ἰαχέω
ἰᾰχ-έω, aor. 1
A). ἰάχησα h.Cer. 20 ,
AP 7.745 (Antip. Sid.):— =
ἰάχω ,
cry, shout, used by Trag. in lyr.,
E. Heracl. 752 ,
El. 1150 ,
Or. 826 ,
965 , etc.: c. acc. cogn.,
ἰαχεῖν μέλος, αἴλινον,
Id. Tr. 515 ,
HF 349 ;[
ἀοιδάν]
Ar. Ra. 217 ;
χρησμόν IG 7.4240b2 .
2). rarely c. acc. obj.,
bewail,
νέκυν ὀλόμενον E. Ph. 1295 , cf.
[1523] :— Pass.,
κᾷτ’ ἰαχήθης .. ἄδικος thou wert proclaimed ..,
Id. Hel. 1147 (prob. for
καὶ ἰαχὴ σή ..).
ShortDef
to cry, shout, shriek
Debugging
Headword (normalized):
ἰαχέω
Headword (normalized/stripped):
ιαχεω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-49773
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἰᾰχ-έω</span>, aor. 1 <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">ἰάχησα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.perseus-grc1:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.perseus-grc1:20/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">h.Cer.</span> 20 </a> , <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 7.745 </span> (Antip. Sid.):— = <span class="ref greek">ἰάχω</span> , <span class="tr" style="font-weight: bold;">cry, shout</span>, used by Trag. in lyr., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg004.perseus-grc1:752" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg004.perseus-grc1:752/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Heracl.</span> 752 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc1:1150" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc1:1150/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 1150 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:826" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:826/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 826 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:965" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:965/canonical-url/"> 965 </a>, etc.: c. acc. cogn., <span class="foreign greek">ἰαχεῖν μέλος, αἴλινον</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011.perseus-grc1:515" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011.perseus-grc1:515/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tr.</span> 515 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-grc1:349" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-grc1:349/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">HF</span> 349 </a>;[<span class="foreign greek">ἀοιδάν</span>] <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg009.perseus-grc1:217" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg009.perseus-grc1:217/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ra.</span> 217 </a>; <span class="quote greek">χρησμόν</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 7.4240b2 </span> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> rarely c. acc. obj., <span class="tr" style="font-weight: bold;">bewail</span>, <span class="quote greek">νέκυν ὀλόμενον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg015.perseus-grc1:1295" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg015.perseus-grc1:1295/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 1295 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg015.perseus-grc1:1523" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg015.perseus-grc1:1523/canonical-url/"> [1523] </a>:— Pass., <span class="foreign greek">κᾷτ’ ἰαχήθης .. ἄδικος</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">thou wert proclaimed ..</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg014.perseus-grc1:1147" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg014.perseus-grc1:1147/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hel.</span> 1147 </a> (prob. for <span class="foreign greek">καὶ ἰαχὴ σή ..</span>). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> of things, <span class="tr" style="font-weight: bold;">sound</span>, <span class="quote greek">γαῖα σμερδαλέον ἰάχησεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg028.perseus-grc1:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg028.perseus-grc1:11/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">h.Hom.</span> 28.11 </a> ; <span class="quote greek">τρίποδες ἰαχεῦσι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg002:146" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg002:146/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Call.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Del.</span> 146 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0579.tlg002:997" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0579.tlg002:997/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Orph.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">A.</span> 997 </a>, etc.; <span class="quote greek">ὀλολύγματα ἰαχεῖ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg004.perseus-grc1:783" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg004.perseus-grc1:783/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Heracl.</span> 783 </a> .[<span class="pron greek">ᾰ</span> in Ep.: <span class="itype greek">ᾱ&</span> in Trag. (it is unnecessary to write <span class="foreign greek">ἰακχ-</span> when <span class="tr" style="font-weight: bold;">a</span> is long): <span class="pron greek">ᾱ</span> in <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> l.c.: <span class="foreign greek">*vῐ</span>, cf. sq.]</div> </div><br><br>'}