ἠθέω
ἠθ-έω, aor. 1
ἤθησα (
ἤθισα codd.),
A). gloss on
ἦσα , v.
ἤθω :— Med., aor. 1
ἠθησάμην Nic. Al. 324 :(
ἤθω):
-sift, strain, Nic.l.c.:— Pass.,
to be strained,
τὸ ἠθούμενον Pl. Cra. 402d ;[
οἶνος] ἠθημένος Epil. 6 ;
χρυσὸς ἠθημένος διὰ πέτρας filtered through,
Pl. Ti. 59b : metaph.,
ἐκ τετρημένης [τὴν ῥῆσιν] ἠθεῖ lets it trickle out,
Herod. 3.33 .
ShortDef
to sift, strain
Debugging
Headword (normalized):
ἠθέω
Headword (normalized/stripped):
ηθεω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-46756
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἠθ-έω</span>, aor. 1 <span class="foreign greek">ἤθησα </span>(<span class="foreign greek">ἤθισα</span> codd.), <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> gloss on <span class="ref greek">ἦσα</span> , v. <span class="ref greek">ἤθω</span> :— Med., aor. 1 <span class="quote greek">ἠθησάμην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0022.tlg002:324" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0022.tlg002:324/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Nic.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Al.</span> 324 </a> :(<span class="etym greek">ἤθω</span>): <span class="tr" style="font-weight: bold;">-sift, strain</span>, Nic.l.c.:— Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be strained</span>, <span class="quote greek">τὸ ἠθούμενον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg005.perseus-grc1:402d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg005.perseus-grc1:402d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cra.</span> 402d </a> ;[ <span class="quote greek">οἶνος] ἠθημένος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0453.tlg001:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0453.tlg001:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Epil.</span> 6 </a> ; <span class="foreign greek">χρυσὸς ἠθημένος διὰ πέτρας</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">filtered through</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg031:59b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg031:59b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ti.</span> 59b </a>: metaph., <span class="foreign greek">ἐκ τετρημένης [τὴν ῥῆσιν] ἠθεῖ</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">lets it trickle out</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0650.tlg001:3:33" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0650.tlg001:3.33/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Herod.</span> 3.33 </a>.</div> </div><br><br>'}