quote greek">κ. τινὰ τῆς ἀρχῆς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:8:5:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:8:5:24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 8.5.24 </a> :— Pass., <span class="foreign greek">τῶν ἄλλων καταλελυμένων στρατηγῶν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">having been dismissed</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6:43" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6.43/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 6.43 </a>; <span class="quote greek">καταλυθῆναι τῆς ἀρχῆς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:104" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.104/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 1.104 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6.9/canonical-url/"> 6.9 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>c).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">dissolve, dismiss, disband</span> a body, <span class="foreign greek">καταλύειν τὴν βουλήν, τὸν στόλον</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5:72" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5.72/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 5.72 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7.16/canonical-url/"> 7.16 </a>. <span class="quote greek">β/; τῶν πόλεων τά τε βουλευτήρια καὶ τὰς ἀρχάς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2.15/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 2.15 </a> ; <span class="quote greek">τὸ ναυτικόν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:102" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:102/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 18.102 </a> ( Pass.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>d).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">abolish</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">annul</span> laws, customs, etc., <span class="quote greek">δίκην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0593.tlg003:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0593.tlg003:17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Gorg.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pal.</span> 17 </a> ; <span class="quote greek">νόμους</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg016.perseus-grc1:66" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg016.perseus-grc1:66/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 6.66 </a> ( Pass.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:3:8:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:3:8:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 3.8.2 </a>, cf.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg001.perseus-grc1:5:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg001.perseus-grc1:5.17/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ev.Matt.</span> 5.17 </a>; <span class="quote greek">ψήφισμα</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Michel</span> 725.20 </span> (ii B.C.); also <span class="foreign greek">κ. τὸν ἱππέα</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">render</span> him <span class="tr" style="font-weight: bold;">useless</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg013.perseus-grc1:12:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg013.perseus-grc1:12.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eq.</span> 12.5 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>e).</strong></span> <span class="foreign greek">τὴν φυλακὴν κ</span>. <span class="tr" style="font-weight: bold;">neglect</span> the watch, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">V.</span> 2 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1308a:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1308a.29/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pol.</span> 1308a29 </a>; <span class="quote greek">τὴν φρουράν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:762c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:762c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 762c </a> ; <span class="quote greek">τὴν κοινὴν φυλακὴν καταλυθῆναι βούλεται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0029.tlg001:1:112" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0029.tlg001:1.112/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Din.</span> 1.112 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>f).</strong></span> <span class="foreign greek">κ. τὴν τριηραρχίαν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">lay</span> it <span class="tr" style="font-weight: bold;">down</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg002.perseus-grc1:59" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg002.perseus-grc1:59/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 18.59 </a>; <span class="foreign greek">τὴν ἄσκησιν</span>, v. infr. <span class="bibl"> 3a </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">bring to an end</span>, <span class="quote greek">τὸν βίον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg005.perseus-grc1:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg005.perseus-grc1:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ap.</span> 7 </a> ; <span class="quote greek">ἐς Ἅιδαν καταλύσουσ’ ἔμμοχθον βίοτον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-grc1:1004" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-grc1:1004/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 1004 </a> (lyr.); <span class="quote greek">μώμου ἀδικίαν καὶ δόξης ἀμαθίαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0593.tlg003:21" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0593.tlg003:21/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Gorg.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hel.</span> 21 </a> ; <span class="quote greek">ἐλπίδα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2:89" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2.89/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 2.89 </a> ; <span class="quote greek">δόξα, ἣν αἰσχρόν ἐστιν ἐν σοὶ -λῦσαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg010.perseus-grc1:73" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg010.perseus-grc1:73/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 10.73 </a> ; <span class="foreign greek">κ. τὸ πλεῖν, τὴν ἄροσιν</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg033.perseus-grc1:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg033.perseus-grc1:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 33.4 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg001:13:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg001:13.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ael.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">NA</span> 13.1 </a>; <span class="quote greek">κ. τὰς θυσίας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg030.perseus-grc1:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg030.perseus-grc1:17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 30.17 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg016.perseus-grc1:68" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg016.perseus-grc1:68/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 6.68 </a>; <span class="quote greek">τὰ γυμνάσια</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg004.perseus-grc1:39" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg004.perseus-grc1:39/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">And.</span> 4.39 </a> ; <span class="quote greek">τὸν λόγον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg002.perseus-grc1:126" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg002.perseus-grc1:126/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aeschin.</span> 2.126 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg021.perseus-grc1:176" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg021.perseus-grc1:176/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 12.176 </a>; <span class="foreign greek">τοὺς λόγους περὶ τὰ μέγιστα κ</span>. ib.<span class="bibl"> 199 </span>: abs., <span class="tr" style="font-weight: bold;">make an end</span>, <span class="foreign greek">ὥρᾳ κ</span>. <span class="tr" style="font-weight: bold;">die</span> in good time, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0443.tlg001:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0443.tlg001:14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Diocl.Com.</span> 14 </a>, cf.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg001:8:28" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg001:8.28/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Philostr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">VA</span> 8.28 </a>; <span class="foreign greek">πύκτης ὢν κατέλυσε</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">retired</span> from the ring, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 11.79 </span> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lucill.