καταθύμιος
καταθύμιος [ῡ],
α,
ον, also
ος,
ον Eumel. 13 :—
A). in the mind or
thoughts,
ὄφρα ἔπος εἴπωμι τό μοι καταθύμιόν ἐστιν Od. 22.392 ;
μηδέ τί τοι θάνατος κ. ἔστω let not death sit
heavy on thy heart,
Il. 10.383 , cf.
17.201 .
II). according to one's mind,
τῷ Ἰθωμάτᾳ κ. ἔπλετο Μοῖσα Eumel. l.c.;
οὔτι μάλ’ ἀνθρώποις κ. πάντα τελεῖται Thgn. 617 , cf.
1086 ;
Μαρδονίῳ τὰ σφάγια οὐ δύναται κ. γενέσθαι Hdt. 9.45 ;
ἐούσης ταύτης [
γυναικός]
οἱ καταθυμίης Id. 5.39 ;
τί γὰρ ἥδιον ἀνθρώπῳ γυναικὸς καταθυμίας;
Antipho Soph. 49 , cf.
Muson. Fr. 14p.74H.;
παῖς κ.
Democr. 277 ;
ὄρνις Lyr.Alex.Adesp. 4 B 16 ;
ποιοῦντες τὰ κ. αὐτῶν LXX Is. 44.9 , cf.
Mi. 7.3 ,
D.C. 37.56 .
ShortDef
in the mind
Debugging
Headword (normalized):
καταθύμιος
Headword (normalized/stripped):
καταθυμιος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-54031
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">καταθύμιος</span> <span class="pron greek">[ῡ]</span>, <span class="itype greek">α</span>, <span class="itype greek">ον</span>, also <span class="itype greek">ος</span>, <span class="itype greek">ον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0298.tlg001:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0298.tlg001:13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Eumel.</span> 13 </a>:—<div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">in the mind</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">thoughts</span>, <span class="quote greek">ὄφρα ἔπος εἴπωμι τό μοι καταθύμιόν ἐστιν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:22:392" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.392/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 22.392 </a> ; <span class="foreign greek">μηδέ τί τοι θάνατος κ. ἔστω</span> let not death sit <span class="tr" style="font-weight: bold;">heavy on thy heart</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:10:383" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.383/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 10.383 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:17:201" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.201/canonical-url/"> 17.201 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">according to one\'s mind</span>, <span class="quote greek">τῷ Ἰθωμάτᾳ κ. ἔπλετο Μοῖσα</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Eumel.</span> </span> l.c.; <span class="quote greek">οὔτι μάλ’ ἀνθρώποις κ. πάντα τελεῖται</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thgn.</span> 617 </span> , cf. <span class="bibl"> 1086 </span>; <span class="quote greek">Μαρδονίῳ τὰ σφάγια οὐ δύναται κ. γενέσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:9:45" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:9.45/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 9.45 </a> ; <span class="foreign greek">ἐούσης ταύτης</span> [<span class="foreign greek">γυναικός</span>] <span class="quote greek">οἱ καταθυμίης</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5:39" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5.39/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 5.39 </a> ; <span class="foreign greek">τί γὰρ ἥδιον ἀνθρώπῳ γυναικὸς καταθυμίας</span>; <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1147.tlg001:49" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1147.tlg001:49/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antipho Soph.</span> 49 </a>, cf. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Muson.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 14p.74H.</span>; <span class="foreign greek">παῖς κ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0161.tlg001:277" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0161.tlg001:277/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Democr.</span> 277 </a>; <span class="quote greek">ὄρνις</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Lyr.Alex.Adesp.</span> 4 </span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">B</span> 16 </span>; <span class="quote greek">ποιοῦντες τὰ κ. αὐτῶν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg048:44:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg048:44.9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Is.</span> 44.9 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg038:7:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg038:7.3/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Mi.</span> 7.3 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:37:56" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:37.56/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.C.</span> 37.56 </a>.</div> </div><br><br>'}