θύω2
θύω (B)
[ῡ], aor.
A). ἔθῡσα Call. Fr. 82 :—
rage, seethe,
ἄνεμος μὲν ἐπαύσατο λαίλαπι θύων Od. 12.400 ;
Ζέφυρος μεγάλῃ σὺν λαίλαπι θύων ib.
408 , cf.
Hes. Op. 621 ,
Th. 874 ; of a swollen river,
ὁ δ’ ἐπέσσυτο οἴδματι θύων seething,
Il. 21.234 ;
ὑψόσε θύων ib.
324 ; of a wind-swept sea,
ὁ δ’ ἔστενεν οἴδματι θύων 23.230 , cf.
Hes. Th. 109 ,
131 ; of the wake of a ship,
κῦμα δ’ ὄπισθε πορφύρεον μέγα θῦε Od. 13.85 ;
δάπεδον δ’ ἅπαν αἵματι θῦεν the ground
seethed with blood,
11.420 ,
22.309 ; of persons,
storm, rage,
ἦ γὰρ ὅ γ’ ὀλοιῇσι φρεσὶ θύει Il. 1.342 ;
ἔγχεϊ θῦεν 11.180 ;
κασιγνήτα μένει θύοισα Pi. P. 3.33 ;
θύουσαν Ἅιδου μητέρα A. Ag. 1235 ;
πυκνὰ δέ οἱ κραδίη ἔντοσθεν ἔθυεν A.R. 3.755 ( v.l.
ἔθυιεν ): c.inf.,
desire eagerly,
ἐνισπεῖν ib.
685 ; of a horse,
Call. Fr. 82 ; of a serpent,
Nic. Th. 129 ( v.l.
θυίῃσι ).[
ῡ always: for
θύμενος [ῠ] is f.l. for
σύμενος in Pratin.Lyr.
1.4 .]
θυίω (q. v.) should perh. be preferred in later Ep., and is cj. in Pi.l.c. (Cf. Lett.
dusmas (pl.) 'anger',
dusēt 'puff', 'pant', Lat.
f[ucaron]ro (fr.
dh[ucaron]s-),
θύελλα, θυίω, θυιάς (orig.
madwoman); prob. cogn. with foreg.)
ShortDef
to sacrifice
rage, seethe
Debugging
Headword (normalized):
θύω
Headword (normalized/stripped):
θυω2
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-49587
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">θύω</span> (B) <span class="pron greek">[ῡ]</span>, aor. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">ἔθῡσα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg001:82" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg001:82/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Call.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 82 </a> :—<span class="tr" style="font-weight: bold;">rage, seethe</span>, <span class="quote greek">ἄνεμος μὲν ἐπαύσατο λαίλαπι θύων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:12:400" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:12.400/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 12.400 </a> ; <span class="foreign greek">Ζέφυρος μεγάλῃ σὺν λαίλαπι θύων</span> ib. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:408" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:408/canonical-url/"> 408 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:621" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:621/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Op.</span> 621 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:874" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:874/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 874 </a>; of a swollen river, <span class="foreign greek">ὁ δ’ ἐπέσσυτο οἴδματι θύων</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">seething</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:21:234" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.234/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 21.234 </a>; <span class="foreign greek">ὑψόσε θύων</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:324" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:324/canonical-url/"> 324 </a>; of a wind-swept sea, <span class="quote greek">ὁ δ’ ἔστενεν οἴδματι θύων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:23:230" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.230/canonical-url/"> 23.230 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:109" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:109/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 109 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:131" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:131/canonical-url/"> 131 </a>; of the wake of a ship, <span class="quote greek">κῦμα δ’ ὄπισθε πορφύρεον μέγα θῦε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:13:85" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.85/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 13.85 </a> ; <span class="foreign greek">δάπεδον δ’ ἅπαν αἵματι θῦεν</span> the ground <span class="tr" style="font-weight: bold;">seethed</span> with blood, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:11:420" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.420/canonical-url/"> 11.420 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:22:309" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.309/canonical-url/"> 22.309 </a>; of persons, <span class="tr" style="font-weight: bold;">storm, rage</span>, <span class="quote greek">ἦ γὰρ ὅ γ’ ὀλοιῇσι φρεσὶ θύει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:1:342" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.342/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 1.342 </a> ; <span class="quote greek">ἔγχεϊ θῦεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:11:180" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.180/canonical-url/"> 11.180 </a> ; <span class="quote greek">κασιγνήτα μένει θύοισα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:3:33" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:3.33/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">P.</span> 3.33 </a> ; <span class="quote greek">θύουσαν Ἅιδου μητέρα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:1235" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:1235/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ag.</span> 1235 </a> ; <span class="quote greek">πυκνὰ δέ οἱ κραδίη ἔντοσθεν ἔθυεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:3:755" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:3.755/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.R.</span> 3.755 </a> ( v.l. <span class="ref greek">ἔθυιεν</span> ): c.inf., <span class="tr" style="font-weight: bold;">desire eagerly</span>, <span class="foreign greek">ἐνισπεῖν</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:3:685" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:3.685/canonical-url/"> 685 </a>; of a horse, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg001:82" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg001:82/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Call.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 82 </a>; of a serpent, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0022.tlg001:129" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0022.tlg001:129/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Nic.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 129 </a> ( v.l. <span class="ref greek">θυίῃσι</span> ).[<span class="pron greek">ῡ</span> always: for <span class="foreign greek">θύμενος [ῠ</span>] is f.l. for <span class="ref greek">σύμενος</span> in Pratin.Lyr.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0022.tlg001:1:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0022.tlg001:1.4/canonical-url/"> 1.4 </a>.] <span class="foreign greek">θυίω</span> (q. v.) should perh. be preferred in later Ep., and is cj. in Pi.l.c. (Cf. Lett. <span class="tr" style="font-weight: bold;">dusmas</span> (pl.) \'anger\', <span class="tr" style="font-weight: bold;">dusēt</span> \'puff\', \'pant\', Lat. <span class="tr" style="font-weight: bold;">f[ucaron]ro</span> (fr. <span class="tr" style="font-weight: bold;">dh[ucaron]s-</span>), <span class="foreign greek">θύελλα, θυίω, θυιάς</span> (orig. <span class="tr" style="font-weight: bold;">madwoman</span>); prob. cogn. with foreg.)</div> </div><br><br>'}