καθιδρύω
καθιδρ-ύω, causal of
καθέζομαι,
A). make to sit down,
Ὀδυσῆα καθίδρυε Od. 20.257 ;
μακάρων ἐς αἶαν σὸν καθιδρύσει βίον will carry thee to the land of the Blest that thou mayst live there,
E. Ba. 1339 :— Pass.,
sit down, settle,
Ar. Av. 45 ;
ἐν πόλει, ἐν τῷ ὄρει,
Pl. Sph. 224d ,
Th. 4.46 ;
κ. ἐς Ἀργώ take one's seat in .. ,
Theoc. 13.28 ;
to be quartered, of troops,
PLond. 3.1313.11 (vi A.D.).
2). establish, place,
ἐν τοῖς τιμιωτέροις τὸ τιμιώτερον (sc.
τὴν καρδίαν)
καθίδρυκεν ἡ φύσις Arist. PA 665b20 ;
ἐφ’ ἑνὸς τόπου κ. τὴν ἱστορίαν to limit it,
D.H. Th. 6 :— Pass.,
κ. ἐς τὴν ἑωυτῶν Χώρην to be restored, replaced,
Hp. Fract. 31 , cf.
Prorrh. 2.19 ;
ἐν αἷς [
ἱστορίαις]
καθιδρῦσθαι τὴν ἀλήθειαν ὑπολαμβάνομεν D.H. 1.1 .
3). consecrate, dedicate, aor. 1 Med.
καθιδρῡσάμην E. IT 1481 ;
-ῠσάμην IG 14.882 (Capua): pf. Pass. in act. sense,
E. Cyc. 318 :— Pass.,
Ποσειδῶνος τοῦ κατιδρυθέντος ὑπὸ .. SIG 1020.5 (Halic., i B.C.);
τεμένη -ύετο τῷ θεῷ Luc. Cal. 17 .
ShortDef
to make to sit down
Debugging
Headword (normalized):
καθιδρύω
Headword (normalized/stripped):
καθιδρυω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-51812
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">καθιδρ-ύω</span>, causal of <span class="foreign greek">καθέζομαι</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">make to sit down</span>, <span class="quote greek">Ὀδυσῆα καθίδρυε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:20:257" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.257/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 20.257 </a> ; <span class="foreign greek">μακάρων ἐς αἶαν σὸν καθιδρύσει βίον</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">will carry</span> thee to the land of the Blest that thou mayst live there, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc1:1339" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc1:1339/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ba.</span> 1339 </a>:— Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">sit down, settle</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:45" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:45/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Av.</span> 45 </a>; <span class="foreign greek">ἐν πόλει, ἐν τῷ ὄρει</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg007.perseus-grc1:224d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg007.perseus-grc1:224d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Sph.</span> 224d </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4:46" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4.46/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 4.46 </a>; <span class="foreign greek">κ. ἐς Ἀργώ</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">take one\'s seat</span> in .. , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:13:28" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:13.28/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> 13.28 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be quartered</span>, of troops, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PLond.</span> 3.1313.11 </span> (vi A.D.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">establish, place</span>, <span class="foreign greek">ἐν τοῖς τιμιωτέροις τὸ τιμιώτερον</span> (sc. <span class="foreign greek">τὴν καρδίαν</span>) <span class="quote greek"> καθίδρυκεν ἡ φύσις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg030:665b:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg030:665b.20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">PA</span> 665b20 </a> ; <span class="foreign greek">ἐφ’ ἑνὸς τόπου κ. τὴν ἱστορίαν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to limit</span> it, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg010:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg010:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.H.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 6 </a>:— Pass., <span class="foreign greek">κ. ἐς τὴν ἑωυτῶν Χώρην</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be restored, replaced</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg009.perseus-grc1:31" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg009.perseus-grc1:31/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fract.</span> 31 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg016:2:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg016:2.19/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Prorrh.</span> 2.19 </a>; <span class="foreign greek">ἐν αἷς</span> [<span class="foreign greek">ἱστορίαις</span>] <span class="quote greek">καθιδρῦσθαι τὴν ἀλήθειαν ὑπολαμβάνομεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:1:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:1.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.H.</span> 1.1 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">consecrate, dedicate</span>, aor. 1 Med. <span class="quote greek">καθιδρῡσάμην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc1:1481" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc1:1481/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">IT</span> 1481 </a> ; <span class="quote greek">-ῠσάμην</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 14.882 </span> (Capua): pf. Pass. in act. sense, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-grc1:318" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-grc1:318/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyc.</span> 318 </a>:— Pass., <span class="quote greek">Ποσειδῶνος τοῦ κατιδρυθέντος ὑπὸ .. </span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">SIG</span> 1020.5 </span> (Halic., i B.C.); <span class="quote greek">τεμένη -ύετο τῷ θεῷ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg013:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg013:17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cal.</span> 17 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">found</span>, <span class="quote greek">γυμνάσιον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg024:4:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg024:4.12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">2 Ma.</span> 4.12 </a> .</div> </div><br><br>'}