ἀγινέω
ἀγῑνέω, lengthd. Ep. and Ion. (also later Dor., v. sub fin.) form of
ἄγω, mostly used in pres. and impf. (with or without augm. in
Hom.); inf. pres.
A). ἀγινέμεναι Od. 20.213 : impf.
ἀγίνεσκον Od. 17.294 (
ἠγίνεσκον Arat. 111 ): fut.
ἀγινήσω h.Ap. 57 ,
249 , al.:—
lead, bring, νύμΦας.. ἠγίνεον ἀνὰ ἄστυ Il. 18.493 ;
μῆλον ἀ. Od. 14.105 ;
ἀ. αἶγας μνηστήρεσσι 22.198 ;
ἀγίνεον ἄσπετον ὕλην Il. 24.784 ; freq. of offerings, dedications, etc.,
δῶρα ἀγίνεον Hdt. 3.89 , cf.
93 ,
97 , etc.,
Hp. Ep. 27 ,
Herod. 4.87 ,
Call. Iamb. 1.251 ,
AP 6.75 (Paul. Sil.);
πλοῦτον ἀ. εἰς ἀρετήν Crates Theb. 10.8 ;
ληιάδας ἀ. lead captive, A.R. 1.613 ;
ἄνθεα τοσσάπερ ὧραι ποικίλ’ ἀγινεῦσι Call. Ap. 82 ;
τέτρατον ἦμαρ ἀ., of the moon,
Arat. 792 ;
keep, observe, παιγνίην Herod. 3.55 :— Med.,
cause to be brought, ἐς τὸ ἱρὸν ἀγινεόμενος γυναῖκας Hdt. 7.33 :— Pass.,
Arr. Ind. 32.7 ;
αἴκα τὰ πάθεα τᾶς ψυχᾶς ἐς τὸ μέτριον ἀγινῆται Hippod. ap.
Stob. 4.1.94 .
ShortDef
to lead, bring, carry
Debugging
Headword (normalized):
ἀγινέω
Headword (normalized/stripped):
αγινεω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-522
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἀγῑνέω</span>, lengthd. Ep. and Ion. (also later Dor., v. sub fin.) form of <span class="foreign greek">ἄγω,</span> mostly used in pres. and impf. (with or without augm. in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span></span>); inf. pres. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">ἀγινέμεναι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:20:213" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.213/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 20.213 </a> : impf. <span class="quote greek">ἀγίνεσκον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:17:294" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.294/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 17.294 </a> ( <span class="quote greek">ἠγίνεσκον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0653.tlg001.perseus-grc1:111" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0653.tlg001.perseus-grc1:111/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arat.</span> 111 </a> ): fut. <span class="quote greek">ἀγινήσω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg003.perseus-grc1:57" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg003.perseus-grc1:57/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">h.Ap.</span> 57 </a> ,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg003.perseus-grc1:249" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg003.perseus-grc1:249/canonical-url/"> 249 </a>, al.:—<span class="tr" style="font-weight: bold;">lead, bring,</span> <span class="quote greek">νύμΦας.. ἠγίνεον ἀνὰ ἄστυ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:18:493" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.493/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 18.493 </a> ; <span class="quote greek">μῆλον ἀ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:14:105" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.105/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 14.105 </a> ; <span class="quote greek">ἀ. αἶγας μνηστήρεσσι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:22:198" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.198/canonical-url/"> 22.198 </a> ; <span class="quote greek">ἀγίνεον ἄσπετον ὕλην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:24:784" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.784/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 24.784 </a> ; freq. of offerings, dedications, etc., <span class="quote greek">δῶρα ἀγίνεον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3:89" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3.89/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 3.89 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:93" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:93/canonical-url/"> 93 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:97" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:97/canonical-url/"> 97 </a>, etc., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg055:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg055:27/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ep.</span> 27 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0650.tlg001:4:87" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0650.tlg001:4.87/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Herod.</span> 4.87 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg001:1:251" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg001:1.251/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Call.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Iamb.</span> 1.251 </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 6.75 </span> (Paul. Sil.); <span class="quote greek">πλοῦτον ἀ. εἰς ἀρετήν</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Crates Theb.</span> 10.8 </span> ; <span class="quote greek">ληιάδας ἀ.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">lead captive,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:1:613" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:1.613/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.R.</span> 1.613 </a> ; <span class="quote greek">ἄνθεα τοσσάπερ ὧραι ποικίλ’ ἀγινεῦσι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg002:82" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg002:82/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Call.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ap.</span> 82 </a> ; <span class="foreign greek">τέτρατον ἦμαρ ἀ.,</span> of the moon, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0653.tlg001.perseus-grc1:792" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0653.tlg001.perseus-grc1:792/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arat.</span> 792 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">keep, observe,</span> <span class="quote greek">παιγνίην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0650.tlg001:3:55" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0650.tlg001:3.55/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Herod.</span> 3.55 </a> :— Med., <span class="tr" style="font-weight: bold;">cause to be brought,</span> <span class="quote greek">ἐς τὸ ἱρὸν ἀγινεόμενος γυναῖκας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7:33" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7.33/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 7.33 </a> :— Pass., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0074.tlg002:32:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0074.tlg002:32.7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ind.</span> 32.7 </a>; <span class="quote greek">αἴκα τὰ πάθεα τᾶς ψυχᾶς ἐς τὸ μέτριον ἀγινῆται</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hippod.</span> </span> ap. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Stob.</span> 4.1.94 </span>.</div> </div><br><br>'}