θοινάω
θοιν-άω,
A). feast on, eat,
δελφῖνες ἐθοίνων ἰχθῦς dub.l. in
Hes. Sc. 212 .
2). Pass., to be feasted upon, i.e. sacrificed, ὗς τέλεος θοινῆται IG 12(1).905 (Rhodes).
II). feast, entertain,
φίλους E. Ion 982 ;
τὸ δεῖπνον, τό μιν ἐκεῖνος σαρξὶ τοῦ παιδὸς ἐθοίνησε ( v.l.
-ισε ) the feast, which he
gave him
upon his son's flesh,
Hdt. 1.129 .
a). abs.,
to be feasted, feast, banquet, once in
Hom.,
ἐς δ’ αὐτοὺς προτέρω ἄγε θοινηθῆναι lead them in
to feast,
Od. 4.36 ;
παρὰ κλαίουσι θοινᾶσθαι E. Alc. 542 :
θ. καλῶς Cratin. 164 .
ShortDef
to feast on, eat
Debugging
Headword (normalized):
θοινάω
Headword (normalized/stripped):
θοιναω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-48925
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">θοιν-άω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">feast on, eat</span>, <span class="foreign greek">δελφῖνες ἐθοίνων ἰχθῦς</span> dub.l. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg003.perseus-grc1:212" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg003.perseus-grc1:212/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Sc.</span> 212 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be feasted upon</span>, i.e. <span class="tr" style="font-weight: bold;">sacrificed</span>, <span class="quote greek">ὗς τέλεος θοινῆται</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 12(1).905 </span> (Rhodes). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">feast, entertain</span>, <span class="quote greek">φίλους</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-grc1:982" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-grc1:982/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ion</span> 982 </a> ; <span class="foreign greek">τὸ δεῖπνον, τό μιν ἐκεῖνος σαρξὶ τοῦ παιδὸς ἐθοίνησε</span> ( v.l. <span class="ref greek">-ισε</span> ) the feast, which he <span class="tr" style="font-weight: bold;">gave</span> him <span class="tr" style="font-weight: bold;">upon</span> his son\'s flesh, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:129" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.129/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.129 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> more freq. in Med. and Pass., fut. <span class="quote greek">-άσομαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc1:836" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc1:836/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 836 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-grc1:550" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-grc1:550/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyc.</span> 550 </a>, <span class="foreign greek">-ήσομαι </span>(<span class="etym greek">ἐκ-</span>) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:1025" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:1025/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 1025 </a> codd.: aor. 1 <span class="foreign greek">ἐθοινήθην</span> (v. infr.): aor. 1 Med. <span class="quote greek">-ησάμην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2045.tlg001.perseus-grc1:5:331" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2045.tlg001.perseus-grc1:5.331/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Nonn.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">D.</span> 5.331 </a> , <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 9.244 </span> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Apollonid.</span></span>): pf. <span class="quote greek">τεθοίνᾱμαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-grc1:377" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-grc1:377/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyc.</span> 377 </a> (prob.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>a).</strong></span> abs., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be feasted, feast, banquet</span>, once in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span></span>, <span class="foreign greek">ἐς δ’ αὐτοὺς προτέρω ἄγε θοινηθῆναι</span> lead them in <span class="tr" style="font-weight: bold;">to feast</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:4:36" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.36/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 4.36 </a>; <span class="quote greek">παρὰ κλαίουσι θοινᾶσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg002.perseus-grc1:542" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg002.perseus-grc1:542/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Alc.</span> 542 </a> : <span class="quote greek">θ. καλῶς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0434.tlg001:164" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0434.tlg001:164/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Cratin.</span> 164 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>b).</strong></span> c. acc., <span class="tr" style="font-weight: bold;">feast on</span>, <span class="quote greek">μῶν τεθοίναται ἑταίρους;</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-grc1:377" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-grc1:377/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyc.</span> 377 </a> ; <span class="foreign greek">σὲ ὕστερον θοινάσομαι</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-grc1:550" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-grc1:550/canonical-url/"> 550 </a>; <span class="quote greek">θ. τὰ ζῷα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2034.tlg003:2:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2034.tlg003:2.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Porph.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Abst.</span> 2.2 </a> : c. acc. cogn., <span class="quote greek">θ. παστήρια</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc1:836" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc1:836/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 836 </a> : c. gen., <span class="quote greek">ἅλις λεόντων ἐστί μοι θοινωμένῳ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-grc1:248" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-grc1:248/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyc.</span> 248 </a> ; <span class="quote greek">θοινήσατο θήρης</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 9.244 </span> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Apollonid.</span></span>); of an <span class="tr" style="font-weight: bold;">eating</span> sore, <span class="quote greek">σάρκα θοινᾶται ποδός</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 792 </span> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg034.perseus-grc1:1458b:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg034.perseus-grc1:1458b.24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Po.</span> 1458b24 </a>:</div> </div><br><br>'}