κακοπάθεια
κᾰκοπάθ-εια [πᾰ],
ἡ,
A). distress, misery,
Hp. VM 10 ,
Antipho 3.2.11 , lsoc.
6.55 ,
Arist. Pol. 1278b28 ;
σώματος Antipho 5.18 ; of plants or trees,
Thphr. CP 3.7.8 ;
strain, stress, on the parts of a machine,
Hero Bel. 93.1 : pl.,
Hp. l.c.;
ταῖς παρὰ τὴν ἀξίαν νῦν κακοπαθείαις your present unmerited
sufferings,
Th. 7.77 :—later, usu. written
κᾰκοπαθ-παθία,
IG 22.900.16 (ii B.C.),
SIG 685.30 (Magnesia, ii B.C.),
BGU 1209.7 (i B.C.),
Ep.Jac. 5.10 : pl.,
IG 12(7).386.24 (Amorgos, iii B.C.),
Phld. Piet. 86 , etc.;
laborious toil, perseverance,
BGU l.c. (i B.C.).
ShortDef
ill plight, distress
Debugging
Headword (normalized):
κακοπάθεια
Headword (normalized/stripped):
κακοπαθεια
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-52278
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">κᾰκοπάθ-εια</span> <span class="pron greek">[πᾰ]</span>, <span class="gen greek">ἡ</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">distress, misery</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg001.perseus-grc1:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg001.perseus-grc1:10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">VM</span> 10 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg003.perseus-grc1:2:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg003.perseus-grc1:2.11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antipho</span> 3.2.11 </a>, lsoc.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg006.perseus-grc1:55" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg006.perseus-grc1:55/canonical-url/"> 6.55 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1278b:28" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1278b.28/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pol.</span> 1278b28 </a>; <span class="quote greek">σώματος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg005.perseus-grc1:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg005.perseus-grc1:18/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antipho</span> 5.18 </a> ; of plants or trees, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg002:3:7:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg002:3:7:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">CP</span> 3.7.8 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">strain, stress</span>, on the parts of a machine, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0559.tlg012:93:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0559.tlg012:93.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hero</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Bel.</span> 93.1 </a>: pl., <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> </span> l.c.; <span class="foreign greek">ταῖς παρὰ τὴν ἀξίαν νῦν κακοπαθείαις</span> your present unmerited <span class="tr" style="font-weight: bold;">sufferings</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7:77" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7.77/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 7.77 </a>:—later, usu. written <span class="orth greek">κᾰκοπαθ-παθία</span>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 22.900.16 </span> (ii B.C.), <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">SIG</span> 685.30 </span> (Magnesia, ii B.C.), <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">BGU</span> 1209.7 </span> (i B.C.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg020.perseus-grc1:5:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg020.perseus-grc1:5.10/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ep.Jac.</span> 5.10 </a>: pl., <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 12(7).386.24 </span> (Amorgos, iii B.C.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg080:86" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg080:86/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Piet.</span> 86 </a>, etc.; <span class="tr" style="font-weight: bold;">laborious toil, perseverance</span>, <span class="title" style="font-style: italic;">BGU</span> l.c. (i B.C.).</div> </div><br><br>'}