Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ἠγόν
ἠγορόωντο
ἡγός
ἡγούμενος
ἤγουν
ἡδανός
ἠδέ
ἤδεα
ἠδελφιδμένως
ἡδέως
ἤδη1
ἤδη2
ἥδομαι
ἡδομένως
ἡδονή
ἡδονικός
ἡδονοκ
ἥγπληκτος
ἦδος
ἦ3
ἡδοσύνη
View word page
ἤδη1
ἤδη, Adv.:
1). already, by this time, νὺξ ἤ. τελέθει 'tis already night, Il. 7.282 ; ἤ. Τρώεσσιν ὀλέθρου πείρατ’ ἐφῆπται ib. 402 : with numerals, ἤ. γὰρ τρίτον ἔτος Od. 2.89 ; τρίτην ἤ. ἡμέραν Pl. Prt. 309d ; ἔτος τόδ’ ἤ. δέκατον S. Ph. 312 ; ἦν δ’ ἦμαρ ἤ. δεύτερον ib. 354 ; τελοῦντες ἕκτον ἕβδομόν τ’ ἤ. δρόμον Id. El. 726 ; ἤ. γὰρ πολὺς ἐκτέταται χρόνος Id. Aj. 1402 .
2). forthwith, immediately, φρονέω δὲ διακρινθήμεναι ἤ. Ἁργείους καὶ Τρῶας Il. 3.98 ; λέξον νῦν με τάχιστα, ὄφρα καὶ ἤδη .. ταρπώμεθα κοιμηθέντες Il. 24.635 , cf. Od. 4.294 ; ἤ. νῦν .. μεγάλ’ εὔχεο Il. 16.844 ; στείχοις ἂν ἤ. S. Tr. 624 ; ἤδη .. στέλλεσθε; Id. Ph. 466 ; μετὰ τοῦτ’ ἤ. Ar. Th. 655 ; ἤ. ποτέ now at length, Mitteis Chr. 87.8 (ii A.D.); on the verso of a letter, urgent, immediate, PCair. Zen. 154 (iii B.C.); ἤ. ἤ. ταχὺ ταχύ PMag.Osl. 1.319 .
3). opp. to the future or past, actually, now, οὐκ ὄναρ, ἀλλ’ ὕπαρ ἤ. Od. 20.90 ; τοῖς μὲν γὰρ ἤ., τοῖς δ’ ἐν ὑστέρῳ χρόνῳ S. OC 614 ; οἱ μὲν τάχ’, οἱ δ’ ἐσαῦθις, οἱ δ’ ἤ. E. Supp. 551 ; οὐ τάχ’, ἀλλ’ ἤ. Ar. Ra. 527 ; ἡ ἤ. χάρις present favour, D. 23.134 ; τὸ ἤ. κολάζειν X. An. 7.7.24 .
4). of logical proximity, ἤ. γὰρ ἂν προστίθεσθαι Pl. Tht. 201e ; τὰ ἐκ τούτων ἤ. συγκείμενα ib. 202b ; πᾶς ἤ. ἂν εὕροι Id. R. 398c ; ἃν σὺ ὁμολογήσῃς, ταῦτ’ ἤ. ἐστὶν αὐτὰ τἀληθῆ Id. Grg. 486e ; τοῦτο τοὔπος δεινὸν ἤ. Ar. Ach. 315 ; τὰ πάντα τὰ πράγματα διαφθείραντα ταῦτ’ ἐστὶν ἤ. D. 19.19 .
b). καὶ ἤ. and further, as well, ἐμέ τε καὶ σὲ καὶ τα<*>=λλ’ ἤ. Pl. Tht. 159b , cf. S.E. P. 1.53 , 219 , etc.
c). for instance, Aen. Tact. 4.1 , 10.25 .
d). only then, then and not before, τότ’ ἤδη A. Pr. 911 , Isoc. 12.25 , Ep. 6.9 ; ἐνταῦθ’ ἤ. Aeschin. 3.140 ; κακοπαθοῦντες ἤ. τῶν λόγων ἅπτονται Th. 1.78 .
5). with Sup., ὦ πάντων ἀνδρῶν ἤ. μάλιστα .. κτησάμενε up to this time, Hdt. 8.106 ; μέγιστος ἤ. διάπλους Th. 6.31 : with Comp., ἤδη .. λόγου μέζων Hdt. 2.148 .
II). joined with other words of time, ἤ. νῦν now already, Il. 1.456 , A. Ag. 1578 ; νῦν ἤ. Od. 23.54 , S. Ant. 801 (anap.); ἤ. ποτέ Il. 1.260 , S. Aj. 1142 , Ar. Nu. 346 ; ποτ’ ἤ. A. Eu. 50 ; ἤ. πώποτε Eup. 214 , Pl. R. 493d ; πάλαι ἤ. S. OC 510 (lyr.); ἤ. τότε even then, Pl. R. 417b ; ἐπεὶ ἤ. Od. 4.260 ; εἰ ἤ. Il. 22.52 ; τὸ τηνίκ’ ἤ. S. OC 440 ; τὸ λοιπὸν ἤ. Id. Ph. 454 ; ἄλλοτε ἤ. πολλάκις Pl. R. 507a ; ἤ. γε even now, D. 19.52 .
