καρπίζω1
καρπ-ίζω (A),(
καρπός A)
A). enjoy the fruits of, IG 12(5).243 (Paros):— elsewh. always in Med.,
κ. γῆν Theopomp.Hist. 217b ;
κλῆρον PFrankf. 7.7 (iii B.C.), cf.
Hyp. Fr. 119 ,
LXX Jo. 5.12 ,
IG 5(2).419.14 (Phigalea, iii B.C.), ib.
7.413.28 , al. (Oropus, i B.C.), etc.;
Χρόνον Epicur. Ep. 3p.61U. ; but also,
exhaust the soil,
καρπίζεται τὴν γῆν μάλιστα πυρός Thphr. HP 8.9.1 , cf.
CP 4.8.1 : metaph.,
δόξαν ἐσθλήν E. Hipp. 432 ;
κῦδος ἐκαρπίσατο Epigr.Gr. 516.4 (Aegae), cf.
Supp.Epigr. 3.781 (Gortyn);
exploit,
BGU 1571 (i A.D.);
βέλτιον ἐμὲ (sc.
τὴν σοφίαν)
καρπίζεσθαι ὑπὲρ Χρυσίον LXX Pr. 8.19 .
ShortDef
enjoy the fruits of, make fruitful
enfranchise a slave by touching him with the rod
Debugging
Headword (normalized):
καρπίζω
Headword (normalized/stripped):
καρπιζω1
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-53410
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">καρπ-ίζω</span> (A),(<span class="foreign greek">καρπός</span> A) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">enjoy the fruits of,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">IG</span> 12(5).243 </span> (Paros):— elsewh. always in Med., <span class="quote greek">κ. γῆν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0566.tlg001:217b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0566.tlg001:217b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theopomp.Hist.</span> 217b </a> ; <span class="quote greek">κλῆρον</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PFrankf.</span> 7.7 </span> (iii B.C.), cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0030.tlg007:119" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0030.tlg007:119/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hyp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 119 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg006:5:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg006:5.12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Jo.</span> 5.12 </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 5(2).419.14 </span> (Phigalea, iii B.C.), ib.<span class="bibl"> 7.413.28 </span>, al. (Oropus, i B.C.), etc.; <span class="quote greek">Χρόνον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0537.tlg006:3p.61U" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0537.tlg006:3p.61U/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Epicur.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ep.</span> 3p.61U. </a> ; but also, <span class="tr" style="font-weight: bold;">exhaust</span> the soil, <span class="quote greek">καρπίζεται τὴν γῆν μάλιστα πυρός</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:8:9:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:8:9:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HP</span> 8.9.1 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg002:4:8:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg002:4:8:1/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">CP</span> 4.8.1 </a>: metaph., <span class="quote greek">δόξαν ἐσθλήν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:432" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:432/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hipp.</span> 432 </a> ; <span class="quote greek">κῦδος ἐκαρπίσατο</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Epigr.Gr.</span> 516.4 </span> (Aegae), cf. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.Epigr.</span> 3.781 </span> (Gortyn); <span class="tr" style="font-weight: bold;">exploit</span>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">BGU</span> 1571 </span> (i A.D.); <span class="foreign greek">βέλτιον ἐμὲ</span> (sc. <span class="foreign greek">τὴν σοφίαν</span>) <span class="quote greek"> καρπίζεσθαι ὑπὲρ Χρυσίον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg029:8:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg029:8.19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 8.19 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">make fruitful, fertilize</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc1:408" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc1:408/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ba.</span> 408 </a> (lyr.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg014.perseus-grc1:1328" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg014.perseus-grc1:1328/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Hel.</span> 1328 </a> (lyr.).</div> </div><br><br>'}