Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ζῳωδία
ζώωσις
ζῳωτός
Ηη
ἤ1
ἤ2
ἤ3
ἦ1
ἦ2
ἧ
ᾗ
ἦα
ἠαρινός
Ἤατος
ἠβαιός
ἡβάσκω
ἡβάω
ἥβη
ἡβηδόν
ἥβησις
ἡβητήρ
View word page
ᾗ
ᾗ, dat. sg. fem. of relat. Pron. ὅς, ἥ, ὅ, in adverb. sense,
1). of Place, which way, where, whither, relat. to τῇ, Il. 13.53 , 15.46 ; also in Trag. and Att., S. El. 1435 ; τῇδε .. ᾗ A. Ch. 308 ; ἐκείνῃ .. ᾗ Pl. Phd. 82d ; Dor. ᾇ SIG 56.28 (Argos, v B.C.).
II). of Manner, how, as, ᾗ καὶ Λοξίας ἐφήμισεν A. Ch. 558 ; ᾗ νομίζεται S. OC 1603 ; ᾗ βούλονται Th. 8.71 , etc.:—not in Hom., unless we read ᾗ θέμις ἐστί for ἣ θέμις, v. θέμις .
2). wherefore, Th. 1.25 , 2.2 ,al.
3). in so far as, διαφέρειν τὰ ἑκούσια τῶν ἀκουσίων ᾗ ὁ μὲν .. τῷ δέ .. X. Mem. 2.1.18 , cf. Pl. Men. 72b ; ῥήτορες ᾗ ῥήτορες Phld. Rh. 2.265S. ; ᾗ ἄνθρωπος qua man, Arist. EN 1096b2 .
III). with Sup., ᾗ ἐδύνατο τάχιστα as quickly as he could, X. An. 1.2.4 , etc.; ᾗ δυνατὸν μάλιστα ib. 1.3.15 ; ᾗ ἄριστον Id. Cyr. 2.4.32 , etc.; ᾗ ῥᾷστά τε καὶ ἥδιστα Id. Mem. 2.1.9 ; ᾗ ἂν δύνωμαι τάχιστα Id. Cyr. 7.1.9 .


ShortDef

which way, where, whither

Debugging

Headword:
ᾗ
Headword (normalized):
ᾗ
Headword (normalized/stripped):
η
IDX:
46570
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-46571
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ᾗ</span>, dat. sg. fem. of relat. Pron. <span class="foreign greek">ὅς, ἥ, ὅ</span>, in adverb. sense, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>1).</strong></span> of Place, <span class="tr" style="font-weight: bold;">which way, where, whither</span>, relat. to <span class="foreign greek">τῇ</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:13:53" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.53/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 13.53 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:15:46" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.46/canonical-url/"> 15.46 </a>; also in Trag. and Att., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:1435" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:1435/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 1435 </a>; <span class="quote greek">τῇδε .. ᾗ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:308" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:308/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ch.</span> 308 </a> ; <span class="quote greek">ἐκείνῃ .. ᾗ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg004.perseus-grc1:82d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg004.perseus-grc1:82d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Phd.</span> 82d </a> ; Dor. <span class="quote greek">ᾇ</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">SIG</span> 56.28 </span> (Argos, v B.C.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> of Manner, <span class="tr" style="font-weight: bold;">how, as</span>, <span class="quote greek">ᾗ καὶ Λοξίας ἐφήμισεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:558" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:558/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ch.</span> 558 </a> ; <span class="quote greek">ᾗ νομίζεται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:1603" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:1603/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OC</span> 1603 </a> ; <span class="quote greek">ᾗ βούλονται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:8:71" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:8.71/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 8.71 </a> , etc.:—not in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span></span>, unless we read <span class="foreign greek">ᾗ θέμις ἐστί</span> for <span class="foreign greek">ἣ θέμις</span>, v. <span class="ref greek">θέμις</span> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">wherefore</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.25 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2.2/canonical-url/"> 2.2 </a>,al. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">in so far as</span>, <span class="quote greek">διαφέρειν τὰ ἑκούσια τῶν ἀκουσίων ᾗ ὁ μὲν .. τῷ δέ ..</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:2:1:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:2:1:18/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mem.</span> 2.1.18 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg024:72b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg024:72b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Men.</span> 72b </a>; <span class="quote greek">ῥήτορες ᾗ ῥήτορες</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.</span> 2.265S. </span> ; <span class="foreign greek">ᾗ ἄνθρωπος</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">qua</span> man, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1096b:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1096b.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">EN</span> 1096b2 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> with Sup., <span class="foreign greek">ᾗ ἐδύνατο τάχιστα</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">as</span> quickly <span class="tr" style="font-weight: bold;">as</span> he could, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:1:2:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:1:2:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 1.2.4 </a>, etc.; <span class="foreign greek">ᾗ δυνατὸν μάλιστα</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:1:3:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:1:3:15/canonical-url/"> 1.3.15 </a>; <span class="quote greek">ᾗ ἄριστον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:2:4:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:2:4:32/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 2.4.32 </a> , etc.; <span class="quote greek">ᾗ ῥᾷστά τε καὶ ἥδιστα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:2:1:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:2:1:9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mem.</span> 2.1.9 </a> ; <span class="quote greek">ᾗ ἂν δύνωμαι τάχιστα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:7:1:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:7:1:9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 7.1.9 </a> .</div> </div><br><br>'}