Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ἐχιόδηκτος
ἔχιον
ἔχις
ἐχίτης
ἔχμα
ἐχμάζω
ἐχομένιον
ἐχομένως
ἐχόντως
ἐχυρῆσαι
ἐχυρός
ἐχυρότης
ἐχυρόφρων
ἐχυρόω
ἔχω1
ἔχω2
ἐψάλαται
ἑψαλέος
ἑψάνδρα
ἑψάνη
ἑψανός
View word page
ἐχυρός
ἐχῠρ-ός, ά, όν , (ἔχὠ
A). = ὀχυρός , strong, secure, λιμήν, χωρία, Th. 4.8 , X. Cyr. 2.4.13 ; ἀπὸ ἐχυροῦ ποθέν Th. 1.90 ; ἐν τῷ ἐχυρῷ εἶναι to be in safety, Id. 7.77 ; ἐν -ωτάτῳ ποιεῖσθαί τι X. Cyr. 1.6.26 .
2). of arguments, etc., strong, λόγος Th. 3.83 ; ἐλπίς Id. 7.41 ; ἐχυρὰ παρέχεσθαι to give good reasons, Id. 1.32 ; τὴν τόλμαν .. -ωτέραν παρέχεσθαι Id. 2.62 ;- ωτέρα δύναμις Id. 1.42 ; τοῦτο ὁ φόβος ἐχυρὸν παρεῖχε Id. 3.12 ; ἀποδείξεις -ώταται Ph. 1.420 .
3). of persons, ἐ. πρὸς τοὺς καλούς proof against, Plu. Sol. 1 .
II). Adv.- ρῶς Th. 5.26 : Comp.-ώτερον Id. 8.24 .(ὀχυρός is v.l. in A. Pers. 78 , 89 (lyr.), and is the usual form in Plb., exc. 2.30.6 ; but ἐχυρός is usual in Ph., as 1.257 , al.)


ShortDef

strong, secure

Debugging

Headword:
ἐχυρός
Headword (normalized):
ἐχυρός
Headword (normalized/stripped):
εχυρος
IDX:
45988
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-45989
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐχῠρ-ός</span>, <span class="itype greek">ά</span>, <span class="itype greek">όν</span> <span class="foreign greek">, (ἔχὠ</span> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> = <span class="ref greek">ὀχυρός</span> , <span class="tr" style="font-weight: bold;">strong, secure</span>, <span class="foreign greek">λιμήν, χωρία</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4.8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 4.8 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:2:4:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:2:4:13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 2.4.13 </a>; <span class="quote greek">ἀπὸ ἐχυροῦ ποθέν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:90" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.90/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.90 </a> ; <span class="foreign greek">ἐν τῷ ἐχυρῷ εἶναι</span> to be in <span class="tr" style="font-weight: bold;">safety</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7:77" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7.77/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 7.77 </a>; <span class="quote greek">ἐν -ωτάτῳ ποιεῖσθαί τι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:6:26" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:6:26/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 1.6.26 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> of arguments, etc., <span class="tr" style="font-weight: bold;">strong</span>, <span class="quote greek">λόγος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3:83" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3.83/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 3.83 </a> ; <span class="quote greek">ἐλπίς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7:41" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7.41/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 7.41 </a> ; <span class="foreign greek">ἐχυρὰ παρέχεσθαι</span> to give <span class="tr" style="font-weight: bold;">good reasons</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.32/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 1.32 </a>; <span class="quote greek">τὴν τόλμαν .. -ωτέραν παρέχεσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2:62" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2.62/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 2.62 </a> ;- <span class="quote greek">ωτέρα δύναμις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:42" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.42/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 1.42 </a> ; <span class="quote greek">τοῦτο ὁ φόβος ἐχυρὸν παρεῖχε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3.12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 3.12 </a> ; <span class="quote greek">ἀποδείξεις -ώταται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1:420" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1.420/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> 1.420 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> of persons, <span class="foreign greek">ἐ. πρὸς τοὺς καλούς</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">proof</span> against, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg007:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg007:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Sol.</span> 1 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> Adv.- <span class="quote greek">ρῶς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:5:26" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:5.26/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 5.26 </a> : Comp.-<span class="itype greek">ώτερον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:8:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:8.24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 8.24 </a>.(<span class="foreign greek">ὀχυρός</span> is v.l. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:78" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:78/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pers.</span> 78 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:89" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:89/canonical-url/"> 89 </a> (lyr.), and is the usual form in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span></span>, exc. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:2:30:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:2:30:6/canonical-url/"> 2.30.6 </a>; but <span class="foreign greek">ἐχυρός</span> is usual in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span></span>, as <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1:257" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1.257/canonical-url/"> 1.257 </a>, al.)</div> </div><br><br>'}