Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ἑώϊος
ἐῴκει
ἑωλίζω
ἑωλισμός
ἑωλοκρασία
ἑωλονεκρός
ἕωλος
ἐώλπει
ἕωμεν
ἐών
ἑῷος
ἐώρα
ἔωρτο
ἕως
ἔωσα
ἕωσπερ
Ἑωσφόρος
ἑωυτοῦ
*v
Ζζ
ζά1
View word page
ἑῷος
ἑῷος, α, ον, A. Pr. 25 , etc.; also ος, ον E. Ph. 169 (lyr.), D.H. 1.12 , dub. in Gem. Calend. p.220 M.: poet. ἑώϊος, Ion. and in Hom. ἠοῖος (qq. v.):(ἕως (A)):—
A). in or of the morning, πάχνην ἑ. ἥλιος σκεδᾷ the morning rime, A. l. c.; ἑ. φθέγματ’ ὀρνίθων S. El. 18 , etc.; ἑ. ἀστήρ, = Ἑωσφόρος , E. Fr. 929 , cf. Pl. Epigr. 15 ; οὔθ’ ἕσπερος οὔθ’ ἑ. οὕτω θαυμαστός Arist. EN 1129b28 ; ἑ. ἐξαναστῆναι to get up early, E. El. 786 .
2). eastern, τεῖχος X. HG 4.4.9 ; τὰ ἑ. eastern parts, Luc. Cont. 5 ; ἐξ ἑῴας (sc. χώρας) Arist. Pr. 946b14 ; κατὰ τὰς ἑῴας Id. Mu. 394a11 (perh. in the morning).
b). ἑῴα,, = Oriens, the Eastern provinces of the Roman Empire, ὁ τὴν ἑῴαν ἐπιτροπεύων Philostr. VS 2.1.13 ; ἀρχὸς ἑῴας, = Lat. magister militum per Orientem, IG 14.1073 ; ὕπαρχος ἑῴας, = Lat. praefectus praetorio Orientis, AP 9.690 (v A. D.).


ShortDef

in or of the morning, early, Eastern

Debugging

Headword:
ἑῷος
Headword (normalized):
ἑῷος
Headword (normalized/stripped):
εωος
IDX:
46036
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-46037
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἑῷος</span>, <span class="itype greek">α</span>, <span class="itype greek">ον</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 25 </a>, etc.; also <span class="itype greek">ος</span>, <span class="itype greek">ον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg015.perseus-grc1:169" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg015.perseus-grc1:169/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 169 </a> (lyr.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:1:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:1.12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.H.</span> 1.12 </a>, dub. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1383.tlg002:p.220" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1383.tlg002:p.220/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Gem.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Calend.</span> p.220 </a> M.: poet. <span class="orth greek">ἑώϊος</span>, Ion. and in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span> </span> <span class="orth greek">ἠοῖος</span> (qq. v.):(<span class="foreign greek">ἕως</span> (A)):—<div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">in or of the morning</span>, <span class="foreign greek">πάχνην ἑ. ἥλιος σκεδᾷ</span> the <span class="tr" style="font-weight: bold;">morning</span> rime, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> </span> l. c.; <span class="quote greek">ἑ. φθέγματ’ ὀρνίθων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:18/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 18 </a> , etc.; <span class="foreign greek">ἑ. ἀστήρ,</span> = <span class="ref greek">Ἑωσφόρος</span> , <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 929 </span>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg039:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg039:15/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Epigr.</span> 15 </a>; <span class="quote greek">οὔθ’ ἕσπερος οὔθ’ ἑ. οὕτω θαυμαστός</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1129b:28" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1129b.28/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">EN</span> 1129b28 </a> ; <span class="foreign greek">ἑ. ἐξαναστῆναι</span> to get up <span class="tr" style="font-weight: bold;">early</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc1:786" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc1:786/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 786 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">eastern</span>, <span class="quote greek">τεῖχος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:4:4:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:4:4:9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HG</span> 4.4.9 </a> ; <span class="foreign greek">τὰ ἑ</span>. <span class="tr" style="font-weight: bold;">eastern parts</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg023:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg023:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cont.</span> 5 </a>; <span class="foreign greek">ἐξ ἑῴας</span> (sc. <span class="foreign greek">χώρας</span>) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:946b:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:946b.14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 946b14 </a>; <span class="quote greek">κατὰ τὰς ἑῴας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg028:394a:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg028:394a.11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mu.</span> 394a11 </a> (perh. <span class="tr" style="font-weight: bold;">in the morning</span>). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>b).</strong></span> <span class="foreign greek">ἑῴα,</span>, = <span class="title" style="font-style: italic;">Oriens</span>, the <span class="tr" style="font-weight: bold;">Eastern provinces</span> of the Roman Empire, <span class="quote greek">ὁ τὴν ἑῴαν ἐπιτροπεύων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg003:2:1:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg003:2:1:13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Philostr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">VS</span> 2.1.13 </a> ; <span class="foreign greek">ἀρχὸς ἑῴας</span>, = Lat. <span class="tr" style="font-weight: bold;">magister militum per Orientem,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">IG</span> 14.1073 </span>; <span class="foreign greek">ὕπαρχος ἑῴας</span>, = Lat. <span class="tr" style="font-weight: bold;">praefectus praetorio Orientis,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">AP</span> 9.690 </span> (v A. D.).</div> </div><br><br>'}