ἱερεύω
ἱερ-εύω, Ion.
ἱρεύω Od. 14.94 , al.; Ion. impf.
A). ἱρεύεσκον 20.3 : 3 sg. plpf. Pass.
ἱέρευτο Il. 24.125 :(
ἱερός):—
sacrifice,
βοῦς .. ἤνις ἠκέστας ἱερευσέμεν 6.94 ;
ταύρους [ποταμῷ]
21.131 ;
τοῖσι δὲ βοῦν ἱέρευσε .. Ζηνί Od. 13.24 , etc.: abs.,
offer sacrifice,
τῇ θεῷ Ant.
Lib. 20.2 .
2). slaughter for a feast,
βοῦς ἱερεύοντες .. εἰλαπινάζουσιν Od. 2.56 ;
ἄξεθ’ ὑῶν τὸν ἄριστον, ἵνα ξείνῳ ἱερεύσω 14.414 , cf.
8.59 ; also
δεῖπνον δ’ αἶψα συῶν ἱερεύσατε ὅς τις ἄριστος 24.215 :— Med.,
βοῦς ἱρεύσασθαι oxen
to slaughter for themselves,
19.198 ;
μῆλα A.R. 2.302 .
3). consecrate, devote to a god,
ἱερευομένη παρθένος Paus. 3.18.4 .
ShortDef
to slaughter
Debugging
Headword (normalized):
ἱερεύω
Headword (normalized/stripped):
ιερευω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-50004
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἱερ-εύω</span>, Ion. <span class="orth greek">ἱρεύω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:14:94" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.94/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 14.94 </a>, al.; Ion. impf. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">ἱρεύεσκον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:20:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.3/canonical-url/"> 20.3 </a> : 3 sg. plpf. Pass. <span class="quote greek">ἱέρευτο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:24:125" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.125/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 24.125 </a> :(<span class="etym greek">ἱερός</span>):—<span class="tr" style="font-weight: bold;">sacrifice</span>, <span class="quote greek">βοῦς .. ἤνις ἠκέστας ἱερευσέμεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:6:94" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.94/canonical-url/"> 6.94 </a> ; <span class="foreign greek">ταύρους [ποταμῷ</span>] <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:21:131" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.131/canonical-url/"> 21.131 </a>; <span class="quote greek">τοῖσι δὲ βοῦν ἱέρευσε .. Ζηνί</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:13:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 13.24 </a> , etc.: abs., <span class="tr" style="font-weight: bold;">offer sacrifice</span>, <span class="foreign greek">τῇ θεῷ</span> Ant. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lib.</span> 20.2 </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">slaughter</span> for a feast, <span class="quote greek">βοῦς ἱερεύοντες .. εἰλαπινάζουσιν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:2:56" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.56/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 2.56 </a> ; <span class="quote greek">ἄξεθ’ ὑῶν τὸν ἄριστον, ἵνα ξείνῳ ἱερεύσω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:14:414" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.414/canonical-url/"> 14.414 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:8:59" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.59/canonical-url/"> 8.59 </a>; also <span class="quote greek">δεῖπνον δ’ αἶψα συῶν ἱερεύσατε ὅς τις ἄριστος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:24:215" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.215/canonical-url/"> 24.215 </a> :— Med., <span class="foreign greek">βοῦς ἱρεύσασθαι</span> oxen <span class="tr" style="font-weight: bold;">to slaughter for themselves</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:19:198" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.198/canonical-url/"> 19.198 </a>; <span class="quote greek">μῆλα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:2:302" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:2.302/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.R.</span> 2.302 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">consecrate, devote to</span> a god, <span class="quote greek">ἱερευομένη παρθένος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0525.tlg001.perseus-grc1:3:18:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0525.tlg001.perseus-grc1:3:18:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Paus.</span> 3.18.4 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">sacrifice</span>, i.e. <span class="tr" style="font-weight: bold;">slay</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:2:34" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:2.34/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> 2.34 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4029.tlg001:2:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4029.tlg001:2.25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Procop.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Goth.</span> 2.25 </a>.</div> </div><br><br>'}