θρυλέω
θρῡλ-έω,(
θρῦλος)
A). make a confused noise, chatter, babble,
τὴν νύκτα θρυλῶν καὶ λαλῶν Ar. Eq. 348 ;
θρυλέοιμι trisyll.,
Theoc. 2.142 .
II). c. acc.,
repeat over and over,
θρυλοῦσ’ ἅ γ’ εἰπεῖν ἤθελον E. El. 910 ;
τὰ τοιαῦτα οἱ ποιηταὶ ἡμῖν ἀεὶ -οῦσιν, ὅτι .. Pl. Phd. 65b ;
τὰ μυθώδη .. , ὰ\ πάντες -οῦσιν Isoc. 12.237 ;
ὃ πάντες ἐθρύλουν τέως, δεῖν .. D. 1.7 , cf.
19.156 ;[
τὴν τριήρη] θρυλήσει will keep talking of it,
Id. 21.160 : abs.,
καθάπερ πάλαι θρυλῶ Epicur. Nat. 109 G.;
περὶ ἀγαθοῦ θ.
Id. Fr. 423 : c. inf.,
PSI 5.452.20 (iv A.D.):— Pass.,
to be common talk,
τὸ -ούμενον, τὸ .. πανταχοῦ θ.
E. Fr. 285.1 , cf.
Isoc. Ep. 6.7 ,
Theopomp.Com. 35 ,
Antiph. 246.2 ;
τὸ θ. ποτε ἀπόρρητον D. 2.6 ;
ἡ ὑπὸ πάντων θρυλουμένη εἰρήνη Id. 19.273 ;
τὰ μὲν παλαιὰ καὶ θ.
Anaxipp. 1.4 ;
περὶ τεθρυλημένου πολλοῖς Arist. Rh. 1415a3 ;
αἱ τεθρ. καὶ κοιναὶ γνῶμαι ib.
1395a10 ;
τὰ θ. περὶ τὸν βάτραχον Id. HA 620b11 ;
τινῶν λόγων ὑπὸ τῆς μητρός μου θρυλησθέντων (sic)
UPZ 144.45 (ii B.C.).
ShortDef
chatter, babble; repeat over and over
Debugging
Headword (normalized):
θρυλέω
Headword (normalized/stripped):
θρυλεω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-49214
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">θρῡλ-έω</span>,(<span class="etym greek">θρῦλος</span>) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">make a confused noise, chatter, babble</span>, <span class="quote greek">τὴν νύκτα θρυλῶν καὶ λαλῶν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:348" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:348/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eq.</span> 348 </a> ; <span class="foreign greek">θρυλέοιμι</span> trisyll., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:2:142" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:2.142/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> 2.142 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> c. acc., <span class="tr" style="font-weight: bold;">repeat over and over</span>, <span class="quote greek">θρυλοῦσ’ ἅ γ’ εἰπεῖν ἤθελον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc1:910" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc1:910/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 910 </a> ; <span class="quote greek">τὰ τοιαῦτα οἱ ποιηταὶ ἡμῖν ἀεὶ -οῦσιν, ὅτι .. </span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg004.perseus-grc1:65b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg004.perseus-grc1:65b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Phd.</span> 65b </a> ; <span class="quote greek">τὰ μυθώδη .. , ὰ\\ πάντες -οῦσιν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg021.perseus-grc1:237" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg021.perseus-grc1:237/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 12.237 </a> ; <span class="quote greek">ὃ πάντες ἐθρύλουν τέως, δεῖν .. </span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg001.perseus-grc1:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg001.perseus-grc1:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 1.7 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg019.perseus-grc1:156" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg019.perseus-grc1:156/canonical-url/"> 19.156 </a>;[<span class="foreign greek">τὴν τριήρη] θρυλήσει</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">will keep talking of</span> it, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:160" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:160/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 21.160 </a>: abs., <span class="quote greek">καθάπερ πάλαι θρυλῶ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0537.tlg003:109" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0537.tlg003:109/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Epicur.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Nat.</span> 109 </a> G.; <span class="foreign greek">περὶ ἀγαθοῦ θ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0537.tlg003:423" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0537.tlg003:423/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 423 </a>: c. inf., <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PSI</span> 5.452.20 </span> (iv A.D.):— Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be common talk</span>, <span class="foreign greek">τὸ -ούμενον, τὸ .. πανταχοῦ θ</span>. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 285.1 </span>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg023.perseus-grc1:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg023.perseus-grc1:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ep.</span> 6.7 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0513.tlg001:35" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0513.tlg001:35/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theopomp.Com.</span> 35 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0410.tlg001:246:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0410.tlg001:246.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antiph.</span> 246.2 </a>; <span class="quote greek">τὸ θ. ποτε ἀπόρρητον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg002.perseus-grc1:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg002.perseus-grc1:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 2.6 </a> ; <span class="quote greek">ἡ ὑπὸ πάντων θρυλουμένη εἰρήνη</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg019.perseus-grc1:273" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg019.perseus-grc1:273/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 19.273 </a> ; <span class="foreign greek">τὰ μὲν παλαιὰ καὶ θ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0407.tlg001:1:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0407.tlg001:1.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Anaxipp.</span> 1.4 </a>; <span class="quote greek">περὶ τεθρυλημένου πολλοῖς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1415a:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1415a.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.</span> 1415a3 </a> ; <span class="foreign greek">αἱ τεθρ. καὶ κοιναὶ γνῶμαι</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1395a:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1395a.10/canonical-url/"> 1395a10 </a>; <span class="quote greek">τὰ θ. περὶ τὸν βάτραχον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:620b:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:620b.11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HA</span> 620b11 </a> ; <span class="foreign greek">τινῶν λόγων ὑπὸ τῆς μητρός μου θρυλησθέντων</span> (sic) <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">UPZ</span> 144.45 </span> (ii B.C.).</div> </div><br><br>'}