</span></span>), cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1468.tlg001:161" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1468.tlg001:161/canonical-url/"> 161 </a> (Id.) (in full <span class="quote greek">-λῦσαι τὴν ἄσκησιν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg001:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg001:14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Gal.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Protr.</span> 14 </a> ); <span class="foreign greek">καθάπερ ἐν τοῖς Χοροῖς ἐν τῷ καταλύειν</span> in the <span class="tr" style="font-weight: bold;">ending</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:921a:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:921a.20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 921a20 </a>: also pf. part. Pass. <span class="foreign greek">καταλελυμένος</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">disused, obsolete</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mus.</span> p.68 </span> K. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>b).</strong></span> <span class="foreign greek">κ. τὴν ὑπάρχουσαν εἰρήνην</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">break</span> the peace, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg003.perseus-grc1:55" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg003.perseus-grc1:55/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aeschin.</span> 3.55 </a>; but, </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>c).</strong></span> more commonly, <span class="foreign greek">κ. τὸν πόλεμον</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">end</span> the war, make peace, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg007.perseus-grc1:112" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg007.perseus-grc1:112/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lys.</span> 112 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7:31" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7.31/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 7.31 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:5:7:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:5:7:27/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 5.7.27 </a>, etc.; <span class="foreign greek">δίκας</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">settle</span> disputes, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 5(2).357.15 </span> (Stymphalus, iii B.C.): abs. (sc. <span class="foreign greek">τὸν πόλεμον</span>), Foed. ap. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:5:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:5.23/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 5.23 </a>; <span class="foreign greek">πρός τινα</span> Foed.ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:8:58" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:8.58/canonical-url/"> 8.58 </a>:—more freq. in Med., <span class="foreign greek">καταλύσασθαι τὰς ἔχθρας</span>, <span class="tr" style="font-weight: bold;">componere inimicitias</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7:146" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7.146/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 7.146 </a>; <span class="quote greek">τὸν πόλεμον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg003.perseus-grc1:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg003.perseus-grc1:17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">And.</span> 3.17 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6:36" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6.36/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 6.36 </a>; <span class="quote greek">στάσιν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg009.perseus-grc1:359" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg009.perseus-grc1:359/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ra.</span> 359 </a> : abs., <span class="tr" style="font-weight: bold;">make peace</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:8:140" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:8.140/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 8.140 </a>.<span class="itype greek">ά</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:81" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.81/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.81 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:6:8:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:6:8:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HG</span> 6.8.6 </a>, etc.; <span class="foreign greek">καταλύεσθαί τινι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">come to terms with</span> one, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:9:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:9.11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 9.11 </a>, etc. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> Pass., <span class="foreign greek">ἤδη καταλελυμένης τῆς ἡλικίας</span> in the <span class="tr" style="font-weight: bold;">decay</span> of life, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1335a:34" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1335a.34/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pol.</span> 1335a34 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">unloose, unyoke</span>, <span class="quote greek">καταλύσομεν ἵππους</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:4:28" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.28/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 4.28 </a> ; <span class="foreign greek">τὸ σῶμα τοῦ ἀδελφεοῦ κ</span>. <span class="tr" style="font-weight: bold;">take</span> it <span class="tr" style="font-weight: bold;">down</span> from the wall where it was hung up, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:121" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.121/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 2.121 </a>.<span class="foreign greek">γ/</span>:— Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be taken down</span> from hanging, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg012.perseus-grc1:2:43" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg012.perseus-grc1:2.43/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aph.</span> 2.43 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> intr., <span class="tr" style="font-weight: bold;">take up one\'s quarters, lodge</span>, <span class="foreign greek">παρ’ ἐμοὶ καταλύει</span> he <span class="tr" style="font-weight: bold;">is</span> my <span class="tr" style="font-weight: bold;">guest</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg023:447b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg023:447b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Grg.</span> 447b </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022:311a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022:311a/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Prt.</span> 311a </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:82" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:82/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 18.82 </a>: abs., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022:315d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022:315d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Prt.</span> 315d </a>: c. acc., <span class="foreign greek">κ. παρά τινα</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">turn off</span> the road to a person\'s house, <span class="tr" style="font-weight: bold;">go and lodge</span> with him, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:136" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.136/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.136 </a>; <span class="quote greek">κ. εἰς πανδοκεῖον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg002.perseus-grc1:97" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg002.perseus-grc1:97/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aeschin.</span> 2.97 </a> ; <span class="quote greek">Μεγαροῖ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:142c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:142c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tht.</span> 142c </a> ; <span class="quote greek">ἐν τῷ ἱαρῷ</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">SIG</span> 978.8 </span> (Cnidos, iii B.C.):— Med., <span class="foreign greek">θανάτῳ καταλυσαίμαν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">may I take my rest</span> in the grave, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:146" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:146/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Med.</span> 146 </a> (anap.).</div> </div><br><br>'}