ἰσόρροπος
ἰσόρροπ-ος,
ον,(
ῥοπή)
A). in equipoise, of the balance,
Pl. Phd. 109a ,
Plt. 270a ( Sup.), etc.;
τάλαντα βρίσας οὐκ ἰσορρόπῳ τύχῃ A. Pers. 346 ;
ἰσορρόπου τοῦ πήχεως (sc.
τοῦ ζυγοῦ)
γινομένου IG 22.1013.34 .
2). generally,
well-balanced, well-matched,
ἰ. αὐτὸς ἑαυτῷ of a man
with his legs of the same length,
Hp. Fract. 19 ; of a nose,
flattened, but not awry,
Id. Art. 37 ; of a bone,
cylindrical, ib.
34 ;
δέρμα ἰ., opp.
περιρρεπής, ib.
50 ;
ἰ. ἀγών evenly balanced,
E. Supp. 706 ;
μάχη Th. 1.105 ;
δυνάμεις Pl. Ti. 52e ;
βίος Id. Lg. 733c ;
τιμή Arist. EN 1164b4 : c. dat.,
τὸ γένος τὸ Ἀττικὸν ἰ. τῷ ἑωυτῶν ἂν γίνοιτο would become
a match for their own,
Hdt. 5.91 ;
ἰ. Ῥωμαίοις Hdn. 6.7.8 ;
ἰ. καταστῆναί τινι IPE 12.40.18 (Olbia, ii A.D.);
ἰ. ὁ λόγος τῶν ἔργων in precise equipoise with ..,
Th. 2.42 ;
ἰ. πρός τι Hdn. 6.3.2 .
3). of equal weight, χρυσίον Inscr.Délos 313a . 45 (iii B.C., -ορο-).
ShortDef
equally balanced, in equipoise
Debugging
Headword (normalized):
ἰσόρροπος
Headword (normalized/stripped):
ισορροπος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-51143
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἰσόρροπ-ος</span>, <span class="itype greek">ον</span>,(<span class="etym greek">ῥοπή</span>) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">in equipoise</span>, of the balance, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg004.perseus-grc1:109a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg004.perseus-grc1:109a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Phd.</span> 109a </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg008.perseus-grc1:270a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg008.perseus-grc1:270a/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Plt.</span> 270a </a>( Sup.), etc.; <span class="quote greek">τάλαντα βρίσας οὐκ ἰσορρόπῳ τύχῃ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:346" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:346/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pers.</span> 346 </a> ; <span class="foreign greek">ἰσορρόπου τοῦ πήχεως</span> (sc. <span class="foreign greek">τοῦ ζυγοῦ</span>) <span class="quote greek"> γινομένου</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 22.1013.34 </span> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> generally, <span class="tr" style="font-weight: bold;">well-balanced, well-matched</span>, <span class="foreign greek">ἰ. αὐτὸς ἑαυτῷ</span> of a man <span class="tr" style="font-weight: bold;">with his legs of the same length</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg009.perseus-grc1:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg009.perseus-grc1:19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fract.</span> 19 </a>; of a nose, <span class="tr" style="font-weight: bold;">flattened, but not awry</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg010.perseus-grc1:37" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg010.perseus-grc1:37/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Art.</span> 37 </a>; of a bone, <span class="tr" style="font-weight: bold;">cylindrical</span>, ib. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg010.perseus-grc1:34" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg010.perseus-grc1:34/canonical-url/"> 34 </a>; <span class="foreign greek">δέρμα ἰ</span>., opp. <span class="foreign greek">περιρρεπής</span>, ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg010.perseus-grc1:50" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg010.perseus-grc1:50/canonical-url/"> 50 </a>; <span class="foreign greek">ἰ. ἀγών</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">evenly balanced</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-grc1:706" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-grc1:706/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 706 </a>; <span class="quote greek">μάχη</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:105" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.105/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.105 </a> ; <span class="quote greek">δυνάμεις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg031:52e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg031:52e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ti.</span> 52e </a> ; <span class="quote greek">βίος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:733c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:733c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 733c </a> ; <span class="quote greek">τιμή</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1164b:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1164b.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">EN</span> 1164b4 </a> : c. dat., <span class="foreign greek">τὸ γένος τὸ Ἀττικὸν ἰ. τῷ ἑωυτῶν ἂν γίνοιτο</span> would become <span class="tr" style="font-weight: bold;">a match for</span> their own, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5:91" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5.91/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 5.91 </a>; <span class="quote greek">ἰ. Ῥωμαίοις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0015.tlg001:6:7:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0015.tlg001:6:7:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdn.</span> 6.7.8 </a> ; <span class="quote greek">ἰ. καταστῆναί τινι</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IPE</span> 12.40.18 </span> (Olbia, ii A.D.); <span class="foreign greek">ἰ. ὁ λόγος τῶν ἔργων</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">in precise equipoise with ..</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2:42" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2.42/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 2.42 </a>; <span class="quote greek">ἰ. πρός τι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0015.tlg001:6:3:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0015.tlg001:6:3:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdn.</span> 6.3.2 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">of equal weight</span>, <span class="quote greek">χρυσίον</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Inscr.Délos</span> 313a </span> .<span class="bibl"> 45 </span> (iii B.C., <span class="foreign greek">-ορο</span>-). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> Adv. <span class="quote greek">-όπως, ἀφιέναι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg010.perseus-grc1:43" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg010.perseus-grc1:43/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Art.</span> 43 </a> ; <span class="quote greek">πορεύεσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012:247b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012:247b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Phdr.</span> 247b </a> ; <span class="quote greek">ἀγωνίσασθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:41:61" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:41.61/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.C.</span> 41.61 </a> : neut. pl. <span class="foreign greek">ἰσόρροπα</span> as Adv., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0376.tlg001:47" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0376.tlg001:47/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Tim.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pers.</span> 47 </a>.</div> </div><br><br>'}