Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ἰόπλοκος
ἰοποίησις
ἰόππα
ἰός
ἰός
ἰόϲ
ἰόσ4
ἱός
ἰοσάκχαρ
ἰοστέφανος
ἰότης
ἰοτόκος
ἰοτυπής
ἰού
Ἰουδαῖος
ἰοΐζω
ἰοϊσμός
ἰοϊστί
ἴουκαι
Ἰουλαῖος
ἰουλίζω
View word page
ἰότης
ἰότης [ῐ],,
A). will, desire, Ep. and Lyr. almost always in dat., θεῶν ἰότητι by the will of the gods, Il. 19.9 , Od. 7.214 ,al., cf. Alc. 13 A; μητρὸς ἐμῆς ἰότητι at her will, Il. 18.396 ; κακῆς ἰ. γυναικός Od. 11.384 ; μνηστήρων ἰ. 18.234 ; ἀλλήλων ἰ. Il. 5.874 ; ἀναιδήτῳ ἰ. with shameless will, A.R. 4.360 : acc. only in Il. 15.41 δῑ ἐμὴν ἰ.
II). once in Trag., for the sake of, ἰότατι γάμων A. Pr. 558 (lyr.).— Hsch. explains it by βουλήσει, αἰτία, ὀργῇ, χάριτι.


ShortDef

will, desire

Debugging

Headword:
ἰότης
Headword (normalized):
ἰότης
Headword (normalized/stripped):
ιοτης
IDX:
50608
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-50609
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἰότης</span> [<span class="foreign greek">ῐ],</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">will, desire</span>, Ep. and Lyr. almost always in dat., <span class="foreign greek">θεῶν ἰότητι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">by the will</span> of the gods, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:19:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 19.9 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:7:214" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:7.214/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 7.214 </a>,al., cf.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0383.tlg001:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0383.tlg001:13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alc.</span> 13 </a>A; <span class="foreign greek">μητρὸς ἐμῆς ἰότητι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">at</span> her <span class="tr" style="font-weight: bold;">will</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:18:396" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.396/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 18.396 </a>; <span class="quote greek">κακῆς ἰ. γυναικός</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:11:384" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.384/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 11.384 </a> ; <span class="foreign greek">μνηστήρων ἰ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:18:234" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.234/canonical-url/"> 18.234 </a>; <span class="foreign greek">ἀλλήλων ἰ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:5:874" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.874/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 5.874 </a>; <span class="foreign greek">ἀναιδήτῳ ἰ</span>. with shameless <span class="tr" style="font-weight: bold;">will</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:4:360" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:4.360/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.R.</span> 4.360 </a>: acc. only in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:15:41" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.41/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 15.41 </a> <span class="foreign greek">δῑ ἐμὴν ἰ</span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> once in Trag., <span class="tr" style="font-weight: bold;">for the sake of</span>, <span class="quote greek">ἰότατι γάμων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:558" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:558/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 558 </a> (lyr.).—<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hsch.</span> </span> explains it by <span class="foreign greek">βουλήσει, αἰτία, ὀργῇ, χάριτι</span>.</div> </div><br><br>'}