θάπτω
θάπτω, fut.
A). θάψω Is. 8.21 :— Pass., fut.
τᾰφήσομαι E. Alc. 632 ,
Lys. 13.45 , also
τεθάψομαι S. Aj. 577 ,
1141 ,
E. IT 1464 : aor. 1
ἐθάφθην Simon. 167 (cj.),
Hdt. 2.81 ,
7.228 ; more freq.aor. 2
ἐτάφην [ᾰ]
Id. 3.10 ,
55 , and alwaysin Att., as
Ar. Pl. 556 ; part.
ἐν-θαφείς CIG 2839 (Aphrodisias): pf.
τέθαμμαι, Ion. 3 pl.
τετάφαται v.l.
τεθάφαται Hdt. 6.103 ; imper.
τεθάφθω Luc. DMar. 9.1 ; inf.
τεθάφθαι A. Ch. 366 (lyr., prob.l.),
Lycurg. 113 : plpf. Pass.
ἐτέθαπτο Od. 11.52 ,
Hdt. 1.113 :—
honour with funeral rites,
ὅτε μιν θάπτωσιν Ἀχαιοί Il. 21.323 , cf.
Hes. Sc. 472 ; esp. by burial,
οὐ γάρ πω ἐτέθαπτο ὑπὸ χθονός Od. 11.52 (but freq. used later with ref. to cremation,
D.S. 3.55 ,
App. Hann. 35 ,
Philostr. Her. 10.11 , etc.;
πυρὶ θάπτειν Plu. 2.286f ,
Philostr. VS 2.20.3 );
θάπτειν .. γῆς φίλαις κατασκαφαῖς A. Th. 1013 , cf.
E. Supp. 545 ( Pass.);
θ. ἐς χῶρον Hdt. 2.41 ;
οὗ ἐβούλοντο Th. 8.84 ;
θ. ἐξ οἰκίας to carry out to burial from a house,
Is. 8.21 ;
καταλείψει μηδὲ ταφῆναι not even his
burial expenses,
Ar. Pl. 556 ;
τῷ δ’ εἶναι μηδὲ ταφῆναι Id. Ec. 592 .
ShortDef
to bury, to honour with funeral rites
Debugging
Headword (normalized):
θάπτω
Headword (normalized/stripped):
θαπτω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-47884
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">θάπτω</span>, fut. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">θάψω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0017.tlg008.perseus-grc1:21" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0017.tlg008.perseus-grc1:21/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Is.</span> 8.21 </a> :— Pass., fut. <span class="quote greek">τᾰφήσομαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg002.perseus-grc1:632" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg002.perseus-grc1:632/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Alc.</span> 632 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.perseus-grc1:45" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.perseus-grc1:45/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 13.45 </a>, also <span class="quote greek">τεθάψομαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:577" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:577/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aj.</span> 577 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:1141" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:1141/canonical-url/"> 1141 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc1:1464" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc1:1464/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">IT</span> 1464 </a>: aor. 1 <span class="quote greek">ἐθάφθην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0261.tlg001:167" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0261.tlg001:167/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Simon.</span> 167 </a> (cj.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:81" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.81/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 2.81 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7:228" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7.228/canonical-url/"> 7.228 </a>; more freq.aor. 2 <span class="foreign greek">ἐτάφην [ᾰ</span>] <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3.10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 3.10 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:55" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:55/canonical-url/"> 55 </a>, and alwaysin Att., as <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:556" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:556/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pl.</span> 556 </a>; part. <span class="quote greek">ἐν-θαφείς</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">CIG</span> 2839 </span> (Aphrodisias): pf. <span class="foreign greek">τέθαμμαι</span>, Ion. 3 pl. <span class="foreign greek">τετάφαται</span> v.l. <span class="ref greek">τεθάφαται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6:103" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6.103/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 6.103 </a>; imper. <span class="quote greek">τεθάφθω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg067:9:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg067:9.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">DMar.</span> 9.1 </a> ; inf. <span class="quote greek">τεθάφθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:366" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:366/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ch.</span> 366 </a> (lyr., prob.l.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0034.tlg001.perseus-grc1:113" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0034.tlg001.perseus-grc1:113/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lycurg.</span> 113 </a>: plpf. Pass. <span class="quote greek">ἐτέθαπτο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:11:52" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.52/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 11.52 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:113" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.113/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.113 </a>:—<span class="tr" style="font-weight: bold;">honour with funeral rites</span>, <span class="quote greek">ὅτε μιν θάπτωσιν Ἀχαιοί</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:21:323" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.323/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 21.323 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg003.perseus-grc1:472" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg003.perseus-grc1:472/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Sc.</span> 472 </a>; esp. by burial, <span class="quote greek">οὐ γάρ πω ἐτέθαπτο ὑπὸ χθονός</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:11:52" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.52/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 11.52 </a> (but freq. used later with ref. to cremation, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:3:55" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:3.55/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.S.</span> 3.55 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0551.tlg008.perseus-grc1:35" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0551.tlg008.perseus-grc1:35/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">App.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hann.</span> 35 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg004:10:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg004:10.11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Philostr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Her.</span> 10.11 </a>, etc.; <span class="quote greek">πυρὶ θάπτειν</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.286f </span> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg003:2:20:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg003:2:20:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Philostr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">VS</span> 2.20.3 </a>); <span class="quote greek">θάπτειν .. γῆς φίλαις κατασκαφαῖς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:1013" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:1013/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 1013 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-grc1:545" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-grc1:545/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 545 </a> ( Pass.); <span class="quote greek">θ. ἐς χῶρον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:41" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.41/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 2.41 </a> ; <span class="quote greek">οὗ ἐβούλοντο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:8:84" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:8.84/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 8.84 </a> ; <span class="foreign greek">θ. ἐξ οἰκίας</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to carry out to burial</span> from a house, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0017.tlg008.perseus-grc1:21" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0017.tlg008.perseus-grc1:21/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Is.</span> 8.21 </a>; <span class="foreign greek">καταλείψει μηδὲ ταφῆναι</span> not even his <span class="tr" style="font-weight: bold;">burial expenses</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:556" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:556/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pl.</span> 556 </a>; <span class="quote greek">τῷ δ’ εἶναι μηδὲ ταφῆναι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg010.perseus-grc1:592" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg010.perseus-grc1:592/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ec.</span> 592 </a> .</div> </div><br><br>'}