Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

καλλιώνυμος
καλλονάριον
καλλονή
καλλοποιός
κάλλος
καλλοσύνη
κάλλυνθρον
καλλυντήριος
καλλυντής
κάλλυντρον
καλλύνω
κάλλυσμα
καλλωπίζω
καλλώπισμα
καλλωπισμός
καλλωπιστεία
καλλωπιστής
καλλωπίστρια
καλλωσόν
καλοαγόραστος
καλοβάμων
View word page
καλλύνω
καλλύν-ω,(καλός)
A). beautify, νέα πρόσωπα S. Fr. 871.6 :— Pass., Plot. 6.1.20 ; λίθῳ Λακαίνῃ Them. Or. 18.223a .
2). metaph., gloss over, ὅταν ἐν κακοῖσί τις ἁλοὺς ἔπειτα τοῦτο καλλύνειν θέλῃ S. Ant. 496 ; εὐδιάβολον κακὸν κ. Pl. Lg. 944b .
3). Med., pride oneself in a thing, Id. Ap. 20c ; ἐπί τινι Ael. VH 3.19 .
II). sweep clean, Arist. Pr. 936b27 , UPZ 79.17 (ii B.C.); ὡς ῥαίνηται καὶ καλλύνηται [ἡ πλατεῖα] Plb. 6.33.4 .


ShortDef

to beautify

Debugging

Headword:
καλλύνω
Headword (normalized):
καλλύνω
Headword (normalized/stripped):
καλλυνω
IDX:
52776
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-52777
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">καλλύν-ω</span>,(<span class="etym greek">καλός</span>) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">beautify</span>, <span class="quote greek">νέα πρόσωπα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:871:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:871.6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 871.6 </a> :— Pass., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2000.tlg001:6:1:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2000.tlg001:6:1:20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plot.</span> 6.1.20 </a>; <span class="quote greek">λίθῳ Λακαίνῃ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2001.tlg018:223a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2001.tlg018:223a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Them.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 18.223a </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> metaph., <span class="tr" style="font-weight: bold;">gloss over</span>, <span class="quote greek">ὅταν ἐν κακοῖσί τις ἁλοὺς ἔπειτα τοῦτο καλλύνειν θέλῃ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:496" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:496/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ant.</span> 496 </a> ; <span class="foreign greek">εὐδιάβολον κακὸν κ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:944b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:944b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 944b </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> Med., <span class="tr" style="font-weight: bold;">pride oneself in</span> a thing, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg002.perseus-grc1:20c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg002.perseus-grc1:20c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ap.</span> 20c </a>; <span class="quote greek">ἐπί τινι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg002:3:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg002:3.19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ael.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">VH</span> 3.19 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">sweep clean</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:936b:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:936b.27/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 936b27 </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">UPZ</span> 79.17 </span> (ii B.C.); <span class="foreign greek">ὡς ῥαίνηται καὶ καλλύνηται</span> [<span class="foreign greek">ἡ πλατεῖα</span>] <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:6:33:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:6:33:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 6.33.4 </a>.</div> </div><br><br>'}