Scaife ATLAS
Back to dictionaries
LSJ
ζῳάριον
ζωάρκεια
ζωαρκής
ζῴαρχος
ζωγάνης
ζώγη
ζωγλύφος
ζωγονέω
ζωγορίτης
ζωγραφεῖον
ζωγραφέω
ζωγράφημα
ζωγραφητός
ζωγραφία
ζωγραφίδες
ζωγραφικός
ζώγραφος
ζωγρεία
ζωγρεῖον
ζωγρεύς
ζωγρεύω
View word page
ζωγραφέω
ζωγρᾰφ-έω
,
A).
paint from life, paint
,
τινα
Pl.
R.
598b
, etc.:— Pass.,
Id.
Cra.
434b
: metaph.,
ἡδοναὶ .. ἐζωγραφημέναι
Id.
Phlb.
40b
;
ὀνείρους ζ.
Porph.
Chr.
23
.
II).
adorn with paint
,
τὰς ληκύθους
Ar.
Ec.
996
;
τὰς ὀφρῦς ἀσβόλῳ
Alex.
98.16
, cf.
Nicostr.
ap.
Stob.
4.23.62
.
III).
generally,
adorn
,
κῆπον σὺν τοῖς φυτοῖς
Arch.Pap.
2.449
.
ShortDef
to paint from life, to paint
Debugging
Headword:
ζωγραφέω
Headword (normalized):
ζωγραφέω
Headword (normalized/stripped):
ζωγραφεω
IDX:
46391
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-46392
Key:
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ζωγρᾰφ-έω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">paint from life, paint</span>, <span class="itype greek">τινα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:598b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:598b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 598b </a>, etc.:— Pass., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg005.perseus-grc1:434b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg005.perseus-grc1:434b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cra.</span> 434b </a>: metaph., <span class="quote greek">ἡδοναὶ .. ἐζωγραφημέναι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg010:40b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg010:40b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Phlb.</span> 40b </a> ; <span class="quote greek">ὀνείρους ζ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2034.tlg023:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2034.tlg023:23/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Porph.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Chr.</span> 23 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">adorn with paint</span>, <span class="quote greek">τὰς ληκύθους</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg010.perseus-grc1:996" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg010.perseus-grc1:996/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ec.</span> 996 </a> ; <span class="quote greek">τὰς ὀφρῦς ἀσβόλῳ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0402.tlg001:98:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0402.tlg001:98.16/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alex.</span> 98.16 </a> , cf. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Nicostr.</span> </span> ap. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Stob.</span> 4.23.62 </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> generally, <span class="tr" style="font-weight: bold;">adorn</span>, <span class="quote greek">κῆπον σὺν τοῖς φυτοῖς</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Arch.Pap.</span> 2.449 </span> .</div> </div><br><br>'}