III). of place, ἀπὸ ταύτης ἤ. Αἴγυπτος after this Egypt begins, Hdt. 3.5 , cf. 2.15 , 4.99 , E. Hipp. 1200 ; Φωκεῦσιν ἤ. ὅμορος ἡ Βοιωτία ἐστίν Th. 3.95 . (In general, cf. Arist. Ph. 222b7 .)


ShortDef

already

Debugging

Headword:
ἤδη1
Headword (normalized):
ἤδη
Headword (normalized/stripped):
ηδη1
IDX:
46642
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-46643
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἤδη</span>, Adv.: <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>1).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">already, by this time</span>, <span class="foreign greek">νὺξ ἤ. τελέθει</span> \'tis <span class="tr" style="font-weight: bold;">already</span> night, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:7:282" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.282/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 7.282 </a>; <span class="foreign greek">ἤ. Τρώεσσιν ὀλέθρου πείρατ’ ἐφῆπται</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:402" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:402/canonical-url/"> 402 </a>: with numerals, <span class="quote greek">ἤ. γὰρ τρίτον ἔτος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:2:89" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.89/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 2.89 </a> ; <span class="quote greek">τρίτην ἤ. ἡμέραν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022:309d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022:309d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Prt.</span> 309d </a> ; <span class="quote greek">ἔτος τόδ’ ἤ. δέκατον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:312" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:312/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 312 </a> ; <span class="foreign greek">ἦν δ’ ἦμαρ ἤ. δεύτερον</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:354" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:354/canonical-url/"> 354 </a>; <span class="quote greek">τελοῦντες ἕκτον ἕβδομόν τ’ ἤ. δρόμον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:726" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:726/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 726 </a> ; <span class="quote greek">ἤ. γὰρ πολὺς ἐκτέταται χρόνος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:1402" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:1402/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aj.</span> 1402 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">forthwith, immediately</span>, <span class="quote greek">φρονέω δὲ διακρινθήμεναι ἤ. Ἁργείους καὶ Τρῶας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:3:98" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.98/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 3.98 </a> ; <span class="quote greek">λέξον νῦν με τάχιστα, ὄφρα καὶ ἤδη .. ταρπώμεθα κοιμηθέντες</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:24:635" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.635/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 24.635 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:4:294" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.294/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 4.294 </a>; <span class="quote greek">ἤ. νῦν .. μεγάλ’ εὔχεο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:16:844" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.844/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 16.844 </a> ; <span class="foreign greek">στείχοις ἂν ἤ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:624" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:624/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tr.</span> 624 </a>; <span class="foreign greek">ἤδη .. στέλλεσθε</span>; <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:466" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:466/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 466 </a>; <span class="foreign greek">μετὰ τοῦτ’ ἤ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg008.perseus-grc1:655" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg008.perseus-grc1:655/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 655 </a>; <span class="foreign greek">ἤ. ποτέ</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">now at length</span>, Mitteis <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Chr.</span> 87.8 </span> (ii A.D.); on the verso of a letter, <span class="tr" style="font-weight: bold;">urgent, immediate, PCair. Zen.</span> <span class="bibl"> 154 </span> (iii B.C.); <span class="quote greek">ἤ. ἤ. ταχὺ ταχύ</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PMag.Osl.</span> 1.319 </span> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> opp. to the future or past, <span class="tr" style="font-weight: bold;">actually, now</span>, <span class="foreign greek">οὐκ ὄναρ, ἀλλ’ ὕπαρ ἤ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:20:90" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.90/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 20.90 </a>; <span class="quote greek">τοῖς μὲν γὰρ ἤ., τοῖς δ’ ἐν ὑστέρῳ χρόνῳ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:614" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:614/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OC</span> 614 </a> ; <span class="foreign greek">οἱ μὲν τάχ’, οἱ δ’ ἐσαῦθις, οἱ δ’ ἤ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-grc1:551" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-grc1:551/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 551 </a>; <span class="foreign greek">οὐ τάχ’, ἀλλ’ ἤ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg009.perseus-grc1:527" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg009.perseus-grc1:527/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ra.</span> 527 </a>; <span class="foreign greek">ἡ ἤ. χάρις</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">present</span> favour, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg023.perseus-grc1:134" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg023.perseus-grc1:134/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 23.134 </a>; <span class="quote greek">τὸ ἤ. κολάζειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:7:7:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:7:7:24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 7.7.24 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> of logical proximity, <span class="quote greek">ἤ. γὰρ ἂν προστίθεσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:201e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:201e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tht.</span> 201e </a> ; <span class="foreign greek">τὰ ἐκ τούτων ἤ. συγκείμενα</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:202b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:202b/canonical-url/"> 202b </a>; <span class="quote greek">πᾶς ἤ. ἂν εὕροι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:398c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:398c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 398c </a> ; <span class="quote greek">ἃν σὺ ὁμολογήσῃς, ταῦτ’ ἤ. ἐστὶν αὐτὰ τἀληθῆ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg023:486e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg023:486e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Grg.</span> 486e </a> ; <span class="foreign greek">τοῦτο τοὔπος δεινὸν ἤ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc1:315" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc1:315/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ach.</span> 315 </a>; <span class="foreign greek">τὰ πάντα τὰ πράγματα διαφθείραντα ταῦτ’ ἐστὶν ἤ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg019.perseus-grc1:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg019.perseus-grc1:19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 19.19 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>b).</strong></span> <span class="foreign greek">καὶ ἤ</span>. and <span class="tr" style="font-weight: bold;">further, as well</span>, <span class="foreign greek">ἐμέ τε καὶ σὲ καὶ τα&lt;*&gt;=λλ’ ἤ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:159b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:159b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tht.