Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

καταιθύσσω
καταίθω
καταικίζω
καταίνεσις
καταινέω
κατάϊξ
καταιονάω
καταιόνημα
καταιόνησις
καταίρεσις
καταίρω
καταισθάνομαι
καταίσιμος
καταισιμόω
καταίσιος
καταΐσσω
καταϊσχαλέος
καταισχόφιλος
καταισχρεύομαι
καταισχυμμός
καταισχυντήρ
View word page
καταίρω
καταίρω,
A). take down, only in Aeol. form κατ-αέρρω for κατ-αείρω (q.v.): elsewh.
II). intr., come down, swoop, of birds, ἐς τὰ βιβλία Ar. Av. 1288 ; ἐς Δελφούς Paus. 10.15.5 ; ἀφ’ ἑτέρας τινὸς γῆς ἐνταῦθα Plu. Rom. 9 ; of bees, ἐπὶ τὸν θύμον κ. Id. 2.41f ; of persons, κ. ἀπ’ ὄχθων X. Eq.Mag. 6.5 ; ἐκεῖσε E. Ba. 1294 ; εἰς τὰς Ἀθήνας Pl. Hp.Ma. 281a ; εἰς τὰς τῶν πολεμίων Χεῖρας Plu. Phil. 14 .
2). of ships, put into port, put in, ἐς Καῦνον Th. 8.39 ; εἰς τὴν Χώραν Hell.Oxy. 16.1 ; ἐπὶ νῆσον, πρὸς τὴν Πανορμῖτιν, Plb. 1.60.3 , 1.56.3 ; ἀπὸ τῆς Συρίας δευρί Alciphr. 1.38 .


ShortDef

to come down, make a swoop

Debugging

Headword:
καταίρω
Headword (normalized):
καταίρω
Headword (normalized/stripped):
καταιρω
IDX:
54060
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-54061
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">καταίρω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">take down</span>, only in Aeol. form <span class="orth greek">κατ-αέρρω</span> for <span class="foreign greek">κατ-αείρω</span> (q.v.): elsewh. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> intr., <span class="tr" style="font-weight: bold;">come down, swoop</span>, of birds, <span class="quote greek">ἐς τὰ βιβλία</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:1288" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:1288/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Av.</span> 1288 </a> ; <span class="quote greek">ἐς Δελφούς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0525.tlg001.perseus-grc1:10:15:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0525.tlg001.perseus-grc1:10:15:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Paus.</span> 10.15.5 </a> ; <span class="quote greek">ἀφ’ ἑτέρας τινὸς γῆς ἐνταῦθα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg002:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg002:9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Rom.</span> 9 </a> ; of bees, <span class="foreign greek">ἐπὶ τὸν θύμον κ</span>. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 2.41f </span>; of persons, <span class="quote greek">κ. ἀπ’ ὄχθων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg012.perseus-grc1:6:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg012.perseus-grc1:6.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eq.Mag.</span> 6.5 </a> ; <span class="quote greek">ἐκεῖσε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc1:1294" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc1:1294/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ba.</span> 1294 </a> ; <span class="quote greek">εἰς τὰς Ἀθήνας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg025:281a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg025:281a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hp.Ma.</span> 281a </a> ; <span class="quote greek">εἰς τὰς τῶν πολεμίων Χεῖρας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg027:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg027:14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Phil.</span> 14 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> of ships, <span class="tr" style="font-weight: bold;">put into port, put in</span>, <span class="quote greek">ἐς Καῦνον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:8:39" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:8.39/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 8.39 </a> ; <span class="quote greek">εἰς τὴν Χώραν</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Hell.Oxy.</span> 16.1 </span> ; <span class="foreign greek">ἐπὶ νῆσον, πρὸς τὴν Πανορμῖτιν</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:1:60:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:1:60:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 1.60.3 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:1:56:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:1:56:3/canonical-url/"> 1.56.3 </a>; <span class="quote greek">ἀπὸ τῆς Συρίας δευρί</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0640.tlg001:1:38" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0640.tlg001:1.38/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alciphr.</span> 1.38 </a> .</div> </div><br><br>'}