ἠχώ
ἠχώ, Dor.
ἀχώ,
ἡ, gen.
ἠχοῦς, Dor.
2). generally,
ringing sound,
κτύπου γὰρ ἀχὼ χάλυβος διῇξεν ἄντρων μυχόν A. Pr. 133 (lyr.);
ἠχὼ προφωνεῖν to utter loud
cries,
S. El. 109 (anap.);
ἠ. χθόνιος E. Hipp. 1201 ;
ἠ. βαρεῖα προσπόλων ib.
791 ;
ὀρθία σάλπιγγος ἠ.
Id. Tr. 1267 ;
ἅπασαν τὴν Βοιωτίην κατεῖχε ἠ. all Boeotia
rang with the noise of mourning,
Hdt. 9.24 ; voc.
Ἀχοῖ Rumour,
Pi. O. 14.21 .
ShortDef
a sound
Echo
Debugging
Headword (normalized):
ἠχώ
Headword (normalized/stripped):
ηχω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-47684
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἠχώ</span>, Dor. <span class="orth greek">ἀχώ</span>, <span class="gen greek">ἡ</span>, gen. <span class="foreign greek">ἠχοῦς</span>, Dor. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">ἀχῶς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0035.tlg005:2:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0035.tlg005:2.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Mosch.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 2.1 </a> : acc. <span class="foreign greek">ἠχώ</span>, Dor. <span class="foreign greek">ἀχώ</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0035.tlg005:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0035.tlg005:3/canonical-url/"> 3 </a>:—<span class="tr" style="font-weight: bold;">echo,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">h.Hom.</span> 19.21 </span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg003.perseus-grc1:279" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg003.perseus-grc1:279/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Sc.</span> 279 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg003.perseus-grc1:348" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg003.perseus-grc1:348/canonical-url/"> 348 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:391" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:391/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pers.</span> 391 </a>, etc.: personified in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg008.perseus-grc1:1059" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg008.perseus-grc1:1059/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 1059 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0525.tlg001.perseus-grc1:2:35:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0525.tlg001.perseus-grc1:2:35:10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Paus.</span> 2.35.10 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0035.tlg005:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0035.tlg005:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Mosch.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 2 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0579.tlg001:11:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0579.tlg001:11.9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Orph.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">H.</span> 11.9 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> generally, <span class="tr" style="font-weight: bold;">ringing sound</span>, <span class="quote greek">κτύπου γὰρ ἀχὼ χάλυβος διῇξεν ἄντρων μυχόν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:133" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:133/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 133 </a> (lyr.); <span class="foreign greek">ἠχὼ προφωνεῖν</span> to utter loud <span class="tr" style="font-weight: bold;">cries</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:109" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:109/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 109 </a> (anap.); <span class="quote greek">ἠ. χθόνιος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:1201" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:1201/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hipp.</span> 1201 </a> ; <span class="foreign greek">ἠ. βαρεῖα προσπόλων</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:791" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:791/canonical-url/"> 791 </a>; <span class="foreign greek">ὀρθία σάλπιγγος ἠ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011.perseus-grc1:1267" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011.perseus-grc1:1267/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tr.</span> 1267 </a>; <span class="foreign greek">ἅπασαν τὴν Βοιωτίην κατεῖχε ἠ</span>. all Boeotia <span class="tr" style="font-weight: bold;">rang with the noise</span> of mourning, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:9:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:9.24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 9.24 </a>; voc. <span class="foreign greek">Ἀχοῖ</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Rumour</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:14:21" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:14.21/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">O.</span> 14.21 </a>.</div> </div><br><br>'}