καταιτιάομαι
καταιτι-άομαι,
2). c. acc. rei,
lay something
to one's charge, impute,
ἀμαθίαν Th. 3.42 ;
καταιτιώμενος ταῦτα D. 21.118 .
ShortDef
to accuse, arraign, reproach
Debugging
Headword (normalized):
καταιτιάομαι
Headword (normalized/stripped):
καταιτιαομαι
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-54074
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">καταιτι-άομαι</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">accuse, arraign</span>, <span class="quote greek">ἀλλήλους</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6.14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 6.14 </a> ; <span class="foreign greek">τί σαυτὸν ἀδικῶν τὴν τύχην καταιτιᾷ</span>; <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:618" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:618/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Men.</span> 618 </a>; <span class="quote greek">τινὰ περί τινος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg057.perseus-grc1:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg057.perseus-grc1:27/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 57.27 </a> ; <span class="quote greek">τινὰς ἀσεβείας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:68:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:68.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.C.</span> 68.1 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-grc1:8:13:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-grc1:8:13:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">J.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">AJ</span> 8.13.3 </a>; <span class="itype greek">τινα</span> c. inf., <span class="quote greek">Χρήματα εἰληφέναι</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.C.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 104.3 </span> ; <span class="itype greek">τινος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:6:1:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:6:1:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 6.1.4 </a>(v.l.): abs. in med.sense, <span class="tr" style="font-weight: bold;">accuse one another</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5:92" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5.92/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 5.92 </a>.<span class="foreign greek">γ/</span>:— Pass., <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PTeb.</span> 64 </span>(<span class="tr" style="font-weight: bold;">a</span>).<span class="bibl"> 84 </span> (ii B.C.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> c. acc. rei, <span class="tr" style="font-weight: bold;">lay</span> something <span class="tr" style="font-weight: bold;">to one\'s charge, impute</span>, <span class="quote greek">ἀμαθίαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3:42" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3.42/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 3.42 </a> ; <span class="quote greek">καταιτιώμενος ταῦτα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:118" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:118/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 21.118 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> aor. 1 part. Pass. <span class="foreign greek">καταιτιαθείς</span> in pass. sense, <span class="tr" style="font-weight: bold;">accused person, defendant</span>, <span class="foreign greek">οἱ κ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6:60" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6.60/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 6.60 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:30:32:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:30:32:11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 30.32.11 </a>; <span class="foreign greek">οἱ ἐκ τοῦ Περσικοῦ πολέμου κ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:3:5:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:3:5:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 3.5.4 </a>: c. inf., <span class="quote greek">καταιτιαθεὶς ταῦτα πρᾶξαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:1:1:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:1:1:32/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HG</span> 1.1.32 </a> ; so also <span class="quote greek">οἱ κατῃτιαμένοι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:32:3:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:32:3:14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 32.3.14 </a> ; <span class="quote greek">κατῃτιᾶσθαι τὴν κλοπήν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:4:31" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:4.31/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.S.</span> 4.31 </a> .</div> </div><br><br>'}