θεράπων
θερᾰ/π-ων,
οντος,
ὁ, dat. pl.
A). θεραπόντεσσι Pi. P. 4.41 ; Aeol.
θεράπων Sapph. 74 , gen.
θερράπονος Choerob.in
An Ox. 2.242 (
θεράπονος cod., cf. Hdn.Gr.
2.302 ):—
henchman, attendant,
Od. 16.253 , etc.;
companion in arms, squire,
4.23 , etc.;
ἡνίοχος θ.
Il. 5.580 ,
8.119 ;
τώ οἱ ἔσαν κήρυκε .. καὶ θεράποντε 1.321 ;
θεράποντε Διός Od. 11.255 ;
θεράποντες Ἄρηος Il. 2.110 , etc.;
Μουσάων θεράποντες h.Hom. 32.20 , cf.
Hes. Th. 100 ,
Thgn. 769 ,
Ar. Av. 909 (lyr.);
Ἔρως Ἀφροδίτης θ.
Pl. Smp. 203c , cf.
Sapph. l.c.;
worshipper,
Ἀπόλλωνος Pi. O. 3.16 , cf.
Pl. Phd. 85a ;
Ἄρεος BMus.Inscr. 971 (
Cypr., v B.C.): c. dat.,
οἶκος ξένοισι θεράπων devoted to the service of its guests,
Pi. O. 13.3 ;
λωτὸς .. Μουσᾶν θ.
E. El. 717 (lyr.): c. gen.,
attending upon,
τῶν ἀδίκως δυστυχούντων Gorg. Fr. 6 D.
ShortDef
a waiting-man, attendant
Debugging
Headword (normalized):
θεράπων
Headword (normalized/stripped):
θεραπων
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-48392
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">θερᾰ/π-ων</span>, <span class="itype greek">οντος</span>, <span class="gen greek">ὁ</span>, dat. pl. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">θεραπόντεσσι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:4:41" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:4.41/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">P.</span> 4.41 </a> ; Aeol. <span class="quote greek">θεράπων</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Sapph.</span> 74 </span> , gen. <span class="foreign greek">θερράπονος</span> Choerob.in <span class="tr" style="font-weight: bold;">An Ox.</span> <span class="bibl"> 2.242 </span> (<span class="foreign greek">θεράπονος</span> cod., cf. Hdn.Gr.<span class="bibl"> 2.302 </span>):—<span class="tr" style="font-weight: bold;">henchman, attendant</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:16:253" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:16.253/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 16.253 </a>, etc.; <span class="tr" style="font-weight: bold;">companion in arms, squire</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:4:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.23/canonical-url/"> 4.23 </a>, etc.; <span class="foreign greek">ἡνίοχος θ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:5:580" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.580/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 5.580 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:8:119" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.119/canonical-url/"> 8.119 </a>; <span class="quote greek">τώ οἱ ἔσαν κήρυκε .. καὶ θεράποντε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:1:321" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.321/canonical-url/"> 1.321 </a> ; <span class="quote greek">θεράποντε Διός</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:11:255" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.255/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 11.255 </a> ; <span class="quote greek">θεράποντες Ἄρηος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:2:110" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.110/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 2.110 </a> , etc.; <span class="quote greek">Μουσάων θεράποντες</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg032.perseus-grc1:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg032.perseus-grc1:20/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">h.Hom.</span> 32.20 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:100" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:100/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 100 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thgn.</span> 769 </span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:909" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:909/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Av.</span> 909 </a> (lyr.); <span class="foreign greek">Ἔρως Ἀφροδίτης θ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc1:203c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc1:203c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Smp.</span> 203c </a>, cf. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Sapph.</span> </span> l.c.; <span class="tr" style="font-weight: bold;">worshipper</span>, <span class="quote greek">Ἀπόλλωνος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:3:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:3.16/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">O.</span> 3.16 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg004.perseus-grc1:85a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg004.perseus-grc1:85a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Phd.</span> 85a </a>; <span class="quote greek">Ἄρεος</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">BMus.Inscr.</span> 971 </span> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Cypr.</span></span>, v B.C.): c. dat., <span class="foreign greek">οἶκος ξένοισι θεράπων</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">devoted to the service of</span> its guests, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:13:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:13.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">O.</span> 13.3 </a>; <span class="foreign greek">λωτὸς .. Μουσᾶν θ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc1:717" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc1:717/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 717 </a>(lyr.): c. gen., <span class="tr" style="font-weight: bold;">attending upon</span>, <span class="quote greek">τῶν ἀδίκως δυστυχούντων</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Gorg.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 6 </span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> </span> </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">servant</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:30" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.30/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.30 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5:105" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5.105/canonical-url/"> 5.105 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pl.</span> 3 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:5/canonical-url/"> 5 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg001.perseus-grc1:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg001.perseus-grc1:12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">And.</span> 1.12 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg007.perseus-grc1:34" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg007.perseus-grc1:34/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 7.34 </a>, etc.; at Chios, <span class="tr" style="font-weight: bold;">slave</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Eust.</span> </span> ad <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0084.tlg001:533" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0084.tlg001:533/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.P.</span> 533 </a>.</div> </div><br><br>'}