Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

καμαρωτός
καμασῆνες
καμάσιον
καμασός
καμάσσω
καμαστίς
καματάω
καματεύω
καματηδόν
καματηρός
κάματος
καματώδδης
καμβατηθείς
καμβολίαι
κάμε
κάμηλα
καμηλάριος
καμηλασία
καμηλάσιον
καμηλάτης
καμήλειος
View word page
κάματος
κᾰ/μᾰτ-ος, ,(κάμνω)
A). toil, trouble, ἄτερ καμάτοιο Od. 7.325 ; ἄνευ καμάτου Pi. P. 12.28 ; κ. ἵππων A. Fr. 192.6 (anap.); οὐδέποτ’ ἐκ καμάτων ἀποπαύσομαι S. El. 231 , cf. 130 (both lyr.); of the pangs of childbirth, Id. OT 174 (lyr.); εὐκάματος E. Ba. 67 (lyr.): pl., καμάτων ἅλις AP 9.359 ( Posidipp. or Pl.Com.): rare in early Prose, κ. ἐστι τοῖς αὐτοῖς μοχθεῖν Heraclit. 84 , cf. 111 ; of the pains of disease, Hp. de Arte 3 (pl.); κ. ὁ πολύς Luc. Herm. 71 ; freq. later, Arist. Mu. 397b23 , OGI 717.8 (pl., iii A.D.), POxy. 913.15 (pl., V A. D.).
2). the effect of toil, weariness, ὁππότε κέν μιν γυῖα λάβῃ κ. Il. 4.230 , cf. 13.85 , 711 , etc.; κ. πολυάϊξ γυῖα δέδυκεν 5.811 ; αἴθρῳ καὶ κ. δεδμημένον Od. 14.318 ; ὕπνῳ καὶ κ. ἀρημένος 6.2 ; κ. τε καὶ ἄλγεσι θυμὸν ἔδοντες 9.75 , cf. Sapph. Supp. 19.4 , etc.: in Prose, Aen.Tact. 26.8 , Parth. 1.1 , Jul. Or. 2.87b .
3). illness, Simon. 85.10 (= Semon. 29 Diehl): pl., D.H. 10.53 .
II). the product of toil, ἡμέτερος κ., viz. the pigs we have reared, Od. 14.417 ; ἀλλότριον κ. σφετέρην ἐς γαστέρ’ ἀμῶνται Hes. Th. 599 , cf. Thgn. 925 ; τόρνου κ. a thing wrought by the lathe, A. Fr. 57.3 (anap.), cf. AP 6.206 (Antip. Sid.); κ. μελίσσης, of honey, Nic. Al. 71 (pl.), cf. 144 .


ShortDef

toil, trouble, labour

Debugging

Headword:
κάματος
Headword (normalized):
κάματος
Headword (normalized/stripped):
καματος
IDX:
52935
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-52936
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">κᾰ/μᾰτ-ος</span>, <span class="gen greek">ὁ</span>,(<span class="etym greek">κάμνω</span>) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">toil, trouble</span>, <span class="quote greek">ἄτερ καμάτοιο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:7:325" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:7.325/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 7.325 </a> ; <span class="quote greek">ἄνευ καμάτου</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:12:28" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:12.28/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">P.</span> 12.28 </a> ; <span class="quote greek">κ. ἵππων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008:192:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008:192.6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 192.6 </a> (anap.); <span class="quote greek">οὐδέποτ’ ἐκ καμάτων ἀποπαύσομαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:231" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:231/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 231 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:130" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:130/canonical-url/"> 130 </a> (both lyr.); of the pangs of childbirth, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:174" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:174/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OT</span> 174 </a> (lyr.); <span class="quote greek">εὐκάματος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc1:67" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc1:67/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ba.</span> 67 </a> (lyr.): pl., <span class="quote greek">καμάτων ἅλις</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 9.359 </span> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Posidipp.</span> </span> or <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.Com.</span></span>): rare in early Prose, <span class="quote greek">κ. ἐστι τοῖς αὐτοῖς μοχθεῖν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1415.tlg001:84" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1415.tlg001:84/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Heraclit.</span> 84 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1415.tlg001:111" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1415.tlg001:111/canonical-url/"> 111 </a>; of the <span class="tr" style="font-weight: bold;">pains</span> of disease, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg018:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg018:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">de Arte</span> 3 </a> (pl.); <span class="quote greek">κ. ὁ πολύς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg063:71" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg063:71/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Herm.</span> 71 </a> ; freq. later, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg028:397b:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg028:397b.23/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mu.</span> 397b23 </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">OGI</span> 717.8 </span> (pl., iii A.D.), <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">POxy.</span> 913.15 </span> (pl., V <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> </span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span></span>). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">the effect of toil, weariness</span>, <span class="foreign greek">ὁππότε κέν μιν γυῖα λάβῃ κ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:4:230" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.230/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 4.230 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:13:85" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.85/canonical-url/"> 13.85 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:711" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:711/canonical-url/"> 711 </a>, etc.; <span class="quote greek">κ. πολυάϊξ γυῖα δέδυκεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:5:811" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.811/canonical-url/"> 5.811 </a> ; <span class="quote greek">αἴθρῳ καὶ κ. δεδμημένον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:14:318" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.318/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 14.318 </a> ; <span class="quote greek">ὕπνῳ καὶ κ. ἀρημένος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:6:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.2/canonical-url/"> 6.2 </a> ; <span class="quote greek">κ. τε καὶ ἄλγεσι θυμὸν ἔδοντες</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:9:75" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.75/canonical-url/"> 9.75 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0009.tlg001:19:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0009.tlg001:19.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Sapph.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 19.4 </a>, etc.: in Prose, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0058.tlg001.perseus-grc1:26:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0058.tlg001.perseus-grc1:26.8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aen.Tact.</span> 26.8 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0655.tlg001.perseus-grc1:1:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0655.tlg001.perseus-grc1:1.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Parth.</span> 1.1 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2003.tlg001:2:87b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2003.tlg001:2.87b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Jul.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 2.87b </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">illness</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0261.tlg001:85:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0261.tlg001:85.10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Simon.</span> 85.10 </a> (= <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0260.tlg001:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0260.tlg001:29/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Semon.</span> 29 </a> Diehl): pl., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:10:53" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:10.53/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.H.</span> 10.53 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">the product of toil</span>, <span class="foreign greek">ἡμέτερος κ</span>., viz. the pigs we have reared, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:14:417" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.417/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 14.417 </a>; <span class="quote greek">ἀλλότριον κ. σφετέρην ἐς γαστέρ’ ἀμῶνται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:599" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:599/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 599 </a> , cf. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thgn.</span> 925 </span>; <span class="foreign greek">τόρνου κ</span>. <span class="tr" style="font-weight: bold;">a thing wrought</span> by the lathe, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008:57:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008:57.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 57.3 </a> (anap.), cf. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 6.206 </span> (Antip. Sid.); <span class="foreign greek">κ. μελίσσης</span>, of honey, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0022.tlg002:71" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0022.tlg002:71/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Nic.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Al.</span> 71 </a> (pl.), cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0022.tlg002:144" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0022.tlg002:144/canonical-url/"> 144 </a>.</div> </div><br><br>'}