ἡγεμονεύω
ἡγεμον-εύω, Dor.
ἁγ-,
c). dat. pers.,
Od. 3.386 ,
8.4 ,
Hes. Th. 387 , etc.;
τῇ ἴμεν, ᾗ κεν δὴ σὺ .. ἡγεμονεύῃς Il. 15.46 ;
ὁδὸν ἡ.
to lead the way,
ἐγὼ δ’ ὁδὸν ἡγεμονεύσω Od. 6.261 , cf.
Parm. 1.5 : twice in
Hom., c. dat. et acc.,
τοῖσι γέρων ὁδὸν ἡγεμόνευε Od. 24.225 ;
ὕδατι ῥόον ἡ.
make a course for the water,
Il. 21.258 .
II). lead in war,
rule, command, once in
Hom., c. dat.,
Τρωσὶ μὲν ἡγεμόνευε .. Ἕκτωρ 2.816 : elsewh., c. gen.,
Λοκρῶν δ’ ἡ. Αἴας ib.
527 , cf.
552 ,
Hdt. 7.99 ,
160 , etc.;
ἡγεμόνων ἡ.
X. Ages. 1.3 , etc.;
ἡ. τῆς σκέψεως to take the lead in it,
Pl. Prt. 351e : abs.,
to have or
take the command,
Hdt. 8.2 ;
ἡ. ἐν πόλει Pl. R. 474c :— Pass.,
to be ruled,
ὑπό τινος Th. 3.61 .—Signf.
11 never occurs in
Od., and signf.
1 rarely in
Il. III). to be governor, τῆς Συρίας Eu. Luc. 2.2 : abs., PTeb. 302.7 (i A.D.), IGRom. 3.162 (Ancyra, ii A.D.), etc.
ShortDef
to be or act as ἡγεμών, to go before, lead the way
Debugging
Headword (normalized):
ἡγεμονεύω
Headword (normalized/stripped):
ηγεμονευω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-46599
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἡγεμον-εύω</span>, Dor. <span class="orth greek">ἁγ-</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">lead the way</span>, <span class="quote greek">προτὶ Ἴλιον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:16:92" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.92/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 16.92 </a> ; <span class="foreign greek">πρὸς δώματα, ἀγορήνδε, λέχοσδε, δεῦρο</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:3:386" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.386/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 3.386 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:8:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.4/canonical-url/"> 8.4 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:23:293" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:23.293/canonical-url/"> 23.293 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:17:372" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.372/canonical-url/"> 17.372 </a>; <span class="quote greek">πρόσθ’ ἡγεμόνευεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:22:400" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.400/canonical-url/"> 22.400 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:24:155" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.155/canonical-url/"> 24.155 </a>; <span class="quote greek">αὖλιν ἐφ’ ἡμετέρην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:25:60" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:25.60/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> 25.60 </a> ; <span class="quote greek">ἐπιθυμίας καὶ ἔρωτος ἡγεμονεύσαντος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc1:197a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc1:197a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Smp.</span> 197a </a> : </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>c).</strong></span> dat. pers., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:3:386" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.386/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 3.386 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:8:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.4/canonical-url/"> 8.4 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:387" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:387/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 387 </a>, etc.; <span class="quote greek">τῇ ἴμεν, ᾗ κεν δὴ σὺ .. ἡγεμονεύῃς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:15:46" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.46/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 15.46 </a> ; <span class="foreign greek">ὁδὸν ἡ</span>. <span class="tr" style="font-weight: bold;">to lead</span> the way, <span class="quote greek">ἐγὼ δ’ ὁδὸν ἡγεμονεύσω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:6:261" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.261/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 6.261 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1562.tlg001:1:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1562.tlg001:1.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Parm.</span> 1.5 </a>: twice in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span></span>, c. dat. et acc., <span class="quote greek">τοῖσι γέρων ὁδὸν ἡγεμόνευε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:24:225" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.225/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 24.225 </a> ; <span class="foreign greek">ὕδατι ῥόον ἡ</span>. <span class="tr" style="font-weight: bold;">make</span> a course for the water, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:21:258" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.258/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 21.258 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">lead</span> in war, <span class="tr" style="font-weight: bold;">rule, command</span>, once in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span></span>, c. dat., <span class="quote greek">Τρωσὶ μὲν ἡγεμόνευε .. Ἕκτωρ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg001.perseus-grc1:2:816" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg001.perseus-grc1:2.816/canonical-url/"> 2.816 </a> : elsewh., c. gen., <span class="foreign greek">Λοκρῶν δ’ ἡ. Αἴας</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg001.perseus-grc1:527" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg001.perseus-grc1:527/canonical-url/"> 527 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg001.perseus-grc1:552" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg001.perseus-grc1:552/canonical-url/"> 552 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7:99" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7.99/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 7.99 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:160" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:160/canonical-url/"> 160 </a>, etc.; <span class="foreign greek">ἡγεμόνων ἡ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg009.perseus-grc1:1:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg009.perseus-grc1:1.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ages.</span> 1.3 </a>, etc.; <span class="foreign greek">ἡ. τῆς σκέψεως</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to take the lead</span> in it, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022:351e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022:351e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Prt.</span> 351e </a>: abs., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to have</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">take the command</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:8:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:8.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 8.2 </a>; <span class="quote greek">ἡ. ἐν πόλει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:474c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:474c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 474c </a> :— Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be ruled</span>, <span class="quote greek">ὑπό τινος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3:61" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3.61/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 3.61 </a> .—Signf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:11/canonical-url/"> 11 </a> never occurs in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span></span>, and signf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1/canonical-url/"> 1 </a> rarely in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> </span> </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be governor</span>, <span class="quote greek">τῆς Συρίας</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Eu. Luc.</span> 2.2 </span> : abs., <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PTeb.</span> 302.7 </span> (i A.D.), <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IGRom.</span> 3.162 </span> (Ancyra, ii A.D.), etc.</div> </div><br><br>'}