θοός
θοός (A),
ή,
όν,(
θέω) poet. Adj.
A). quick, nimble, epith. of Ares and warriors,
Il. 5.430 ,
571 ,
16.422 ,
494 , etc.: c. inf.,
θ. μάχεσθαι 5.536 ; of things,
χείρ 12.306 ;
βέλος Od. 22.83 ;
ἅρμα Il. 17.458 ;
μάστιξ ib.
430 ;
νῆες 14.410 , etc.;
νηυσὶ θοῇσι .. πεποιθότες ὠκείῃσι Od. 7.34 ;
νύξ swift night,
Il. 10.394 ,
Od. 12.284 ,
Hes. Th. 481 ;
θοὴν ἀλεγύνετε δαῖτα partake of a
hasty meal, i.e.
in haste,
Od. 8.38 ; later, of animals,
Pi. P. 4.17 ,
E. Ba. 977 (lyr.); also
μάχαι Pi. P. 8.26 ;
γλῶσσα Id. N. 7.72 ;
θοὰ βάξις A. Ag. 476 (lyr.);
θ. εἰρεσίας ζυγόν S. Aj. 249 (lyr.), cf.
Orph. A. 1037 ;
πτέρυξ E. Ion 123 (lyr.), cf.
A. Pr. 129 (lyr.);
σάκος A.R. 1.743 ;
ἀσπίδας .. θοὸν ἔχμα βολάων Id. 4.201 ;
πνοαί, αὖραι,
E. Andr. 479 (lyr.),
Tr. 454 (troch.): used adverbially with Verbs of motion,
ἐκπρολιποῦσα θοὸν δόμον quickly, in haste,
Antim. 71 (expld. by
An.Ox. from
τίθημι)
; θοὰν νύμφαν ἄγαγες S. Tr. 857 (lyr.). Adv.
-ῶς quickly, in haste,
Il. 3.325 ,
B. 14.59 ,
A. Pr. 1060 (anap.),
Pers. 398 ,
Hp. Mul. 2.132 ;
θοώτερον A.R. 3.1406 ;
soon,
Od. 15.216 .
ShortDef
quick, nimble
pointed, sharp
Debugging
Headword (normalized):
θοός
Headword (normalized/stripped):
θοος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-48948
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">θοός</span> (A), <span class="itype greek">ή</span>, <span class="itype greek">όν</span>,(<span class="etym greek">θέω</span>) poet. Adj. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">quick, nimble</span>, epith. of Ares and warriors, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:5:430" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.430/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 5.430 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:571" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:571/canonical-url/"> 571 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:16:422" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.422/canonical-url/"> 16.422 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:494" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:494/canonical-url/"> 494 </a>, etc.: c. inf., <span class="quote greek">θ. μάχεσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:5:536" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.536/canonical-url/"> 5.536 </a> ; of things, <span class="quote greek">χείρ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:12:306" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.306/canonical-url/"> 12.306 </a> ; <span class="quote greek">βέλος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:22:83" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.83/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 22.83 </a> ; <span class="quote greek">ἅρμα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:17:458" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.458/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 17.458 </a> ; <span class="foreign greek">μάστιξ</span> ib. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:430" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:430/canonical-url/"> 430 </a>; <span class="quote greek">νῆες</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:14:410" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.410/canonical-url/"> 14.410 </a> , etc.; <span class="quote greek">νηυσὶ θοῇσι .. πεποιθότες ὠκείῃσι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:7:34" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:7.34/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 7.34 </a> ; <span class="foreign greek">νύξ</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">swift</span> night, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:10:394" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.394/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 10.394 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:12:284" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:12.284/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 12.284 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:481" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:481/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 481 </a>; <span class="foreign greek">θοὴν ἀλεγύνετε δαῖτα</span> partake of a <span class="tr" style="font-weight: bold;">hasty</span> meal, i.e. <span class="tr" style="font-weight: bold;">in haste</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:8:38" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.38/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 8.38 </a>; later, of animals, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:4:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:4.17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">P.</span> 4.17 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc1:977" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc1:977/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ba.</span> 977 </a> (lyr.); also <span class="quote greek">μάχαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:8:26" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:8.26/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">P.</span> 8.26 </a> ; <span class="quote greek">γλῶσσα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:7:72" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:7.72/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">N.</span> 7.72 </a> ; <span class="quote greek">θοὰ βάξις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:476" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:476/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ag.</span> 476 </a> (lyr.); <span class="quote greek">θ. εἰρεσίας ζυγόν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:249" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:249/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aj.</span> 249 </a> (lyr.), cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0579.tlg002:1037" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0579.tlg002:1037/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Orph.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">A.</span> 1037 </a>; <span class="quote greek">πτέρυξ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-grc1:123" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-grc1:123/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ion</span> 123 </a> (lyr.), cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:129" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:129/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 129 </a> (lyr.); <span class="quote greek">σάκος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:1:743" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:1.743/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.R.</span> 1.743 </a> ; <span class="quote greek">ἀσπίδας .. θοὸν ἔχμα βολάων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:4:201" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:4.201/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 4.201 </a> ; <span class="foreign greek">πνοαί, αὖραι</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg006.perseus-grc1:479" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg006.perseus-grc1:479/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Andr.</span> 479 </a> (lyr.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011.perseus-grc1:454" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011.perseus-grc1:454/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Tr.</span> 454 </a> (troch.): used adverbially with Verbs of motion, <span class="foreign greek">ἐκπρολιποῦσα θοὸν δόμον</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">quickly, in haste</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0239.tlg002:71" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0239.tlg002:71/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antim.</span> 71 </a> (expld. by <span class="title" style="font-style: italic;">An.Ox.</span> from <span class="foreign greek">τίθημι</span>) <span class="quote greek">; θοὰν νύμφαν ἄγαγες</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:857" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:857/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tr.</span> 857 </a> (lyr.). Adv. <span class="foreign greek">-ῶς</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">quickly, in haste</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:3:325" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.325/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 3.325 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0199.tlg001:14:59" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0199.tlg001:14.59/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">B.</span> 14.59 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:1060" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:1060/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 1060 </a> (anap.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:398" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:398/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Pers.</span> 398 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036:2:132" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036:2.132/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mul.</span> 2.132 </a>; <span class="quote greek">θοώτερον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:3:1406" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:3.1406/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.R.</span> 3.1406 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">soon</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:15:216" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.216/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 15.216 </a>.</div> </div><br><br>'}