θήγω
θήγω, Dor.
θάγω [ᾱ] Ar. Lys. 1256 : fut.
A). θήξω E. Cyc. 242 : aor.
ἔθηξα Pi. O. 10(11).20 ,
E. Or. [51] :— Med., aor.
ἐθηξάμην (v. infr.):— Pass., pf.
τέθηγμαι (v. infr.):—poet. Verb (used by
X. and later, v. infr.),
sharpen, whet,
Hom. (only in
Il.),
θήγων λευκὸν ὀδόντα 11.416 , cf.
13.475 ,
Hes. Sc. 388 ;
ὀδόντα Ar. Ra. 815 (hex.);
γένυν E. Ph. 1380 ;
θ. φάσγανον, ξίφος, μαχαίρας,
A. Ag. 1262 ,
E. Or. 1036 ,
Cyc. 242 ;
ξίφη Onos. 28 ;
ὀϊστούς Jul. Or. 7.229a :— Med.,
δόρυ θηξάσθω let him whet his spear,
Il. 2.382 , cf.
Phanocl. 1.8 .
II). intr.,
ὀργὴ γέροντος .. ἐν χειρὶ θήγει σὺν τάχει δ’ ἀμβλύνεται dub. in
S. Fr. 894 .
ShortDef
to sharpen, whet
Debugging
Headword (normalized):
θήγω
Headword (normalized/stripped):
θηγω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-48611
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">θήγω</span>, Dor. <span class="orth greek">θάγω</span> <span class="pron greek">[ᾱ]</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg007.perseus-grc1:1256" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg007.perseus-grc1:1256/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lys.</span> 1256 </a>: fut. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">θήξω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-grc1:242" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-grc1:242/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyc.</span> 242 </a> : aor. <span class="quote greek">ἔθηξα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:10(11).20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:10(11).20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">O.</span> 10(11).20 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:51" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:51/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> [51] </a>:— Med., aor. <span class="foreign greek">ἐθηξάμην</span> (v. infr.):— Pass., pf. <span class="foreign greek">τέθηγμαι</span> (v. infr.):—poet. Verb (used by <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> </span> and later, v. infr.), <span class="tr" style="font-weight: bold;">sharpen, whet</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span> </span> (only in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span></span>), <span class="quote greek">θήγων λευκὸν ὀδόντα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:11:416" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.416/canonical-url/"> 11.416 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:13:475" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.475/canonical-url/"> 13.475 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg003.perseus-grc1:388" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg003.perseus-grc1:388/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Sc.</span> 388 </a>; <span class="quote greek">ὀδόντα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg009.perseus-grc1:815" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg009.perseus-grc1:815/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ra.</span> 815 </a> (hex.); <span class="quote greek">γένυν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg015.perseus-grc1:1380" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg015.perseus-grc1:1380/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 1380 </a> ; <span class="foreign greek">θ. φάσγανον, ξίφος, μαχαίρας</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:1262" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:1262/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ag.</span> 1262 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:1036" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:1036/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 1036 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-grc1:242" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-grc1:242/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyc.</span> 242 </a>; <span class="quote greek">ξίφη</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0648.tlg001.perseus-grc1:28" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0648.tlg001.perseus-grc1:28/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Onos.</span> 28 </a> ; <span class="quote greek">ὀϊστούς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2003.tlg001:7:229a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2003.tlg001:7.229a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Jul.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 7.229a </a> :— Med., <span class="foreign greek">δόρυ θηξάσθω</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">let him whet his</span> spear, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:2:382" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.382/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 2.382 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0214.tlg001:1:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0214.tlg001:1.8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phanocl.</span> 1.8 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> metaph., <span class="tr" style="font-weight: bold;">sharpen, excite</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:10(11).20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:10(11).20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">O.</span> 10(11).20 </a>; <span class="quote greek">ἰάμβων τοὺς ὀδόντας</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Babr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Prooem.</span> 2.14 </span> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">provoke</span>, <span class="quote greek">τὰς ψυχὰς εἰς τὰ πολεμικά</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:2:1:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:2:1:20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 2.1.20 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:2:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:2:10/canonical-url/"> 1.2.10 </a> ( Pass.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:3:3:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:3:3:7/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Mem.</span> 3.3.7 </a>; <span class="quote greek">τεθηγμένον τοί μ’ οὐκ ἀπαμβλυνεῖς λόγῳ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:715" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:715/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 715 </a> ; <span class="foreign greek">λόγοι τεθηγμένοι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">sharp, biting</span> words. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:313" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:313/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 313 </a>; <span class="quote greek">οὐ γάρ μ’ ἀρέσκει γλῶσσά σου τεθηγμένη</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:584" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:584/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aj.</span> 584 </a> ; <span class="foreign greek">λῆμα τεθ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:1625" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:1625/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 1625 </a>; <span class="foreign greek">τῆς διανοίας ὀργῇ τεθ</span>. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alcid.</span> </span> ap.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1406a:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1406a.10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.</span> 1406a10 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> intr., <span class="foreign greek">ὀργὴ γέροντος .. ἐν χειρὶ θήγει σὺν τάχει δ’ ἀμβλύνεται</span> dub. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:894" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:894/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 894 </a>.</div> </div><br><br>'}