καθαίρω
κᾰθαίρω, fut.
A). κᾰθᾰρῶ X. Oec. 18.6 , prob. in
Pl. Lg. 735b , etc.: aor. 1
ἐκάθηρα Od. 20.152 ,
Th. 3.104 ,
Hp. Mul. 1.47 ,
IG 22.1672.47 (
ἀνα-),
Theoc. 5.119 , etc.;
ἐκάθᾱρα is found in codd. of
Antipho 6.37 ,
X. An. 5.7.35 ,
Hp. Acut.(
Sp.)
11 , and commonly in later Gr.,
Thphr. Char. 16.7 ,
BCH 6.23 (Delos, ii B.C.),(
ἀνα-)
PPetr. 3p.141 (iii B.C.),(
συνανα-)
IG 11(2).163 A 56 (Delos, iii B.C.), cf.
διακαθαίρω, ἐκκαθαίρω, etc., and
Phryn. 16 ; v. infr. Med.: pf.
κεκάθαρκα (
ἐκ-) Sch.
Ar. Pax 752 :— Med., fut.
καθαροῦμαι Pl. Cra. 396e ,
Hp. Morb. 2.38 (in pass. sense, ib.
2.13 ,
Nat.Mul. 13 ,
Mul. 2.160 ): aor.
ἐκαθηράμην A. Fr. 354 ,
Hp. Epid. 5.43 ,
Pl. Lg. 868a ,
IG 11(2).146 A 78 (Delos, iv B.C.),
153.9 ,
154 A 37 (ibid., iii B.C.); later
ἐκαθᾱράμην ib.
146 A 80 (iv B.C.),
Inscr.Délos 290.79 , al. (iii B.C.), etc.,(
ἀνα-)
IG 22.1668.8 (iv B.C.): Pass., fut.
καθαρθήσομαι Ruf. ap.
Orib. 7.26.64 ,
Gal. 7.222 : aor.
ἐκαθάρθην Hdt. 1.43 ,
Th. 3.104 ,
Hp. Epid. 5.2 , etc. (aor. 2
ἀποκαθαρῇ is f.l. in
Arr. Cyn. 27.1 ): pf.
κεκάθαρμαι Hp. Nat.Mul. 8 ,
Pl. Phd. 69c , etc.:(
καθαρός):
I). cleanse, of things,
καθήρατε δὲ κρητῆρας Od. 20.152 ;
τραπέζας ὕδατ ι .. καθαίρειν 22.439 ;
καθήραντες χρόα καλὸν ὕδατι 24.44 ;
κ. οἰκίαν Antipho l.c.,
Thphr. l.c.; of wounds,
Hp. Ulc. 6 , al. (cf.
καθαιρέω 11.6 ): c. gen.,
ἵππον αὐχμηρᾶς τριχός S. Fr. 475 ;
κ. σῖτον X. Oec. 18.6 ;
γῆν clear of weeds, ib.
20.11 , cf.
PLille 5.24 (iii B.C.), etc.;
χρυσόν purify, refine,
Pl. Plt. 303d : metaph.,
purge, clear a land of monsters and robbers,
S. Tr. 1012 (hex.),
1061 ,
Plu. Thes. 7 ;
κ.λῃστηρίων τὴν ἐπαρχίαν Id. Mar. 6 : c.acc. cogn.,
καθαρμὸν κ. Pl. Lg. 735b :— Pass.,
τὴν νηδὺν ἀνασχισθεῖσαν καὶ καθαρθεῖσαν Hdt. 4.71 .
2). in religious sense,
purify,[
δέπας] ἐκάθηρε θεείῳ by fumigating with sulphur,
Il. 16.228 ;
κ. τινὰ φόνου purify him
from blood,
Hdt. 1.44 , cf.
Berl.Sitzb. 1927.160 (Cyrene);
Δῆλον κ.
Hdt. 1.64 , cf.
Th. 1.8 ;
στόλον κ., Lat.
classem lustrare,
App. BC 5.96 : abs.,
IG 5(1).1390.68 (Andania, i B.C.):— Med.,
purify oneself, get purified,
Hdt. 4.73 ;
οἱ φιλοσοφίᾳ καθηράμενοι Pl. Phd. 114c , cf.
Phdr. 243a ,
Cra. 396e ;
καθαίρεσθαι καθαρμούς Id. Lg. 868e ;
καθήρασθαι στόμα keep one's tongue
pure,
A. Fr. 354 :— Pass.,
κεκαθαρμένος καὶ τετελεσμένος Pl. Phd. 69c .
