ἦπου
ἦπου or
ἦ που,
A). I ween,
ἦ που σοφὸς ἦν ὅστις ἔφασκεν .. Ar. V. 725 ;
ἦ που νέος γ’ ὢν ἦσθ’ ὑβριστής Id. Th. 63 , cf.
Il. 3.43 ,
16.830 ; ironical,
S. Aj. 1008 ,
E. Med. 1308 ;
χαλεπὸν πόλιν κατασκευάσασθαι, ἦ που δή .. much more ..,
Th. 1.142 ; so
ἦ που alone,
Lys. 30.17 ,
Pl. Phd. 84d ;
ἦ πού γε lsoc.
1.49 ; also
ἦ που δή .. much less, prob. in
Th. 8.27 ; also
ἦ πού γε δή Id. 6.37 : and with a neg.,
ἦ που .. γε .. οὐ δεῖ χρήσασθαι And. 1.86 .
ShortDef
I suppose, I ween
Debugging
Headword (normalized):
ἦπου
Headword (normalized/stripped):
ηπου
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-47497
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἦπου</span> or <span class="orth greek">ἦ που</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">I ween</span>, <span class="quote greek">ἦ που σοφὸς ἦν ὅστις ἔφασκεν .. </span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:725" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:725/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">V.</span> 725 </a> ; <span class="quote greek">ἦ που νέος γ’ ὢν ἦσθ’ ὑβριστής</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg008.perseus-grc1:63" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg008.perseus-grc1:63/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 63 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:3:43" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.43/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 3.43 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:16:830" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.830/canonical-url/"> 16.830 </a>; ironical, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:1008" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:1008/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aj.</span> 1008 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:1308" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:1308/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Med.</span> 1308 </a>; <span class="foreign greek">χαλεπὸν πόλιν κατασκευάσασθαι, ἦ που δή .. </span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">much more ..</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:142" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.142/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.142 </a>; so <span class="foreign greek">ἦ που</span> alone, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg030.perseus-grc1:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg030.perseus-grc1:17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 30.17 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg004.perseus-grc1:84d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg004.perseus-grc1:84d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Phd.</span> 84d </a>; <span class="foreign greek">ἦ πού γε</span> lsoc.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg004.perseus-grc1:1:49" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg004.perseus-grc1:1.49/canonical-url/"> 1.49 </a>; also <span class="foreign greek">ἦ που δή .. </span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">much less</span>, prob. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:8:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:8.27/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 8.27 </a>; also <span class="quote greek">ἦ πού γε δή</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6:37" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6.37/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 6.37 </a> : and with a neg., <span class="quote greek">ἦ που .. γε .. οὐ δεῖ χρήσασθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg001.perseus-grc1:86" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg001.perseus-grc1:86/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">And.</span> 1.86 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> to make a hesitating suggestion, <span class="tr" style="font-weight: bold;">surely .. ?</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:13:234" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.234/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 13.234 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:521" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:521/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 521 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:970" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:970/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pl.</span> 970 </a>.</div> </div><br><br>'}