Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

θαρσέω
θαρσήεις
θαρσηρός
θάρσησις
θαρσητέον
θαρσητικός
θαρσοποιός
θάρσος
θαρσούντως
θάρσυνος
θαρσύνω
Θαρσώ
θᾶσαι
Θάσιος
θᾶσσον
θάσσω
θάσσων
θατέρως
θατήρ
θαῦμα
θαυμάζω
View word page
θαρσύνω
θαρσύνω [ῡ], Att. θαρρύνω, causal of θαρσέω,
A). encourage, embolden, θάρσυνον (aor. imper.) δέ οἱ ἦτορ Il. 16.242 ; θαρσύνεσκε παριστάμενος ἐπέεσσιν 4.233 ; θ. μύθῳ 10.190 ; θ. λόγοις, opp. φοβεῖν, A. Pers. 216 (troch.); ἔργῳ καὶ λόγῳ X. Cyr. 6.3.27 , cf. Hdt. 2.141 , Th. 2.59 , etc.
II). intr.,= θαρσέω, ἀλλ’, ὦ φίλη, θάρσυνε S. El. 916 .—Cf. θρασύνω.


ShortDef

to encourage, cheer

Debugging

Headword:
θαρσύνω
Headword (normalized):
θαρσύνω
Headword (normalized/stripped):
θαρσυνω
IDX:
47903
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-47904
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">θαρσύνω</span> <span class="pron greek">[ῡ]</span>, Att. <span class="orth greek">θαρρύνω</span>, causal of <span class="foreign greek">θαρσέω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">encourage, embolden</span>, <span class="foreign greek">θάρσυνον</span> (aor. imper.) <span class="quote greek">δέ οἱ ἦτορ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:16:242" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.242/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 16.242 </a> ; <span class="quote greek">θαρσύνεσκε παριστάμενος ἐπέεσσιν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:4:233" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.233/canonical-url/"> 4.233 </a> ; <span class="quote greek">θ. μύθῳ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:10:190" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.190/canonical-url/"> 10.190 </a> ; <span class="foreign greek">θ. λόγοις</span>, opp. <span class="foreign greek">φοβεῖν</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:216" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:216/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pers.</span> 216 </a> (troch.); <span class="quote greek">ἔργῳ καὶ λόγῳ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:6:3:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:6:3:27/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 6.3.27 </a> , cf.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:141" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.141/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 2.141 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2:59" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2.59/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 2.59 </a>, etc. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> intr.,= <span class="quote greek">θαρσέω, ἀλλ’, ὦ φίλη, θάρσυνε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:916" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:916/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 916 </a> .—Cf. <span class="foreign greek">θρασύνω</span>.</div> </div><br><br>'}