3). Medic.,
purge, evacuate, either by purgatives or emetics,
κ. κάτω ἢ ἄνω Hp. Mul. 1.64 ( Pass.), cf.
Thphr. HP 9.11.11 , etc.:— Med.,
κατὰ κύστιν ἐκαθήρατο Hp. Epid. 1.15 :— Pass., ib.
5.2 , etc.; also of menstruation,
Id. Superf. 33 ; of the after-birth,
τὰ λοχεῖα κ.
Id. Mul. 1.78 ;
καθαίρων,, name for
ἶρις, Ps.-
Dsc. 1.1 .
4). prune a tree,i.e.
clear it of superfluous wood,
Ev.Jo. 15.2 .
5). sift, winnow grain, PTeb. 373.10 (ii A.D.).
II). of the thing removed by purification,
purge away, wash off,
λύματα πάντα κάθηρεν Il. 14.171 ;
ἐπεὶ πλῦνάν τε κάθηράν τε ῥύπα πάντα Od. 6.93 ;
clear away,
τὰ λῃστικά D.C. 37.52 : metaph.,
φόνον κ.
A. Ch. 74 (lyr.); also perh.,
clear up, explain an action,
τὴν σύστασιν Epicur. Nat. 66G. , cf.
73G. III). c. dupl. acc.,
αἷμα κάθηρον .. Σαρπηδόνα cleanse him
of blood,
wash the blood
off him,
Il. 16.667 :— Pass.,
καθαίρομαι γῆρας I
am purged of old age,
A. Fr. 45 ;
ὁ καθαρθεὶς τὸν φόνον Hdt. 1.43 .
ShortDef
to make pure
Debugging
Headword (normalized):
καθαίρω
Headword (normalized/stripped):
καθαιρω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-51659
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">κᾰθαίρω</span>, fut. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">κᾰθᾰρῶ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg003.perseus-grc1:18:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg003.perseus-grc1:18.6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Oec.</span> 18.6 </a> , prob. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:735b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:735b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 735b </a>, etc.: aor. 1 <span class="quote greek">ἐκάθηρα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:20:152" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.152/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 20.152 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3:104" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3.104/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 3.104 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036:1:47" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036:1.47/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mul.</span> 1.47 </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 22.1672.47 </span> (<span class="etym greek">ἀνα-</span>), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:5:119" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:5.119/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> 5.119 </a>, etc.; <span class="foreign greek">ἐκάθᾱρα</span> is found in codd. of <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg006.perseus-grc1:37" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg006.perseus-grc1:37/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antipho</span> 6.37 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:5:7:35" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:5:7:35/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 5.7.35 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Acut.</span></span>(<span class="title" style="font-style: italic;">Sp.</span>)<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg004.perseus-grc1:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg004.perseus-grc1:11/canonical-url/"> 11 </a>, and commonly in later Gr., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg009:16:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg009:16.7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Char.</span> 16.7 </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">BCH</span> 6.23 </span> (Delos, ii B.C.),(<span class="etym greek">ἀνα-</span>) <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PPetr.</span> 3p.141 </span> (iii B.C.),(<span class="etym greek">συνανα-</span>) <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 11(2).163 </span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">A</span> 56 </span> (Delos, iii B.C.), cf. <span class="foreign greek">διακαθαίρω, ἐκκαθαίρω</span>, etc., and <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phryn.</span> 16 </span>; v. infr. Med.: pf. <span class="foreign greek">κεκάθαρκα </span>(<span class="etym greek">ἐκ-</span>) Sch.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc1:752" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc1:752/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pax</span> 752 </a>:— Med., fut. <span class="quote greek">καθαροῦμαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg005.perseus-grc1:396e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg005.perseus-grc1:396e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cra.</span> 396e </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg023:2:38" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg023:2.38/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Morb.</span> 2.38 </a> (in pass. sense, ib. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg023:2:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg023:2.13/canonical-url/"> 2.13 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg033:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg033:13/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Nat.Mul.</span> 13 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036:2:160" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036:2.160/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Mul.</span> 2.160 </a>): aor. <span class="quote greek">ἐκαθηράμην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008:354" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008:354/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 354 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg006.perseus-grc1:5:43" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg006.perseus-grc1:5.43/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Epid.</span> 5.43 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:868a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:868a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 868a </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 11(2).146 </span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">A</span> 78 </span> (Delos, iv B.C.), <span class="bibl"> 153.9 </span>, <span class="bibl"> 154 </span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">A</span> 37 </span> (ibid., iii B.C.); later <span class="foreign greek">ἐκαθᾱράμην</span> ib.<span class="bibl"> 146 </span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">A</span> 80 </span> (iv B.C.), <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Inscr.Délos</span> 290.79 </span>, al. (iii B.C.), etc.,(<span class="etym greek">ἀνα-</span>) <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 22.1668.8 </span> (iv B.C.): Pass., fut. <span class="quote greek">καθαρθήσομαι</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ruf.</span> </span> ap. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0722.tlg001:7:26:64" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0722.tlg001:7:26:64/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Orib.</span> 7.26.64 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Gal.