Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

θυοσκόος
θυοσκοπία
θυοσκόπος
θυόω
θύπτης
θύρα
θυραβάθρα
θυράγματα
θύραζε
θυράζω
θύραθεν
θύραθι
θυραῖος
θυραμάχος
θυρανοίκτης
θύραξ
θύρασι
θυραυλέω
θυραυλία
θύραυλος
θυραωρός
View word page
θύραθεν
θύρ-ᾱθεν, Adv.
A). from outside the door: and generally, from without, αἱ θ. εἴσοδοι E. Andr. 952 ; θ. εἰκάσαι Id. HF 713 ; θ. ἐπεισιέναι Arist. GA 736b28 .
2). outside the door, outside, ἡ θ. ἡδονή E. Fr. 1063.4 ; ὁ ἀὴρ ὁ θ. Arist. Resp. 480a30 , cf. PA 642b1 , οἱ θ. foreigners, the enemy, A. Th. 68 , 193 .
3). metaph., opp. ἔνδοθεν (q.v.), S. Tr. 1021 (hex.).


ShortDef

from outside the door, from without

Debugging

Headword:
θύραθεν
Headword (normalized):
θύραθεν
Headword (normalized/stripped):
θυραθεν
IDX:
49464
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-49465
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">θύρ-ᾱθεν</span>, Adv. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">from outside the door</span>: and generally, <span class="tr" style="font-weight: bold;">from without</span>, <span class="quote greek">αἱ θ. εἴσοδοι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg006.perseus-grc1:952" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg006.perseus-grc1:952/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Andr.</span> 952 </a> ; <span class="quote greek">θ. εἰκάσαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-grc1:713" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-grc1:713/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HF</span> 713 </a> ; <span class="quote greek">θ. ἐπεισιέναι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg012:736b:28" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg012:736b.28/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">GA</span> 736b28 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">outside the door, outside</span>, <span class="quote greek">ἡ θ. ἡδονή</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 1063.4 </span> ; <span class="quote greek">ὁ ἀὴρ ὁ θ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg037:480a:30" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg037:480a.30/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Resp.</span> 480a30 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg030:642b:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg030:642b.1/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">PA</span> 642b1 </a>, <span class="foreign greek">οἱ θ.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">foreigners, the enemy</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:68" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:68/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 68 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:193" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:193/canonical-url/"> 193 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> metaph., opp. <span class="foreign greek">ἔνδοθεν</span> (q.v.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:1021" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:1021/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tr.</span> 1021 </a>(hex.).</div> </div><br><br>'}