Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

κάτακρος
κατακροταλίζω
κατακροτέω
κατάκροτος
κατακρουνίζω
κατακρουνισμός
κατάκρουσις
κατακρουστικός
κατακρούω
κατακρύβδην
κατακρύπτω
κατακρυφή
κατακρύφω
κατακρώζω
κατακτάμεν
κατακτάομαι
κατακτάς
κατακτεατίζομαι
κατακτείνω
κατακτενίζω
κατακτενισμός
View word page
κατακρύπτω
κατα-κρύπτω, Ep. aor. part.
A). κακκρύψας Nic. Fr. 78.5 : aor. 2 κατέκρῠβον Plu. Crass. 23 :— Pass., aor. 2 κατεκρύβην [ῠ] Id. 2.310e , Alciphr. 3.47 :—hide, conceal, μή τι κατακρύψειν Il. 22.120 ; τοὺς δ’ ἄρ’ Ἀθήνη νυκτὶ κατακρύψασα .. ἐξῆγε Od. 23.372 ; κατακρύψας ὑπὸ κόπρῳ 9.329 ; ὑπὸ κόλπῳ 15.469 ; σπέρμα -κρύπτων Hes. Op. 471 ; ὑπὸ τὴν θύρην Hdt. 1.12 ; ἐς κυψέλην Id. 5.92 . δ/; εἰς τὴν γῆν X. Cyr. 3.3.3 ; ἐν μεγάρῳ πλοῦτον κ. Pi. N. 1.31 ; ἐν ἀδήλῳ put away (euphem.) Pl. R. 460c : metaph., κόνις οὐ κ. Χάριν Pi. O. 8.79 ; ἄστυ .. πένθει δνοφερῷ κ. A. Pers. 536 (anap.).
II). abs., use concealment, conceal oneself or one's true nature, οὔ τι κατακρύπτουσιν, of the gods, Od. 7.205 ; ἄλλῳ δ’ αὐτὸν φωτὶ κατακρύπτων ἤϊσκε 4.247 .


ShortDef

to cover over, hide away, conceal

Debugging

Headword:
κατακρύπτω
Headword (normalized):
κατακρύπτω
Headword (normalized/stripped):
κατακρυπτω
IDX:
54291
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-54292
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">κατα-κρύπτω</span>, Ep. aor. part. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">κακκρύψας</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Nic.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 78.5 </span> : aor. 2 <span class="quote greek">κατέκρῠβον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg039:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg039:23/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Crass.</span> 23 </a> :— Pass., aor. 2 <span class="foreign greek">κατεκρύβην</span> <span class="pron greek">[ῠ]</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 2.310e </span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0640.tlg001:3:47" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0640.tlg001:3.47/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alciphr.</span> 3.47 </a>:—<span class="tr" style="font-weight: bold;">hide, conceal</span>, <span class="quote greek">μή τι κατακρύψειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:22:120" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.120/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 22.120 </a> ; <span class="quote greek">τοὺς δ’ ἄρ’ Ἀθήνη νυκτὶ κατακρύψασα .. ἐξῆγε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:23:372" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:23.372/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 23.372 </a> ; <span class="quote greek">κατακρύψας ὑπὸ κόπρῳ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:9:329" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.329/canonical-url/"> 9.329 </a> ; <span class="quote greek">ὑπὸ κόλπῳ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:15:469" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.469/canonical-url/"> 15.469 </a> ; <span class="quote greek">σπέρμα -κρύπτων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:471" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:471/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Op.</span> 471 </a> ; <span class="quote greek">ὑπὸ τὴν θύρην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.12 </a> ; <span class="quote greek">ἐς κυψέλην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5:92" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5.92/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 5.92 </a> . <span class="quote greek">δ/; εἰς τὴν γῆν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:3:3:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:3:3:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 3.3.3 </a> ; <span class="foreign greek">ἐν μεγάρῳ πλοῦτον κ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:1:31" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:1.31/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">N.</span> 1.31 </a>; <span class="foreign greek">ἐν ἀδήλῳ</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">put away</span> (euphem.) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:460c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:460c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 460c </a>: metaph., <span class="quote greek">κόνις οὐ κ. Χάριν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:8:79" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:8.79/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">O.</span> 8.79 </a> ; <span class="foreign greek">ἄστυ .. πένθει δνοφερῷ κ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:536" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:536/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pers.</span> 536 </a> (anap.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> abs., <span class="tr" style="font-weight: bold;">use concealment, conceal oneself</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">one\'s true nature</span>, <span class="foreign greek">οὔ τι κατακρύπτουσιν</span>, of the gods, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:7:205" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:7.205/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 7.205 </a>; <span class="quote greek">ἄλλῳ δ’ αὐτὸν φωτὶ κατακρύπτων ἤϊσκε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:4:247" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.247/canonical-url/"> 4.247 </a> .</div> </div><br><br>'}