</span> 159b </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0544.tlg001:1:53" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0544.tlg001:1.53/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">P.</span> 1.53 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0544.tlg001:219" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0544.tlg001:219/canonical-url/"> 219 </a>, etc. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>c).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">for instance</span>, Aen. Tact.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0544.tlg001:4:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0544.tlg001:4.1/canonical-url/"> 4.1 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0544.tlg001:10:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0544.tlg001:10.25/canonical-url/"> 10.25 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>d).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">only then, then and not before</span>, <span class="quote greek">τότ’ ἤδη</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:911" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:911/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 911 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg021.perseus-grc1:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg021.perseus-grc1:25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 12.25 </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ep.</span> 6.9 </span>; <span class="foreign greek">ἐνταῦθ’ ἤ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg003.perseus-grc1:140" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg003.perseus-grc1:140/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aeschin.</span> 3.140 </a>; <span class="quote greek">κακοπαθοῦντες ἤ. τῶν λόγων ἅπτονται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:78" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.78/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.78 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>5).</strong></span> with Sup., <span class="foreign greek">ὦ πάντων ἀνδρῶν ἤ. μάλιστα .. κτησάμενε</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">up to this time</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:8:106" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:8.106/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 8.106 </a>; <span class="quote greek">μέγιστος ἤ. διάπλους</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6:31" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6.31/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 6.31 </a> : with Comp., <span class="quote greek">ἤδη .. λόγου μέζων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:148" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.148/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 2.148 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> joined with other words of time, <span class="foreign greek">ἤ. νῦν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">now already</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:1:456" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.456/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 1.456 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:1578" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:1578/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ag.</span> 1578 </a>; <span class="foreign greek">νῦν ἤ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:23:54" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:23.54/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 23.54 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:801" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:801/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ant.</span> 801 </a> (anap.); <span class="quote greek">ἤ. ποτέ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:1:260" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.260/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 1.260 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:1142" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:1142/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aj.</span> 1142 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:346" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:346/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Nu.</span> 346 </a>; <span class="foreign greek">ποτ’ ἤ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:50" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:50/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eu.</span> 50 </a>; <span class="quote greek">ἤ. πώποτε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0461.tlg001:214" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0461.tlg001:214/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Eup.</span> 214 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:493d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:493d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 493d </a>; <span class="foreign greek">πάλαι ἤ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:510" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:510/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OC</span> 510 </a> (lyr.); <span class="foreign greek">ἤ. τότε</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">even then</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:417b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:417b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 417b </a>; <span class="foreign greek">ἐπεὶ ἤ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:4:260" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.260/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 4.260 </a>; <span class="foreign greek">εἰ ἤ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:22:52" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.52/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 22.52 </a>; <span class="foreign greek">τὸ τηνίκ’ ἤ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:440" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:440/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OC</span> 440 </a>; <span class="foreign greek">τὸ λοιπὸν ἤ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:454" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:454/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 454 </a>; <span class="quote greek">ἄλλοτε ἤ. πολλάκις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:507a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:507a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 507a </a> ; <span class="foreign greek">ἤ. γε</span> even <span class="tr" style="font-weight: bold;">now</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg019.perseus-grc1:52" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg019.perseus-grc1:52/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 19.52 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> of place, <span class="foreign greek">ἀπὸ ταύτης ἤ. Αἴγυπτος</span> after this Egypt begins, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 3.5 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.15/canonical-url/"> 2.15 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4:99" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4.99/canonical-url/"> 4.99 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:1200" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:1200/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hipp.</span> 1200 </a>; <span class="quote greek">Φωκεῦσιν ἤ. ὅμορος ἡ Βοιωτία ἐστίν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3:95" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3.95/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 3.95 </a> . (In general, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg031:222b:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg031:222b.7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 222b7 </a>.)</div> </div><br><br>'}