Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ἡπίολος
ἠπιόμοιρος
ἠπιόμυθος
ἤπιος
ἠπιότης
ἠπιόφρων
ἠπιόχειρ
ἠπιόω
ἠπίταδες
ἡπλωμένως
ἦπου
ἠπύη
ἠπύτᾰ
ἠπύω
ἠρ
ἤρα1
ἠρα1
ἠρα2
Ἥρα
ἠραινεῖ
Ἡραῖος
View word page
ἦπου
ἦπου or ἦ που,
A). I ween, ἦ που σοφὸς ἦν ὅστις ἔφασκεν .. Ar. V. 725 ; ἦ που νέος γ’ ὢν ἦσθ’ ὑβριστής Id. Th. 63 , cf. Il. 3.43 , 16.830 ; ironical, S. Aj. 1008 , E. Med. 1308 ; χαλεπὸν πόλιν κατασκευάσασθαι, ἦ που δή .. much more .., Th. 1.142 ; so ἦ που alone, Lys. 30.17 , Pl. Phd. 84d ; ἦ πού γε lsoc. 1.49 ; also ἦ που δή .. much less, prob. in Th. 8.27 ; also ἦ πού γε δή Id. 6.37 : and with a neg., ἦ που .. γε .. οὐ δεῖ χρήσασθαι And. 1.86 .
II). to make a hesitating suggestion, surely .. ? Od. 13.234 , A. Pr. 521 , Ar. Pl. 970 .


ShortDef

I suppose, I ween

Debugging

Headword:
ἦπου
Headword (normalized):
ἦπου
Headword (normalized/stripped):
ηπου
IDX:
47496
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-47497
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἦπου</span> or <span class="orth greek">ἦ που</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">I ween</span>, <span class="quote greek">ἦ που σοφὸς ἦν ὅστις ἔφασκεν .. </span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:725" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:725/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">V.</span> 725 </a> ; <span class="quote greek">ἦ που νέος γ’ ὢν ἦσθ’ ὑβριστής</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg008.perseus-grc1:63" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg008.perseus-grc1:63/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 63 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:3:43" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.43/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 3.43 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:16:830" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.830/canonical-url/"> 16.830 </a>; ironical, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:1008" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:1008/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aj.</span> 1008 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:1308" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:1308/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Med.</span> 1308 </a>; <span class="foreign greek">χαλεπὸν πόλιν κατασκευάσασθαι, ἦ που δή .. </span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">much more ..</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:142" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.142/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.142 </a>; so <span class="foreign greek">ἦ που</span> alone, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg030.perseus-grc1:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg030.perseus-grc1:17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 30.17 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg004.perseus-grc1:84d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg004.perseus-grc1:84d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Phd.</span> 84d </a>; <span class="foreign greek">ἦ πού γε</span> lsoc.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg004.perseus-grc1:1:49" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg004.perseus-grc1:1.49/canonical-url/"> 1.49 </a>; also <span class="foreign greek">ἦ που δή .. </span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">much less</span>, prob. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:8:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:8.27/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 8.27 </a>; also <span class="quote greek">ἦ πού γε δή</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6:37" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6.37/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 6.37 </a> : and with a neg., <span class="quote greek">ἦ που .. γε .. οὐ δεῖ χρήσασθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg001.perseus-grc1:86" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg001.perseus-grc1:86/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">And.</span> 1.86 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> to make a hesitating suggestion, <span class="tr" style="font-weight: bold;">surely .. ?</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:13:234" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.234/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 13.234 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:521" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:521/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 521 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:970" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:970/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pl.</span> 970 </a>.</div> </div><br><br>'}