θυμιάω
θῡμι-άω, Ion. aor.
A). ἐθυμίησα Hippon. 92 ,
Hdt. 6.97 :— Med., Ion. fut.
-ήσομαι Hp. Mul. 2.126 : aor.
ἐθυμιησάμην ib.
146 ,
Nat.Mul. 7 (but
-ασάμην Morb. 2.27 ):— Pass., fut.
-ᾱθήσομαι Dsc. 1.68.6 : aor.
ἐθυμιάθην ib.
5 :—
burn so as to produce smoke,
θ. τὴν στύρακα Hdt. 3.107 ;
λιβανωτοῦ τριηκόσια τάλαντα Id. 6.97 ;
θυμιήματα Id. 8.99 ;
λιβάνου δάκρυα Pi. Fr. 122.4 : abs.,
burn incense,
Hermipp. 8 ,
Men. Sam. 264 ,
LXX 4 Ki. 22.17 , al.,
OGI 352.37 (ii B.C.), etc.;
τινι in honour of any one,
Ath. 7.289f :— Med.,
Ael. VH 12.51 :— Pass.,
to be burnt,[
τὸ σπέρμα τῆς καννάβιος] θυμιᾶται ( v.l.
-ῆται )
Hdt. 4.75 ;
λίθος .. τεθυμιαμένος Ar. Fr. 635 ;
pass off in fumes,
Arist. Mete. 362a11 ;
θυμιωμένων τινῶν Pl. Ti. 66d .
2). smoke, fumigate,
τί τινι PMag.Par. 1.2970 :— Med., Hp.ll.cc.:— Pass.,
θυμιώμεναι μέλισσαι Arist. HA 623b20 .
ShortDef
to burn so as to produce smoke, burn
Debugging
Headword (normalized):
θυμιάω
Headword (normalized/stripped):
θυμιαω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-49383
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">θῡμι-άω</span>, Ion. aor. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">ἐθυμίησα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0233.tlg001:92" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0233.tlg001:92/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hippon.</span> 92 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6:97" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6.97/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 6.97 </a>:— Med., Ion. fut. <span class="quote greek">-ήσομαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036:2:126" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036:2.126/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mul.</span> 2.126 </a> : aor. <span class="foreign greek">ἐθυμιησάμην</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036:146" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036:146/canonical-url/"> 146 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg033:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg033:7/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Nat.Mul.</span> 7 </a> (but <span class="quote greek">-ασάμην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg023:2:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg023:2.27/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Morb.</span> 2.27 </a> ):— Pass., fut. <span class="quote greek">-ᾱθήσομαι</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Dsc.</span> 1.68.6 </span> : aor. <span class="foreign greek">ἐθυμιάθην</span> ib.<span class="bibl"> 5 </span>:—<span class="tr" style="font-weight: bold;">burn so as to produce smoke</span>, <span class="quote greek">θ. τὴν στύρακα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3:107" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3.107/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 3.107 </a> ; <span class="quote greek">λιβανωτοῦ τριηκόσια τάλαντα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6:97" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6.97/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 6.97 </a> ; <span class="quote greek">θυμιήματα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:8:99" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:8.99/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 8.99 </a> ; <span class="quote greek">λιβάνου δάκρυα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg005:122:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg005:122.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 122.4 </a> : abs., <span class="tr" style="font-weight: bold;">burn incense</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0252.tlg001:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0252.tlg001:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hermipp.</span> 8 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg029:264" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg029:264/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Men.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Sam.</span> 264 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg014:22:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg014:22.17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">4 Ki.</span> 22.17 </a>, al., <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">OGI</span> 352.37 </span> (ii B.C.), etc.; <span class="itype greek">τινι</span> in honour of any one, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc1:7:289f" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc1:7.289f/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ath.</span> 7.289f </a>:— Med., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg002:12:51" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg002:12.51/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ael.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">VH</span> 12.51 </a>:— Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be burnt</span>,[<span class="foreign greek">τὸ σπέρμα τῆς καννάβιος] θυμιᾶται</span> ( v.l. <span class="ref greek">-ῆται</span> ) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4:75" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4.75/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 4.75 </a>; <span class="quote greek">λίθος .. τεθυμιαμένος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg012:635" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg012:635/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 635 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">pass off in fumes</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg026:362a:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg026:362a.11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mete.</span> 362a11 </a>; <span class="quote greek">θυμιωμένων τινῶν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg031:66d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg031:66d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ti.</span> 66d </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">smoke, fumigate</span>, <span class="quote greek">τί τινι</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PMag.Par.</span> 1.2970 </span> :— Med., Hp.ll.cc.:— Pass., <span class="quote greek">θυμιώμεναι μέλισσαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:623b:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:623b.20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HA</span> 623b20 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> intr., <span class="tr" style="font-weight: bold;">smoke</span>, <span class="quote greek">ἄνθρακες θυμιῶντες</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg005:75" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg005:75/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ign.</span> 75 </a> .</div> </div><br><br>'}