Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ζωοφορέω
ζωόφορος
ζωοφυτέω
ζωόφυτος
ζῳόω
ζωόω
ζώπισσα
ζωπονέω
ζωπύρα
ζωπύρειος
ζωπυρέω
ζωπύρημα
ζωπυρητέον
ζωπύριον
ζωπυρίς
ζώπυρον
ζώπυρος
ζωπύρωσις
ζωροποτέω
ζωροπότης
ζωρός
View word page
ζωπυρέω
ζωπῠρ-έω,(ζώπυρον)
A). kindle into flame, cause to blaze up, ζ. τοὺς ἄνθρακας Men. 71 ; τὸ πνεῦμα ζ. Thphr. Ign. 27 :—in Pass., to be quickened by fire, of the foetus, Hp. Vict. 1.9 .
2). metaph., μέριμναι ζωπυροῦσι τάρβος A. Th. 290 (lyr.); ζωπυρουμένας φρενός Id. Ag. 1034 (lyr.); τῆς φύσεως τὸ ζωπυροῦν Arist. PA 670a25 , cf. Plu. 2.940c ; ζ. τινά to provoke him, Ar. Lys. 682 (lyr.); ζ. τρυφήν increase it, Plu. Lyc. 9 ; in Magic, quicken, fill with power, PMag.Leid.V. 10.7 ( Pass.).
II). intr., burst into flame, ἢν ἡ θέρμη ζωπυρῇ Aret. SD 1.8 .


ShortDef

to kindle into flame, light up

Debugging

Headword:
ζωπυρέω
Headword (normalized):
ζωπυρέω
Headword (normalized/stripped):
ζωπυρεω
IDX:
46523
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-46524
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ζωπῠρ-έω</span>,(<span class="etym greek">ζώπυρον</span>) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">kindle into flame, cause to blaze up</span>, <span class="quote greek">ζ. τοὺς ἄνθρακας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:71" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:71/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Men.</span> 71 </a> ; <span class="quote greek">τὸ πνεῦμα ζ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg005:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg005:27/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ign.</span> 27 </a> :—in Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be quickened by fire</span>, of the foetus, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg031:1:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg031:1.9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Vict.</span> 1.9 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> metaph., <span class="quote greek">μέριμναι ζωπυροῦσι τάρβος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:290" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:290/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 290 </a> (lyr.); <span class="quote greek">ζωπυρουμένας φρενός</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:1034" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:1034/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ag.</span> 1034 </a> (lyr.); <span class="quote greek">τῆς φύσεως τὸ ζωπυροῦν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg030:670a:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg030:670a.25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">PA</span> 670a25 </a> , cf. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.940c </span>; <span class="foreign greek">ζ. τινά</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to provoke</span> him, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg007.perseus-grc1:682" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg007.perseus-grc1:682/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lys.</span> 682 </a> (lyr.); <span class="foreign greek">ζ. τρυφήν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">increase</span> it, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg004:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg004:9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lyc.</span> 9 </a>; in Magic, <span class="tr" style="font-weight: bold;">quicken, fill with power,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">PMag.Leid.V.</span> 10.7 </span> ( Pass.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> intr., <span class="tr" style="font-weight: bold;">burst into flame</span>, <span class="quote greek">ἢν ἡ θέρμη ζωπυρῇ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0719.tlg002.perseus-grc1:1:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0719.tlg002.perseus-grc1:1.8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aret.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">SD</span> 1.8 </a> .</div> </div><br><br>'}