ἕωλος
ἕωλος,
ον (prob. from
ἕως (A),
ἠώς),
A). a day old, kept till the morrow, stale, of bread,
Hp. Aff. 52 ,
Antyll. ap.
Orib. 4.11.2 ; of meat and fish,
ἕωλοι κείμενοι δύ’ ἡμέρας ἢ τρεῖς Antiph. 161.6 ;
αὔριον ἕωλον τοῦτ’ ἔχων [τὸ τέμαχος]
Axionic. 6.15 ;
πρόσφατον καὶ νέον ὕδωρ τὸ ὑόμενον, ἕ. δὲ καὶ παλαιὸντὸ λιμναῖον Arist. Fr. 215 ;
ἕ. νεκρός Luc. Cat. 18 ;
ἕ. ἡμέρα the day
after a feast, esp. after a wedding, when the scraps were eaten,
Axionic. 8.6 ;
ἕ. θρυαλλίς a stinking wick (after the lamp has been blown out),
Luc. Tim. 2 .
2). of actions, etc.,
stale, out of date,
τἀδικήμαθ’ ἕ.. . ὡς ὑμᾶς καὶ ψύχρ’ ἀφικνεῖται D. 21.112 ;
ῥαψῳδίαι, πράγματα,
Plu. 2.514c ,
674 f;
ἕωλόν ἐστι τὸ λέγειν ib.
777b , cf.
Luc. Pseudol. 5 ;
δόξα J. BJ 4.6.2 ( Comp.);
σοφισμάτια Porph. Abst. 1.3 ;
old-fashioned,
φιλοτιμία prob. in
Phld. D. 1.1 ; later, of legal instruments,
out-ofdate, expired,
γράμμα PSI 5.452.22 (iv A. D.), cf.
PLond. 1.77.60 (vi A. D.); of payments,
in arrear, Sammelb. 1093.3 ,
1090.5 (ii A. D.).
5). on the day after a debauch, i. e. suffering from its effects, Plu. 2.128d ; ἕ. ταῖς μνήμαις ib. 611f .
ShortDef
a day old, kept till the morrow, stale
Debugging
Headword (normalized):
ἕωλος
Headword (normalized/stripped):
εωλος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-46033
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἕωλος</span>, <span class="itype greek">ον</span> (prob. from <span class="foreign greek">ἕως</span> (A), <span class="foreign greek">ἠώς</span>), <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">a day old, kept till the morrow, stale</span>, of bread, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg025:52" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg025:52/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aff.</span> 52 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antyll.</span> </span> ap. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0722.tlg001:4:11:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0722.tlg001:4:11:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Orib.</span> 4.11.2 </a>; of meat and fish, <span class="quote greek">ἕωλοι κείμενοι δύ’ ἡμέρας ἢ τρεῖς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0410.tlg001:161:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0410.tlg001:161.6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antiph.</span> 161.6 </a> ; <span class="foreign greek">αὔριον ἕωλον τοῦτ’ ἔχων [τὸ τέμαχος</span>] <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0424.tlg001:6:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0424.tlg001:6.15/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Axionic.</span> 6.15 </a>; <span class="quote greek">πρόσφατον καὶ νέον ὕδωρ τὸ ὑόμενον, ἕ. δὲ καὶ παλαιὸντὸ λιμναῖον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg051:215" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg051:215/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 215 </a> ; <span class="quote greek">ἕ. νεκρός</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg016:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg016:18/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cat.</span> 18 </a> ; <span class="foreign greek">ἕ. ἡμέρα</span> the day <span class="tr" style="font-weight: bold;">after a feast</span>, esp. after a wedding, when the scraps were eaten, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0424.tlg001:8:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0424.tlg001:8.6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Axionic.</span> 8.6 </a>; <span class="foreign greek">ἕ. θρυαλλίς</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">a stinking</span> wick (after the lamp has been blown out), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg022:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg022:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tim.</span> 2 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> of actions, etc., <span class="tr" style="font-weight: bold;">stale, out of date</span>, <span class="quote greek">τἀδικήμαθ’ ἕ.. . ὡς ὑμᾶς καὶ ψύχρ’ ἀφικνεῖται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:112" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:112/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 21.112 </a> ; <span class="foreign greek">ῥαψῳδίαι, πράγματα</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.514c </span>, <span class="bibl"> 674 </span> f; <span class="foreign greek">ἕωλόν ἐστι τὸ λέγειν</span> ib. <span class="bibl"> 777b </span>, cf.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg049:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg049:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pseudol.</span> 5 </a>; <span class="quote greek">δόξα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg004.perseus-grc1:4:6:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg004.perseus-grc1:4:6:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">J.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">BJ</span> 4.6.2 </a> ( Comp.); <span class="quote greek">σοφισμάτια</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2034.tlg003:1:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2034.tlg003:1.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Porph.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Abst.</span> 1.3 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">old-fashioned</span>, <span class="foreign greek">φιλοτιμία</span> prob. in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">D.</span> 1.1 </span>; later, of legal instruments, <span class="tr" style="font-weight: bold;">out-ofdate, expired</span>, <span class="quote greek">γράμμα</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PSI</span> 5.452.22 </span> (iv A. D.), cf. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PLond.</span> 1.77.60 </span> (vi A. D.); of payments, <span class="tr" style="font-weight: bold;">in arrear,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Sammelb.</span> 1093.3 </span>, <span class="bibl"> 1090.5 </span> (ii A. D.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> of money, <span class="tr" style="font-weight: bold;">lying without use, hoarded</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0489.tlg001:7:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0489.tlg001:7.7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Philetaer.</span> 7.7 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> of persons, <span class="tr" style="font-weight: bold;">coming a day too late</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg038:21" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg038:21/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Nic.</span> 21 </a><*>; of things, <span class="tr" style="font-weight: bold;">belated</span>, <span class="quote greek">προθυμία</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4029.tlg001:4:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4029.tlg001:4.23/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Procop.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Goth.</span> 4.23 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>5).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">on the day after a debauch</span>, i. e. <span class="tr" style="font-weight: bold;">suffering from its effects</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.128d </span>; <span class="foreign greek">ἕ. ταῖς μνήμαις</span> ib.<span class="bibl"> 611f </span>.</div> </div><br><br>'}