θέρω
θέρω,
A). heat, make hot,
θέρον αὐγαὶ ἠελίου Λιβύην A.R. 4.1312 ;
θέρων ἕλκος,=
θεραπεύων,
Nic. Th. 687 :—elsewh. only in Pass.
θέρομαι, fut. Med.
θέρσομαι Od. 19.507 : aor. 2
ἐθέρην (in Ep. subj.
θερέω 17.23 ): poet. and later Prose,
become hot or
warm,
νήησαν ξύλα πολλά, φόως ἔμεν ἠδὲ θέρεσθαι 19.64 , cf.
507 ;
ἐπεί κε πυρὸς θερέω at the fire,
17.23 ;
θέρου warm your self,
Ar. Pl. 953 ;
ὁπόταν .. τις .. ποτὲ ῥιγῶν θέρηται Pl. Phlb. 46c ;
εἶδον [Ἡράκλειτον] θερόμενον πρὸς τῷ ἰπνῷ Arist. PA 645a19 : impf.
ἐθέροντο Philostr. VA 2.18 ,
Alciphr. 1.23 ;
θέρεσθαι πρὸς τὴν εἵλην Luc. Lex. 2 : metaph.,
θέρεσθαι πυρί, of love,
Call. Epigr. 27 , cf.
APl. 4.167 (Antip. Sid.).
2). of things,
become warm,
τὰ ψυχρὰ θέρεται Heraclit. 126 , cf. Archel. ap.
Plu. 2.954f ;
μὴ .. ἄστυ πυρὸς δηΐοιο θέρηται be burnt by fire,
Il. 6.331 , cf.
11.667 ;
melt,
ἁ πέτρα θρυπτομένα θέρεται AP 12.61 .(
g[uglide]her-, cf.
θερμός, Lat.
formus and prob. Engl.
warm.)
ShortDef
to heat, make hot
Debugging
Headword (normalized):
θέρω
Headword (normalized/stripped):
θερω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-48500
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">θέρω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">heat, make hot</span>, <span class="quote greek">θέρον αὐγαὶ ἠελίου Λιβύην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:4:1312" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:4.1312/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.R.</span> 4.1312 </a> ; <span class="foreign greek">θέρων ἕλκος</span>,= <span class="foreign greek">θεραπεύων</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0022.tlg001:687" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0022.tlg001:687/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Nic.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 687 </a>:—elsewh. only in Pass. <span class="orth greek">θέρομαι</span>, fut. Med. <span class="quote greek">θέρσομαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:19:507" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.507/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 19.507 </a> : aor. 2 <span class="foreign greek">ἐθέρην</span> (in Ep. subj. <span class="quote greek">θερέω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:17:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.23/canonical-url/"> 17.23 </a> ): poet. and later Prose, <span class="tr" style="font-weight: bold;">become hot</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">warm</span>, <span class="quote greek">νήησαν ξύλα πολλά, φόως ἔμεν ἠδὲ θέρεσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:19:64" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.64/canonical-url/"> 19.64 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:507" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:507/canonical-url/"> 507 </a>; <span class="foreign greek">ἐπεί κε πυρὸς θερέω</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">at</span> the fire, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:17:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.23/canonical-url/"> 17.23 </a>; <span class="foreign greek">θέρου</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">warm your self</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:953" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:953/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pl.</span> 953 </a>; <span class="quote greek">ὁπόταν .. τις .. ποτὲ ῥιγῶν θέρηται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg010:46c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg010:46c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Phlb.</span> 46c </a> ; <span class="quote greek">εἶδον [Ἡράκλειτον] θερόμενον πρὸς τῷ ἰπνῷ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg030:645a:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg030:645a.19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">PA</span> 645a19 </a> : impf. <span class="quote greek">ἐθέροντο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg001:2:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg001:2.18/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Philostr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">VA</span> 2.18 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0640.tlg001:1:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0640.tlg001:1.23/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alciphr.</span> 1.23 </a>; <span class="quote greek">θέρεσθαι πρὸς τὴν εἵλην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg046:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg046:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lex.</span> 2 </a> : metaph., <span class="foreign greek">θέρεσθαι πυρί</span>, of love, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg003.perseus-grc1:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg003.perseus-grc1:27/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Call.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Epigr.</span> 27 </a>, cf. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">APl.</span> 4.167 </span> (Antip. Sid.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> of things, <span class="tr" style="font-weight: bold;">become warm</span>, <span class="quote greek">τὰ ψυχρὰ θέρεται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1415.tlg001:126" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1415.tlg001:126/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Heraclit.</span> 126 </a> , cf. Archel. ap. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.954f </span>; <span class="foreign greek">μὴ .. ἄστυ πυρὸς δηΐοιο θέρηται</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">be burnt</span> by fire, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:6:331" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.331/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 6.331 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:11:667" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.667/canonical-url/"> 11.667 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">melt</span>, <span class="quote greek">ἁ πέτρα θρυπτομένα θέρεται</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 12.61 </span> .(<span class="tr" style="font-weight: bold;">g[uglide]her-</span>, cf. <span class="foreign greek">θερμός</span>, Lat. <span class="tr" style="font-weight: bold;">formus</span> and prob. Engl. <span class="tr" style="font-weight: bold;">warm.</span>)</div> </div><br><br>'}