ἦτορ
ἦτορ,
τό, Ep. and Lyr. word, always in nom. or acc.; exc. dat.
A). ἤτορι Simon. 37.6 codd.
Ath.:—
heart. ἐν ἐμοὶ αὐτῇ στήθεσι πάλλεται ἦ. ἀνὰ στόμα my heart beats up to my throat,
Il. 22.452 ;
the seat of life, life,
φίλον ἦ. ὀλέσσαι 5.250 , etc.;
λύτο γούνατα καὶ φίλον ἦ.
21.114 , etc.;
ἀνέψυχον φίλον ἦ.
13.84 ;
τὰς δ’ ἐσσυμένως λίπεν ἦ.
Q.S. 1.257 (v.l.): most freq., as
the seat of feeling, passion, desire, etc.,
ἐγέλασσε δέ οἱ φίλον ἧ.
Il. 21.389 ;
κατεπλήγη φίλον ἦ.
3.31 ;
ἄχεϊ βεβολημένος ἦ.
9.9 ;
μινύθει δέ μοι ἔνδοθεν ἦ.
Od. 4.467 ;
ἐν δέ οἱ ἦ. χαίρει A.R. 4.169 ;
βοᾷ <μοι> μελέων ἔντοσθεν ἦ.
A. Pers. 991 (lyr.);
ποτῆτος ἄσασθαι φίλον ἦ.
Il. 19.307 ;
ποθέουσα φίλον κατατήκομαι ἦ.
Od. 19.136 ;
εἰ δ’ ἄεθλα γαρύεν ἔλδεαι, φίλον ἦ.
Pi. O. 1.4 ;
Κύκλωπας ὑπέρβιον ἦ. ἔχοντας Hes. Th. 139 ;
ἦ. ἄλκιμον Pi. N. 8.24 (so
ἐν δέ τέ οἱ κραδίῃ στένει ἄλκιμον ἦ.
Il. 20.169 );
of the reasoning powers,
ἐν δέ οἱ ἦ. στήθεσσιν .. διάνδιχα μερμήριξεν Il. 1.188 , cf.
15.252 ;
Ζηνὸς ἦ. λιταῖς ἔπεισε Pi. O. 2.79 . (Cf. OHG.
ādara, O
E. æ[combacute]dre 'vein', pl. 'kidneys'.)
ShortDef
the heart
Debugging
Headword (normalized):
ἦτορ
Headword (normalized/stripped):
ητορ
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-47640
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἦτορ</span>, <span class="gen greek">τό</span>, Ep. and Lyr. word, always in nom. or acc.; exc. dat. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">ἤτορι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0261.tlg001:37:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0261.tlg001:37.6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Simon.</span> 37.6 </a> codd. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ath.</span></span>:—<span class="tr" style="font-weight: bold;">heart.</span> <span class="foreign greek">ἐν ἐμοὶ αὐτῇ στήθεσι πάλλεται ἦ. ἀνὰ στόμα</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">my heart</span> beats up to my throat, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:22:452" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.452/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 22.452 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">the seat of life, life</span>, <span class="quote greek">φίλον ἦ. ὀλέσσαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:5:250" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.250/canonical-url/"> 5.250 </a> , etc.; <span class="foreign greek">λύτο γούνατα καὶ φίλον ἦ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:21:114" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.114/canonical-url/"> 21.114 </a>, etc.; <span class="foreign greek">ἀνέψυχον φίλον ἦ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:13:84" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.84/canonical-url/"> 13.84 </a>; <span class="foreign greek">τὰς δ’ ἐσσυμένως λίπεν ἦ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2046.tlg001.perseus-grc1:1:257" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2046.tlg001.perseus-grc1:1.257/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Q.S.</span> 1.257 </a> (v.l.): most freq., as <span class="tr" style="font-weight: bold;">the seat of feeling, passion, desire</span>, etc., <span class="foreign greek">ἐγέλασσε δέ οἱ φίλον ἧ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:21:389" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.389/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 21.389 </a>; <span class="foreign greek">κατεπλήγη φίλον ἦ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:3:31" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.31/canonical-url/"> 3.31 </a>; <span class="foreign greek">ἄχεϊ βεβολημένος ἦ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:9:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.9/canonical-url/"> 9.9 </a>; <span class="foreign greek">μινύθει δέ μοι ἔνδοθεν ἦ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:4:467" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.467/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 4.467 </a>; <span class="quote greek">ἐν δέ οἱ ἦ. χαίρει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:4:169" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:4.169/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.R.</span> 4.169 </a> ; <span class="foreign greek">βοᾷ <μοι> μελέων ἔντοσθεν ἦ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:991" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:991/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pers.</span> 991 </a> (lyr.); <span class="foreign greek">ποτῆτος ἄσασθαι φίλον ἦ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:19:307" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.307/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 19.307 </a>; <span class="foreign greek">ποθέουσα φίλον κατατήκομαι ἦ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:19:136" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.136/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 19.136 </a>; <span class="foreign greek">εἰ δ’ ἄεθλα γαρύεν ἔλδεαι, φίλον ἦ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:1:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:1.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">O.</span> 1.4 </a>; <span class="quote greek">Κύκλωπας ὑπέρβιον ἦ. ἔχοντας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:139" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:139/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 139 </a> ; <span class="quote greek">ἦ. ἄλκιμον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:8:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:8.24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">N.</span> 8.24 </a> (so <span class="foreign greek">ἐν δέ τέ οἱ κραδίῃ στένει ἄλκιμον ἦ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:20:169" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.169/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 20.169 </a>); <span class="tr" style="font-weight: bold;">of the reasoning powers</span>, <span class="quote greek">ἐν δέ οἱ ἦ. στήθεσσιν .. διάνδιχα μερμήριξεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:1:188" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.188/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 1.188 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:15:252" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.252/canonical-url/"> 15.252 </a>; <span class="quote greek">Ζηνὸς ἦ. λιταῖς ἔπεισε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:2:79" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:2.79/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">O.</span> 2.79 </a> . (Cf. OHG. <span class="tr" style="font-weight: bold;">ādara</span>, O<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> </span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">æ[combacute]dre</span> \'vein\', pl. \'kidneys\'.)</div> </div><br><br>'}