</span> 7.222 </span>: aor. <span class="quote greek">ἐκαθάρθην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:43" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.43/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.43 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3:104" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3.104/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 3.104 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg006.perseus-grc1:5:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg006.perseus-grc1:5.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Epid.</span> 5.2 </a>, etc. (aor. 2 <span class="foreign greek">ἀποκαθαρῇ</span> is f.l. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0074.tlg003:27:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0074.tlg003:27.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyn.</span> 27.1 </a>): pf. <span class="quote greek">κεκάθαρμαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg033:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg033:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Nat.Mul.</span> 8 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg004.perseus-grc1:69c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg004.perseus-grc1:69c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Phd.</span> 69c </a>, etc.:(<span class="etym greek">καθαρός</span>): </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>I).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">cleanse</span>, of things, <span class="quote greek">καθήρατε δὲ κρητῆρας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:20:152" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.152/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 20.152 </a> ; <span class="quote greek">τραπέζας ὕδατ ι .. καθαίρειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:22:439" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.439/canonical-url/"> 22.439 </a> ; <span class="quote greek">καθήραντες χρόα καλὸν ὕδατι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:24:44" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.44/canonical-url/"> 24.44 </a> ; <span class="quote greek">κ. οἰκίαν</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antipho</span> </span> l.c., <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> </span> l.c.; of wounds, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg028.perseus-grc1:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg028.perseus-grc1:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ulc.</span> 6 </a>, al. (cf. <span class="quote greek">καθαιρέω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg028.perseus-grc1:11:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg028.perseus-grc1:11.6/canonical-url/"> 11.6 </a> ): c. gen., <span class="quote greek">ἵππον αὐχμηρᾶς τριχός</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:475" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:475/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 475 </a> ; <span class="quote greek">κ. σῖτον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg003.perseus-grc1:18:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg003.perseus-grc1:18.6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Oec.</span> 18.6 </a> ; <span class="foreign greek">γῆν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">clear</span> of weeds, ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg003.perseus-grc1:20:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg003.perseus-grc1:20.11/canonical-url/"> 20.11 </a>, cf. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PLille</span> 5.24 </span> (iii B.C.), etc.; <span class="foreign greek">χρυσόν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">purify, refine</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg008.perseus-grc1:303d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg008.perseus-grc1:303d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Plt.</span> 303d </a>: metaph., <span class="tr" style="font-weight: bold;">purge, clear</span> a land of monsters and robbers, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:1012" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:1012/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tr.</span> 1012 </a> (hex.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:1061" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:1061/canonical-url/"> 1061 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg001:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg001:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Thes.</span> 7 </a>; <span class="quote greek">κ.λῃστηρίων τὴν ἐπαρχίαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg031:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg031:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mar.</span> 6 </a> : c.acc. cogn., <span class="quote greek">καθαρμὸν κ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:735b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:735b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 735b </a> :— Pass., <span class="quote greek">τὴν νηδὺν ἀνασχισθεῖσαν καὶ καθαρθεῖσαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4:71" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4.71/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 4.71 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> in religious sense, <span class="tr" style="font-weight: bold;">purify</span>,[<span class="foreign greek">δέπας] ἐκάθηρε θεείῳ</span> by fumigating with sulphur, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:16:228" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.228/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 16.228 </a>; <span class="foreign greek">κ. τινὰ φόνου</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">purify</span> him <span class="tr" style="font-weight: bold;">from</span> blood, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:44" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.44/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.44 </a>, cf. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Berl.Sitzb.</span> 1927.160 </span>(Cyrene); <span class="foreign greek">Δῆλον κ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:64" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.64/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.64 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.8 </a>; <span class="foreign greek">στόλον κ.</span>, Lat. <span class="tr" style="font-weight: bold;">classem lustrare</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0551.tlg017.perseus-grc1:5:96" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0551.tlg017.perseus-grc1:5.96/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">App.