Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

κατά2
καταβάδην
καταβαθμός
καταβαίνω
καταβακχιόομαι
καταβάλλω
καταβαπτέον
καταβαπτίζω
καταβάπτω
καταβαρβαρόω
καταβαρέω
καταβαρής
καταβάρησις
καταβαρύνω
καταβασανίζω
καταβασία
καταβάσιον
καταβάσιος
κατάβασις
καταβασκαίνω
καταβασμός
View word page
καταβαρέω
καταβᾰρ-έω,
A). weigh down, overload, v.l. for καταπονέω in Luc. DDeor. 21.1 : metaph., impose a burden on, τινας 2 Ep.Cor. 12.16 ; κ. τὴν Ἰταλίαν ἐσφοραῖς App. BC 5.67 ; ἀθληταὶ -βαροῦσι τοὺς τεχνίτας Plu. Cleom. 27 ; τῶν -βαρούντων τὸ σῶμα καμάτων Ps.- Plu. Vit.Hom. 207 :— Pass., to be overborne, crushed, καταβαρεῖσθαι τῇ μάχῃ Plb. 11.33.3 ; τοῖς ὅλοις Id. 18.21.8 ; ὑπὸ τοῦ πάθους D.S. 19.24 ; ἐν ταῖς λειτουργίαις POxy. 487.10 (ii A.D.); also, to be outweighed, ὑπὸ τοῦ συμφέροντος Arr. Epict. 2.22.18 .


ShortDef

to weigh down, overload

Debugging

Headword:
καταβαρέω
Headword (normalized):
καταβαρέω
Headword (normalized/stripped):
καταβαρεω
IDX:
53654
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-53655
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">καταβᾰρ-έω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">weigh down, overload</span>, v.l. for <span class="ref greek">καταπονέω</span> in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg068:21:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg068:21.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">DDeor.</span> 21.1 </a>: metaph., <span class="tr" style="font-weight: bold;">impose a burden on</span>, <span class="itype greek">τινας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg008.perseus-grc1:12:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg008.perseus-grc1:12.16/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">2 Ep.Cor.</span> 12.16 </a>; <span class="quote greek">κ. τὴν Ἰταλίαν ἐσφοραῖς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0551.tlg017.perseus-grc1:5:67" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0551.tlg017.perseus-grc1:5.67/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">App.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">BC</span> 5.67 </a> ; <span class="quote greek">ἀθληταὶ -βαροῦσι τοὺς τεχνίτας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg051:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg051:27/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cleom.</span> 27 </a> ; <span class="foreign greek">τῶν -βαρούντων τὸ σῶμα καμάτων</span> Ps.-<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Vit.Hom.</span> 207 </span>:— Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be overborne, crushed</span>, <span class="quote greek">καταβαρεῖσθαι τῇ μάχῃ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:11:33:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:11:33:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 11.33.3 </a> ; <span class="quote greek">τοῖς ὅλοις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:18:21:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:18:21:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 18.21.8 </a> ; <span class="quote greek">ὑπὸ τοῦ πάθους</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:19:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:19.24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.S.</span> 19.24 </a> ; <span class="quote greek">ἐν ταῖς λειτουργίαις</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">POxy.</span> 487.10 </span> (ii A.D.); also, <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be outweighed</span>, <span class="quote greek">ὑπὸ τοῦ συμφέροντος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0074.tlg-02:2:22:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0074.tlg-02:2:22:18/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Epict.</span> 2.22.18 </a> .</div> </div><br><br>'}