καθυφίημι
καθυφ-ίημι,
A). give up, surrender treacherously,[
καιρὸν]
ἐάν τις ἑκὼν καθυφῇ τοῖς ἐναντίοις καὶ προδῷ D. 19.6 , cf.
16.18 , al.;
τὰ τῆς πόλεως Id. 58.6 , cf.
Luc. Prom. 5 ; esp. in a lawsuit,
κ. τὸν ἀγῶνα conduct it
collusively, compromise it,
D. 21.151 ;
οὐ μόνον τῷ μὴ καθυφεῖναι ταῦτα σεμνύνομαι Id. 18.107 : abs.,
καθυφέντων τῶν κατηγόρων when they
let the action drop,
Id. 23.96 .
2). Med., with pf. Pass., used trans. like the Act.,
εἰ καθυφείμεθά τι τῶν πραγμάτων D. 3.8 ;
καθυφεῖντο ἑαυτούς Plb. 3.60.4 ;
ἐπ’ ἀργυρίῳ τὸ τίμημα καθυφειμένος Plu. Cic. 8 ;
οὐδὲν .. καθυφηκάμην J. BJ 2.16.4 ;
-ίενται τὴν τοῦ ἑνὸς τιμήν Ph. 2.220 .
ShortDef
to give up treacherously
Debugging
Headword (normalized):
καθυφίημι
Headword (normalized/stripped):
καθυφιημι
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-51941
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">καθυφ-ίημι</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">give up, surrender treacherously</span>,[<span class="foreign greek">καιρὸν</span>] <span class="quote greek">ἐάν τις ἑκὼν καθυφῇ τοῖς ἐναντίοις καὶ προδῷ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg019.perseus-grc1:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg019.perseus-grc1:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 19.6 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg016.perseus-grc1:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg016.perseus-grc1:18/canonical-url/"> 16.18 </a>, al.; <span class="quote greek">τὰ τῆς πόλεως</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg058.perseus-grc1:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg058.perseus-grc1:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 58.6 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg020:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg020:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Prom.</span> 5 </a>; esp. in a lawsuit, <span class="foreign greek">κ. τὸν ἀγῶνα</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">conduct</span> it <span class="tr" style="font-weight: bold;">collusively, compromise</span> it, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:151" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:151/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 21.151 </a>; <span class="quote greek">οὐ μόνον τῷ μὴ καθυφεῖναι ταῦτα σεμνύνομαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:107" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:107/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 18.107 </a> : abs., <span class="foreign greek">καθυφέντων τῶν κατηγόρων</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">when</span> they <span class="tr" style="font-weight: bold;">let the action drop</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg023.perseus-grc1:96" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg023.perseus-grc1:96/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 23.96 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> Med., <span class="foreign greek">καθυφίεσθαί τινι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">give way, yield</span>, c. dat. pers., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:2:4:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:2:4:23/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HG</span> 2.4.23 </a>; <span class="foreign greek">ἔν τινι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">slacken</span>, <span class="quote greek">ἐν μάχαις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1620.tlg001:8:24:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1620.tlg001:8:24:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Polyaen.</span> 8.24.1 </a> : abs., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg052.perseus-grc1:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg052.perseus-grc1:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Abd.</span> 7 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> Med., with pf. Pass., used trans. like the Act., <span class="quote greek">εἰ καθυφείμεθά τι τῶν πραγμάτων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg003.perseus-grc1:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg003.perseus-grc1:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 3.8 </a> ; <span class="quote greek">καθυφεῖντο ἑαυτούς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:3:60:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:3:60:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 3.60.4 </a> ; <span class="quote greek">ἐπ’ ἀργυρίῳ τὸ τίμημα καθυφειμένος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg055:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg055:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cic.</span> 8 </a> ; <span class="quote greek">οὐδὲν .. καθυφηκάμην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg004.perseus-grc1:2:16:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg004.perseus-grc1:2:16:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">J.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">BJ</span> 2.16.4 </a> ; <span class="foreign greek">-ίενται τὴν τοῦ</span> <span class="quote greek">ἑνὸς τιμήν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:2:220" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:2.220/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> 2.220 </a> .</div> </div><br><br>'}