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">BC</span> 5.96 </a>: abs., <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 5(1).1390.68 </span> (Andania, i B.C.):— Med., <span class="tr" style="font-weight: bold;">purify oneself, get purified</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4:73" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4.73/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 4.73 </a>; <span class="quote greek">οἱ φιλοσοφίᾳ καθηράμενοι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg004.perseus-grc1:114c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg004.perseus-grc1:114c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Phd.</span> 114c </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012:243a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012:243a/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Phdr.</span> 243a </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg005.perseus-grc1:396e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg005.perseus-grc1:396e/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Cra.</span> 396e </a>; <span class="quote greek">καθαίρεσθαι καθαρμούς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:868e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:868e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 868e </a> ; <span class="foreign greek">καθήρασθαι στόμα</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">keep one\'s</span> tongue <span class="tr" style="font-weight: bold;">pure</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008:354" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008:354/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 354 </a>:— Pass., <span class="quote greek">κεκαθαρμένος καὶ τετελεσμένος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg004.perseus-grc1:69c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg004.perseus-grc1:69c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Phd.</span> 69c </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> Medic., <span class="tr" style="font-weight: bold;">purge, evacuate</span>, either by purgatives or emetics, <span class="quote greek">κ. κάτω ἢ ἄνω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036:1:64" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036:1.64/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mul.</span> 1.64 </a> ( Pass.), cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:9:11:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:9:11:11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HP</span> 9.11.11 </a>, etc.:— Med., <span class="quote greek">κατὰ κύστιν ἐκαθήρατο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg006.perseus-grc1:1:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg006.perseus-grc1:1.15/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Epid.</span> 1.15 </a> :— Pass., ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg006.perseus-grc1:5:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg006.perseus-grc1:5.2/canonical-url/"> 5.2 </a>, etc.; also of menstruation, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg038:33" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg038:33/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Superf.</span> 33 </a>; of the after-birth, <span class="foreign greek">τὰ λοχεῖα κ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036:1:78" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036:1.78/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mul.</span> 1.78 </a>; <span class="foreign greek">καθαίρων,</span>, name for <span class="foreign greek">ἶρις</span>, Ps.-<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Dsc.</span> 1.1 </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">prune</span> a tree,i.e.<span class="tr" style="font-weight: bold;">clear</span> it of superfluous wood, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg004.perseus-grc1:15:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg004.perseus-grc1:15.2/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ev.Jo.</span> 15.2 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>5).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">sift, winnow</span> grain, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PTeb.</span> 373.10 </span> (ii A.D.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>6).</strong></span> metaph., = <span class="ref greek">μαστιγόω</span> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:5:119" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:5.119/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> 5.119 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> of the thing removed by purification, <span class="tr" style="font-weight: bold;">purge away, wash off</span>, <span class="quote greek">λύματα πάντα κάθηρεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:14:171" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.171/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 14.171 </a> ; <span class="quote greek">ἐπεὶ πλῦνάν τε κάθηράν τε ῥύπα πάντα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:6:93" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.93/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 6.93 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">clear away</span>, <span class="quote greek">τὰ λῃστικά</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:37:52" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:37.52/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.C.</span> 37.52 </a> : metaph., <span class="foreign greek">φόνον κ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:74" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:74/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ch.</span> 74 </a> (lyr.); also perh., <span class="tr" style="font-weight: bold;">clear up, explain</span> an action, <span class="quote greek">τὴν σύστασιν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0537.tlg003:66G" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0537.tlg003:66G/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Epicur.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Nat.</span> 66G. </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0537.tlg003:73G" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0537.tlg003:73G/canonical-url/"> 73G. </a> </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> c. dupl. acc., <span class="foreign greek">αἷμα κάθηρον .. Σαρπηδόνα</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">cleanse</span> him <span class="tr" style="font-weight: bold;">of</span> blood, <span class="tr" style="font-weight: bold;">wash</span> the blood <span class="tr" style="font-weight: bold;">off</span> him, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:16:667" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.667/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 16.667 </a>:— Pass., <span class="foreign greek">καθαίρομαι γῆρας</span> I <span class="tr" style="font-weight: bold;">am purged of</span> old age, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008:45" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008:45/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 45 </a>; <span class="quote greek">ὁ καθαρθεὶς τὸν φόνον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:43" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.43/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.43 </a> .</div> </div><br><br>'}