κακοήθης
κᾰκοήθ-ης,
ες,(
ἦθος)
A). ill-disposed, malicious, opp.
εὐήθης,
Ar. Pax 822 ( Comp.,
823 ),
D. 18.11 ,
Pl. Ep. 360c ,
Ph. 1.529 , etc.; of animals,
κ. ὄρνεον καὶ πανοῦργον Arist. HA 613b23 ; esp.
thinking evil, prone to put the worst construction on everything,
Id. Rh. 1389b20 ;
τὸ κακόηθες malice, wickedness,
Pl. R. 401b ,
Men. 653 ,
Ph. 1.684 , etc. Adv.,
πανούργως καὶ -ήθως Men. Epit. 318 ;
κ. πολιτεύεσθαι Philipp. ap.
D. 18.78 , cf.
J. AJ 13.11.1 : Comp.
-εστέρως Poll. 4.148 .
II). of things,
infamous, abominable,
κλειδία κρυπτὰ -έστατα Ar. Th. 422 .
II). put a bad construction on things, κ. τὴν φιλοσοφίαν (sed leg. κ. <εἰς> τὴν φ.) Stob. 2.7.2 .
ShortDef
ill-disposed, malicious
Debugging
Headword (normalized):
κακοήθης
Headword (normalized/stripped):
κακοηθης
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-52190
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">κᾰκοήθ-ης</span>, <span class="itype greek">ες</span>,(<span class="etym greek">ἦθος</span>) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">ill-disposed, malicious</span>, opp. <span class="foreign greek">εὐήθης</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc1:822" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc1:822/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pax</span> 822 </a> ( Comp., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc1:823" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc1:823/canonical-url/"> 823 </a>), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 18.11 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg036.perseus-grc1:360c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg036.perseus-grc1:360c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ep.</span> 360c </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1:529" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1.529/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> 1.529 </a>, etc.; of animals, <span class="quote greek">κ. ὄρνεον καὶ πανοῦργον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:613b:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:613b.23/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HA</span> 613b23 </a> ; esp. <span class="tr" style="font-weight: bold;">thinking evil, prone to put the worst construction on everything</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1389b:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1389b.20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.</span> 1389b20 </a>; <span class="foreign greek">τὸ κακόηθες</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">malice, wickedness</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:401b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:401b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 401b </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:653" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:653/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Men.</span> 653 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1:684" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1.684/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> 1.684 </a>, etc. Adv., <span class="quote greek">πανούργως καὶ -ήθως</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg009:318" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg009:318/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Men.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Epit.</span> 318 </a> ; <span class="foreign greek">κ. πολιτεύεσθαι</span> Philipp. ap. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:78" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:78/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 18.78 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-grc1:13:11:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-grc1:13:11:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">J.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">AJ</span> 13.11.1 </a>: Comp. <span class="quote greek">-εστέρως</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0542.tlg001:4:148" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0542.tlg001:4.148/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Poll.</span> 4.148 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> of things, <span class="tr" style="font-weight: bold;">infamous, abominable</span>, <span class="quote greek">κλειδία κρυπτὰ -έστατα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg008.perseus-grc1:422" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg008.perseus-grc1:422/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 422 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> Medic., of sores, fevers, etc., <span class="tr" style="font-weight: bold;">malignant</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg012.perseus-grc1:6:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg012.perseus-grc1:6.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aph.</span> 6.4 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg003.perseus-grc1:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg003.perseus-grc1:20/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Prog.</span> 20 </a>( Sup.); <span class="quote greek">ἐξάνθημα</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ind.Sto.</span> 26 </span> . Adv. <span class="quote greek">-θως</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg010.perseus-grc1:41" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg010.perseus-grc1:41/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Art.</span> 41 </a> codd. <span class="orth greek">κᾰκοηθ-ίζομαι</span>, = <span class="ref greek">κακοηθεύομαι</span> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0074.tlg-02:3:16:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0074.tlg-02:3:16:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Epict.</span> 3.16.4 </a>, etc. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">put a bad construction on</span> things, <span class="foreign greek">κ. τὴν φιλοσοφίαν</span> (sed leg. <span class="foreign greek">κ. <εἰς> τὴν φ</span>.) <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Stob.</span> 2.7.2 </span>.</div> </div><br><br>'}